1
00:00:00,649 --> 00:00:15,567
[480p | 720p | Scarica film | Mkvking.com]

1
00:00:31,310 --> 00:00:33,560
È una situazione di emergenza?
di cui avresti bisogno

2
00:00:33,640 --> 00:00:37,270
un ufficiale di controllo degli animali di guardia
andare lì?

3
00:00:38,860 --> 00:00:42,020
Sai per caso se sono i tuoi genitori?
eri sposato al momento della tua nascita?

4
00:00:42,310 --> 00:00:44,270
Vuole parlare della tassa sul cibo.

5
00:00:44,370 --> 00:00:46,640
La scatola di controllo è aperta o mancante?

6
00:00:46,680 --> 00:00:51,930
Allora, abbiamo appena ricevuto una chiamata dai vigili del fuoco di Boston che segnalavano un allarme incendio alle 33

7
00:00:52,140 --> 00:00:54,390
Browning Ave. a Dorchester,

8
00:00:54,560 --> 00:00:56,640
e non ci sono spostamenti
in questo momento.

9
00:00:56,770 --> 00:00:59,140
Aspetta solo un momento mentre lo faccio
qualche ricerca per te.

10
00:00:59,310 --> 00:01:02,220
Aprirò un caso per
il Dipartimento dei Parchi. Si occupano di alberi.

11
00:01:02,640 --> 00:01:08,140
Ho ricevuto una chiamata dalla polizia di Boston. L'intersezione tra VFW Parkway e LaGrange Street a West Roxbury.

12
00:01:08,330 --> 00:01:10,810
Il semaforo è spento.
Voglio solo confermare che ce l'avevi.

13
00:01:11,040 --> 00:01:14,890
Ho un elettore che mi chiede informazioni
manutenzione stradale.  Va bene se lo faccio passare?

14
00:01:15,270 --> 00:01:16,350
È un cane randagio?

15
00:01:17,010 --> 00:01:21,640
Ha detto che non riusciva a vedere una causa visibile.
Come se non ci fossero cavi o altro.

16
00:01:22,680 --> 00:01:24,640
Ma l’intero blocco sembra essere fuori uso.

17
00:01:24,680 --> 00:01:27,720
Sta bloccando entrambe le carreggiate
e il marciapiede?

18
00:01:27,900 --> 00:01:32,270
L'elettrice dice che il suo padrone di casa si è allontanato
l'elettricità al suo appartamento.

19
00:01:32,600 --> 00:01:36,180
Ha detto che va avanti e indietro
con lui. Sono in tribunale

20
00:01:36,350 --> 00:01:38,930
con qualcosa e lei pensa
lei lo ha spento.

21
00:01:44,570 --> 00:01:47,020
Ho avuto un incontro con alcuni attivisti della comunità.

22
00:01:47,140 --> 00:01:49,600
Uno dei più grandi respingimenti che ho ricevuto è stato

23
00:01:49,720 --> 00:01:52,390
non sulla polizia.
È dopo che la polizia ha fatto il suo dovere,

24
00:01:52,560 --> 00:01:55,600
dopo che si è verificato un incidente,
qual è il seguito del trauma?

25
00:01:55,710 --> 00:02:00,560
Ovviamente abbiamo i consiglieri
e anche la polizia ha i suoi consulenti, ho spiegato

26
00:02:00,970 --> 00:02:05,680
nella polizia cammina, lavora con la famiglia
attraverso penso la sepoltura.

27
00:02:05,850 --> 00:02:07,430
E poi cosa succede dopo.

28
00:02:07,600 --> 00:02:11,140
E cosa succede alla comunità più ampia.
Come quello che succede al gruppo di amici e...

29
00:02:11,310 --> 00:02:16,770
E so che stiamo accettando, sto accettando critiche
per Carlos Henriquez.

30
00:02:16,960 --> 00:02:20,310
Parte del ruolo sarebbe stato assegnato a Carlos Henriquez

31
00:02:20,560 --> 00:02:26,830
per coordinare i servizi per essere sicuri
che ci sia un seguito. Quindi, per esempio...

32
00:02:26,970 --> 00:02:28,810
Un po' come Operazione e Supporto.

33
00:02:29,150 --> 00:02:34,350
Quando c'è qualcosa che succede nella comunità,
che si tratti di uno sviluppo edilizio o di pulizia delle strade,

34
00:02:34,520 --> 00:02:38,930
o qualunque cosa, il negozio di Jerome, OandS, entra e fa le sue cose

35
00:02:39,100 --> 00:02:42,600
e stanno lavorando con Pianificazione e Sviluppo
e stanno lavorando con l'Housing.

36
00:02:42,770 --> 00:02:46,060
Con tutti i diversi dipartimenti
e sono una specie di costante nel quartiere.

37
00:02:46,270 --> 00:02:50,140
E ho pensato
- e non è stato ancora completamente controllato - ma

38
00:02:50,640 --> 00:02:54,310
Ho pensato di fare qualcosa del genere
in giro per le strade.

39
00:02:54,350 --> 00:02:57,850
Quando la polizia, quando il tuo lavoro
è fatto, cosa succede allora?

40
00:02:58,070 --> 00:03:03,430
E non entreremo e lo abbiamo fatto
la pubblica sicurezza sta facendo il suo dovere per un po'

41
00:03:03,560 --> 00:03:08,390
lavorare per mantenere le aree calme e combattere la violenza
e gli operatori di strada sono là fuori a fare il loro lavoro.

42
00:03:08,600 --> 00:03:11,350
Ma non c’è necessariamente coordinamento
di servizi.

43
00:03:11,770 --> 00:03:20,970
Quindi quando una persona viene uccisa e c'è molto
di preoccupazione indiretta e, relitto di ciò,

44
00:03:21,520 --> 00:03:24,720
non abbiamo uno sforzo coordinato di per sé
per coordinarlo.

45
00:03:24,930 --> 00:03:29,100
Ho pensato al lavoro di Carlos nel far ritornare i cittadini
e lavorare in ambiti diversi

46
00:03:29,280 --> 00:03:33,560
potrebbe lentamente aumentare la capacità
e coinvolgere individui, come OandS,

47
00:03:33,970 --> 00:03:37,310
quello sarà effettivamente
i coordinatori dell’accoglienza nella comunità

48
00:03:37,470 --> 00:03:39,430
e lavorare con tutti
con cui è necessario lavorare.

49
00:03:39,600 --> 00:03:44,100
Perché penso che quello che succede adesso lo sia
quando lo abbiamo fatto, come abbiamo fatto qualche mese fa

50
00:03:44,490 --> 00:03:46,770
abbiamo ucciso 8 persone in 10 giorni,

51
00:03:47,270 --> 00:03:49,060
tutti cercano una colpa.

52
00:03:49,450 --> 00:03:53,470
La polizia viene incolpata perché la violenza è aumentata.
Gli operatori di strada vengono incolpati perché non sono presenti.

53
00:03:53,940 --> 00:03:56,430
I consiglieri traumatologici vengono incolpati
perché non ci sono.

54
00:03:56,600 --> 00:04:00,180
La città viene incolpata perché è successo
nella città. Tutti danno la colpa.

55
00:04:00,560 --> 00:04:04,350
La nostra cosa è: possiamo coordinare i servizi
quindi c’è un migliore coordinamento dei servizi

56
00:04:04,470 --> 00:04:06,350
per seguire queste famiglie

57
00:04:06,600 --> 00:04:08,970
e magari entrare in una famiglia
e vedere che: Wow,

58
00:04:09,430 --> 00:04:12,180
ci sono davvero alcune situazioni difficili qui e possiamo aiutarle

59
00:04:12,350 --> 00:04:15,600
singolarmente per collegarli
ai servizi man mano che le cose vanno avanti.

60
00:04:15,770 --> 00:04:18,470
Questa è l’intenzione dietro il ruolo di Carlos.

61
00:04:19,160 --> 00:04:22,390
E questo... che si tratti di Carlos,
chiunque sia...

62
00:04:22,470 --> 00:04:26,350
Era la persona a cui pensavo
perché capisce le strade

63
00:04:26,520 --> 00:04:29,520
e capisce la comunità,
e ha finito il lavoro

64
00:04:29,700 --> 00:04:33,180
entrambi come prima di essere eletti
e dopo eletto.

65
00:04:33,310 --> 00:04:35,430
Ha fatto molta differenza al lavoro,

66
00:04:35,600 --> 00:04:38,270
questo è il motivo per cui penso che qui ci sia l'anello mancante.

67
00:04:38,440 --> 00:04:40,180
Penso che abbiamo un sacco di grandi cose in corso,

68
00:04:40,350 --> 00:04:42,720
il dipartimento di polizia
fa un'ottima programmazione.

69
00:04:43,560 --> 00:04:44,970
Fa un'ottima programmazione.

70
00:04:45,940 --> 00:04:50,770
Penso che ci sia un'opportunità adesso,
non necessariamente tramite l'ufficio di Nora,

71
00:04:51,060 --> 00:04:53,270
ma cosa sta facendo Nora
e come lo colleghiamo?

72
00:04:53,460 --> 00:04:57,180
Perché tu non puoi farlo, e Nora ne ha bisogno
avere un contatto. "Chi devo chiamare?"

73
00:04:57,390 --> 00:05:00,140
Invece di chiamare Marty

74
00:05:00,350 --> 00:05:03,390
e Will, Chris, Mark e

75
00:05:03,560 --> 00:05:08,220
Danny, Conan e Jerome
e Laurie ed io,

76
00:05:08,450 --> 00:05:12,720
c'è una persona che può contattare?
questo può effettivamente aiutare a mettere insieme tutte queste cose

77
00:05:12,930 --> 00:05:15,350
e quello sarà un collegamento
nel quartiere.

78
00:05:15,520 --> 00:05:18,100
- Mi piace che.
- Questo è quello che guarderei.

79
00:05:18,310 --> 00:05:20,350
È venuto fuori da una conversazione con...

80
00:05:21,180 --> 00:05:24,640
Danny ha organizzato una riunione e la stanza
è stato un incontro molto onesto.

81
00:05:25,270 --> 00:05:30,180
Erano persone molto oneste nella comunità
siamo stati molto... non è stato un brutto incontro.

82
00:05:30,340 --> 00:05:34,890
È stato uno di quegli incontri e persone diretti
non abbiamo capito tutto il lavoro che stiamo facendo.

83
00:05:35,100 --> 00:05:36,060
E non penso che lo faremo

84
00:05:36,350 --> 00:05:39,350
un lavoro abbastanza buono nel raccontare quella storia,
cosa facciamo effettivamente in città

85
00:05:39,520 --> 00:05:42,560
Inoltre non facciamo un buon lavoro
di legare tutto insieme.

86
00:05:42,810 --> 00:05:45,220
È lì che penso
vogliamo procedere con quello.

87
00:05:45,390 --> 00:05:49,640
Quindi te lo sto semplicemente facendo sapere
che ho un elenco di persone.

88
00:05:50,100 --> 00:05:55,770
Allora, ragazzi, se qualcuno vuole entrare
potresti semplicemente farmelo sapere così posso

89
00:05:56,020 --> 00:05:57,890
consegnare al Sindaco l'elenco delle persone

90
00:05:58,060 --> 00:06:01,720
che ho bisogno di vederlo prima del fine settimana.

91
00:06:02,030 --> 00:06:06,180
Qual è il bilancio? Il bilancio è un insieme
di documenti finanziari. È così che spendiamo i soldi,

92
00:06:06,310 --> 00:06:08,930
come raccogliamo fondi, come decidiamo
come pagare lo stipendio a tutti.

93
00:06:09,140 --> 00:06:11,060
Ma è anche una dichiarazione di priorità.

94
00:06:11,180 --> 00:06:16,270
È una volta all'anno che la città
può fare una pausa e fare il punto su cosa sta succedendo,

95
00:06:16,470 --> 00:06:19,430
quali sono le decisioni che abbiamo preso,
le decisioni che dobbiamo prendere,

96
00:06:19,600 --> 00:06:22,390
come sta cambiando la città
e come investire a tal fine.

97
00:06:22,980 --> 00:06:26,020
Il budget si riferisce sia al quotidiano
lato operativo delle cose,

98
00:06:26,180 --> 00:06:30,180
quindi questo è lo stipendio di tutti, questo è quello che paghi
per i servizi pubblici, è quello che paghi per il riscaldamento.

99
00:06:30,890 --> 00:06:34,270
Significa anche il piano di capitale
che è quello che facciamo da cinque anni,

100
00:06:34,930 --> 00:06:38,770
grandi progetti, come strade e ponti
e le scuole e tutte le cose importanti che vedi.

101
00:06:40,810 --> 00:06:43,810
I parametri di bilancio di Boston.
Con questo intendiamo,

102
00:06:44,100 --> 00:06:46,560
non possiamo fare tutto questo
tutti vogliono tutto allo stesso tempo.

103
00:06:46,560 --> 00:06:48,560
Il motivo è che viviamo in un mondo davvero

104
00:06:48,790 --> 00:06:51,020
una specie di vincolo fiscale

105
00:06:51,440 --> 00:06:55,020
struttura stretta. Ciò che intendo è che
non possiamo gestire un deficit come il governo federale.

106
00:06:55,190 --> 00:06:57,810
La legge dello Stato ce lo impone
avere un bilancio in pareggio ogni anno

107
00:06:58,060 --> 00:07:02,430
e abbiamo un limite a ciò che possiamo raccogliere
nelle nostre stesse entrate.

108
00:07:02,520 --> 00:07:04,720
Siamo limitati
dalla nostra tassa sulla proprietà al 2,5%,

109
00:07:04,980 --> 00:07:07,560
inoltre non ne abbiamo la capacità
per dire aumentare un'imposta sul reddito

110
00:07:07,720 --> 00:07:09,640
come altre città del paese
o lo Stato.

111
00:07:09,930 --> 00:07:13,310
Quindi viviamo in un contesto piuttosto ristretto
mondo fiscalmente vincolato.

112
00:07:13,470 --> 00:07:17,060
Il che significa che dobbiamo farlo
investimenti strategici. Dobbiamo stabilire delle priorità,

113
00:07:17,220 --> 00:07:19,180
per fare dei compromessi
«tra ciò che sono quelle cose.»

114
00:07:19,390 --> 00:07:21,850
Il motivo per cui è una buona cosa
alla fine della giornata

115
00:07:22,270 --> 00:07:25,890
è perché quando c'è un aspetto economico
recessione come quella del 2010,

116
00:07:26,060 --> 00:07:30,970
facciamo molto meglio dello Stato, molto meglio
rispetto ad altre città e paesi in tutto il paese.

117
00:07:31,140 --> 00:07:34,850
Molte altre città stagionate hanno subito massicci licenziamenti
nel 2010, quando l’economia è crollata.

118
00:07:34,970 --> 00:07:37,850
Lo Stato ovviamente
ha avuto un deficit di bilancio di un miliardo di dollari.

119
00:07:38,100 --> 00:07:39,850
Questa città, per il modo in cui è gestita

120
00:07:40,060 --> 00:07:42,850
e per il modo in cui la storia
della gestione finanziaria è andato,

121
00:07:43,060 --> 00:07:45,350
in realtà è uscito dall'altra parte piuttosto illeso.

122
00:07:45,520 --> 00:07:47,890
E francamente abbiamo evitato molte trappole e molti problemi

123
00:07:48,220 --> 00:07:51,890
conseguenze negative che sono arrivate
con la recessione economica del 2010.

124
00:07:52,230 --> 00:07:54,060
Cosa abbiamo per le entrate?
alla fine della giornata?

125
00:07:54,220 --> 00:07:57,020
Raccogliamo denaro in diversi secchi
come puoi vedere qui.

126
00:07:57,180 --> 00:08:00,180
Il budget per l’anno fiscale 2019 è di circa 3,3 miliardi.

127
00:08:00,310 --> 00:08:03,430
Il 70% di questo proviene dalle tasse sulla proprietà.
Gli aiuti di Stato ammontano a circa

128
00:08:03,890 --> 00:08:08,470
13% e poi abbiamo altre entrate,
accise, permessi locali, tutti questi altri tipi di cose

129
00:08:08,640 --> 00:08:09,770
che sono là fuori nel mondo.

130
00:08:09,930 --> 00:08:15,680
La tassa sulla proprietà è vitale. La tassa sulla proprietà non è solo del 2,5%
cresciamo ogni anno sulla nostra proprietà esistente,

131
00:08:15,970 --> 00:08:20,680
ma anche ciò che chiamiamo nuova crescita, ovvero i nuovi edifici, le nuove residenze

132
00:08:20,850 --> 00:08:22,770
tutta la nuova costruzione che arriva
in città ogni anno,

133
00:08:22,930 --> 00:08:25,890
che è un po' più difficile da prevedere,
ma alla fine della giornata

134
00:08:26,060 --> 00:08:30,020
è molto di ciò su cui costruiamo il nostro pane quotidiano.
È così che siamo riusciti a fare

135
00:08:30,310 --> 00:08:33,520
investimenti strategici degli ultimi anni
e continuare a far avanzare la città.

136
00:08:34,310 --> 00:08:36,430
Gli aiuti di Stato ammontano al 13%.

137
00:08:36,860 --> 00:08:39,310
Dieci anni fa,
prima era circa il 20%.

138
00:08:39,500 --> 00:08:41,180
E 20 anni fa era il 30%.

139
00:08:41,690 --> 00:08:44,430
Ciò significa quindi che lo Stato
usato per rappresentare molto più grande

140
00:08:44,600 --> 00:08:48,720
parte del nostro budget: anche questo è una diminuzione
in quello che in fin dei conti chiamiamo aiuti di Stato,

141
00:08:48,970 --> 00:08:51,430
e le tasse sulla proprietà sono state molto forti negli ultimi anni.

142
00:08:51,600 --> 00:08:54,720
Ciò in realtà ha contribuito ad aumentare
anche la nostra dipendenza.

143
00:08:55,060 --> 00:08:57,600
Quindi, nel complesso, ci troviamo in un ambiente in crescita.

144
00:08:57,770 --> 00:08:59,430
Cresciamo di circa il 4 o 5% ogni anno.

145
00:08:59,640 --> 00:09:03,390
sia dall’imposta sulla proprietà che da altre iniziative strategiche in materia di entrate

146
00:09:03,560 --> 00:09:05,270
che abbiamo portato avanti nell’ultimo anno.

147
00:09:05,450 --> 00:09:07,770
Passiamo al modo in cui spendiamo
i 3,3 miliardi di dollari.

148
00:09:08,140 --> 00:09:11,100
È praticamente in 5 grandi secchi in questo momento.

149
00:09:11,270 --> 00:09:14,430
Ovviamente c'è molta complessità
che va in ognuno di questi.

150
00:09:15,310 --> 00:09:17,520
Il primo dovrebbe essere
familiare per tutti.

151
00:09:17,680 --> 00:09:21,600
L’istruzione rappresenta circa il 40% del bilancio.
Questo è sia BPS che Charter Schools.

152
00:09:22,020 --> 00:09:25,810
Ovviamente lo sono stati entrambi
in aumento da quando è in carica il Sindaco.

153
00:09:25,890 --> 00:09:30,470
200 milioni di dollari in più all’anno per le scuole pubbliche
come parte dell'ultimo bilancio

154
00:09:30,850 --> 00:09:34,770
e la nostra valutazione della carta è scaduta
altri $ 100 milioni di dollari in quel periodo.

155
00:09:35,130 --> 00:09:36,470
Quindi da quando il sindaco è in carica,

156
00:09:36,680 --> 00:09:40,470
la spesa per l’istruzione è aumentata di circa
300 milioni di dollari, qualcosa di cui essere fieri.

157
00:09:40,770 --> 00:09:44,100
Pubblica sicurezza, cioè Polizia e Vigili del fuoco.
Costituiscono circa il 20% del budget.

158
00:09:44,560 --> 00:09:50,180
Dipartimenti della città. Sono cose come le strade,
Sanità pubblica, parchi e tutti in questa stanza.

159
00:09:50,350 --> 00:09:54,020
Noi costituiamo la parte più piccola di questo budget,
ma è una parte importante di esso.

160
00:09:54,560 --> 00:09:58,520
Ed è qualcosa che abbiamo cercato di far crescere
molto di più, ma le richieste sono tante

161
00:09:58,680 --> 00:10:00,930
su diverse parti del bilancio comunale.

162
00:10:01,540 --> 00:10:03,720
Costi fissi come pensioni e servizio del debito

163
00:10:03,890 --> 00:10:07,020
e poi infine la Sanità che sostiene
tutti gli altri dipartimenti della città

164
00:10:07,210 --> 00:10:12,020
sono fondamentalmente il modo in cui spendiamo la maggior parte
di quei 3,3 miliardi sul lato del bilancio operativo.

165
00:10:13,900 --> 00:10:17,970
L'altro grosso pezzo del budget che abbiamo
è il piano di capitale.

166
00:10:18,720 --> 00:10:23,390
Ecco una mappa di ciò che abbiamo
da una vista dall'alto verso il basso delle diverse tipologie

167
00:10:23,520 --> 00:10:24,930
dei progetti che abbiamo là fuori.

168
00:10:25,060 --> 00:10:29,850
Si tratta di un piano da 2,4 miliardi di dollari in 5 anni
investire in strade e ponti

169
00:10:29,930 --> 00:10:32,180
e scuole e biblioteche
e tutte le grandi cose che hai.

170
00:10:32,810 --> 00:10:34,810
Molte persone, soprattutto nel mondo delle agenzie di rating

171
00:10:35,020 --> 00:10:37,600
e le persone che comprano il nostro debito
voglio vedere cosa stiamo facendo

172
00:10:37,970 --> 00:10:40,100
investimenti nei luoghi che avevamo pianificato.

173
00:10:40,390 --> 00:10:42,890
Ecco perché il Sindaco ha impegnato il 10%
di tutti i nuovi finanziamenti di capitale

174
00:10:43,020 --> 00:10:45,560
verso la resilienza climatica.
Abbiamo il piano miliardario per la scuola pubblica

175
00:10:45,680 --> 00:10:48,890
e tutta una serie di altre cose
in cui stiamo investendo. Il piano di capitale annuale

176
00:10:49,020 --> 00:10:52,220
è superiore a un periodo di 5 anni perché
questi progetti hanno in genere una portata più ampia.

177
00:10:52,430 --> 00:10:56,890
Prendiamo in prestito denaro per loro e lo paghiamo
sul lato del bilancio operativo per il servizio del debito.

178
00:10:57,130 --> 00:10:59,430
Quindi sono un pezzo da compagnia
al budget operativo,

179
00:10:59,640 --> 00:11:02,680
ma qualcosa che va
attraverso il processo molto simile a

180
00:11:02,850 --> 00:11:04,680
cosa facciamo dal punto di vista operativo.

181
00:11:17,600 --> 00:11:19,890
Siamo venuti per unire Becka e Molly in matrimonio,

182
00:11:20,060 --> 00:11:23,520
un matrimonio è una gioiosa celebrazione delle promesse che fai oggi.

183
00:11:24,080 --> 00:11:26,470
Imparare ad amarsi
e vivere insieme in armonia

184
00:11:26,640 --> 00:11:28,390
è una delle sfide più grandi
di un matrimonio.

185
00:11:28,560 --> 00:11:32,770
Ma sappi che amore, fiducia e lealtà
sono il fondamento di un matrimonio felice e duraturo.

186
00:11:33,350 --> 00:11:36,930
Ricordatevi di ascoltare, rispettare, incoraggiare
e ispirarsi a vicenda.

187
00:11:37,390 --> 00:11:40,020
Sostenetevi a vicenda nei sogni
mentre costruite le vostre vite insieme.

188
00:11:40,180 --> 00:11:44,270
Confortatevi a vicenda nei momenti di lotta.
Ridere insieme nei momenti di gioia.

189
00:11:44,640 --> 00:11:46,970
Ora, se volete affrontarci
faremo i voti.

190
00:11:47,430 --> 00:11:48,470
Io Becka.

191
00:11:49,150 --> 00:11:50,140
Prendi te, Molly.

192
00:11:51,020 --> 00:11:52,430
Essere la mia sposa.

193
00:11:53,770 --> 00:11:55,220
E prometto di esserlo.

194
00:11:56,370 --> 00:11:57,930
Una moglie amorevole e fedele.

195
00:12:00,320 --> 00:12:01,560
Attraverso la gioia e il dolore.

196
00:12:03,050 --> 00:12:04,350
Malattia e salute

197
00:12:05,690 --> 00:12:07,470
Amare e custodire.

198
00:12:08,610 --> 00:12:10,220
Da oggi in poi.

199
00:12:11,340 --> 00:12:15,350
Adesso, Becka, porta con te Molly
qui presente per essere tua moglie?

200
00:12:16,930 --> 00:12:19,970
Eccellente. Va bene, tocca a Molly.
Io, Molly.

201
00:12:44,920 --> 00:12:49,020
Ora, Molly, porta con te Becka
qui presente per essere tua moglie?

202
00:12:50,510 --> 00:12:53,220
Eccellente. Ora stiamo andando
per passare agli anelli.

203
00:12:54,230 --> 00:12:57,390
Questi anelli sono un simbolo di eternità
e realizzato dal tuo amico.

204
00:12:57,560 --> 00:13:02,520
Il cerchio ininterrotto, rappresenta
il cerchio ininterrotto dell'amore.

205
00:13:02,830 --> 00:13:04,680
Oggi hai scelto di scambiarti gli anelli

206
00:13:04,850 --> 00:13:08,810
come segno del vostro amore reciproco
e il sigillo delle promesse che fai oggi.

207
00:13:09,100 --> 00:13:10,890
Ripeterai questi voti dopo di me

208
00:13:11,310 --> 00:13:12,560
e poi l'ultima riga

209
00:13:12,720 --> 00:13:16,180
metterai l'anello al dito di Molly quando dici "con questo anello".

210
00:13:17,680 --> 00:13:18,970
Questa è la mia parte preferita.

211
00:13:19,810 --> 00:13:21,220
Proprio come questo anello.

212
00:13:22,610 --> 00:13:23,970
Circonda il tuo dito.

213
00:13:25,520 --> 00:13:26,640
Anche il mio amore.

214
00:13:28,160 --> 00:13:29,430
Circonda il tuo cuore.

215
00:13:31,370 --> 00:13:34,140
Ora puoi metterlo sul suo dito
e dire/: "Con questo anello

216
00:13:35,100 --> 00:13:36,100
Ti sposo.

217
00:13:40,640 --> 00:13:42,970
È il turno di Molly.  "Proprio come questo anello.

218
00:13:53,000 --> 00:13:54,020
Ora, con questo anello.

219
00:13:57,310 --> 00:13:58,350
Ti sposo.

220
00:13:59,760 --> 00:14:00,430
Perfetto.

221
00:14:01,000 --> 00:14:03,720
Così come Becka e Molly
si sono scambiati gli anelli,

222
00:14:04,290 --> 00:14:09,470
hanno acconsentito al matrimonio e ai voti,

223
00:14:09,620 --> 00:14:12,930
dall'autorità conferitami
dal Commonwealth del Massachusetts,

224
00:14:13,140 --> 00:14:14,600
Ora ti dichiaro hus...

225
00:14:15,060 --> 00:14:16,060
sposato.

226
00:14:17,060 --> 00:14:18,390
Eccoci qui. State insieme.

227
00:14:20,140 --> 00:14:21,020
Sorriso.

228
00:14:22,890 --> 00:14:24,180
Lascia che ti mostri cosa abbiamo ottenuto.

229
00:14:24,630 --> 00:14:26,560
Voglio congratularmi

230
00:14:26,680 --> 00:14:28,520
Alex Cora e i Boston Red Sox

231
00:14:28,930 --> 00:14:34,850
e l'intera organizzazione per una corsa incredibile.
119 vittorie dall'inizio alla fine

232
00:14:35,340 --> 00:14:38,720
Non mi ero reso conto fino a ieri sera che avevano vinto gli Spring Training Leagues

233
00:14:38,890 --> 00:14:41,930
e i campionati regolari e poi ovviamente
le World Series ieri sera,

234
00:14:42,100 --> 00:14:43,600
è emozionante qui nella città di Boston.

235
00:14:43,810 --> 00:14:48,600
Voglio congratularmi con i Red Sox Nation
per il nostro 9° Campionato del Mondo a Boston.

236
00:14:50,180 --> 00:14:54,810
Questa è una grande squadra di tutti i tempi che abbiamo avuto.
Penso che a molte persone sia piaciuto guardare questa squadra.

237
00:14:55,270 --> 00:14:56,640
Tutti hanno contribuito.

238
00:14:56,810 --> 00:14:59,720
Stavo parlando con le persone
stamattina mentre andavo al lavoro

239
00:14:59,780 --> 00:15:04,430
e pensando a tutti in tutta questa squadra.
Tutti hanno avuto una giocata speciale in queste World Series.

240
00:15:04,720 --> 00:15:07,220
Congratulazioni a tutta la squadra
per la tua resilienza

241
00:15:07,390 --> 00:15:11,270
e la tua positività e il modo in cui ti comportavi
te stesso in campo e fuori dal campo.

242
00:15:11,640 --> 00:15:13,430
E anche ieri sera
durante la sessione di interviste.

243
00:15:13,600 --> 00:15:15,810
Grazie a tutti i giocatori
per il grande lavoro che hanno svolto.

244
00:15:16,040 --> 00:15:19,680
Questi giocatori sono modelli da seguire
e noi vogliamo celebrarli in stile Boston.

245
00:15:20,170 --> 00:15:23,060
Mercoledì si svolgerà una parata di campionato di barche con anatre,

246
00:15:23,220 --> 00:15:26,270
a partire dalle 11:00 in Boylston Street
di Fenway Park.

247
00:15:26,560 --> 00:15:28,020
Speriamo di vedere una grande folla là fuori,

248
00:15:28,360 --> 00:15:30,560
ma abbiamo alcuni messaggi là fuori.

249
00:15:31,020 --> 00:15:34,770
Non provare a guidare fino alla parata.
Prendi i mezzi pubblici.

250
00:15:35,170 --> 00:15:38,350
Saranno limitazioni al traffico e ai parcheggi
che circondano il percorso.

251
00:15:38,850 --> 00:15:40,520
Stiamo lavorando su una pagina web.

252
00:15:40,680 --> 00:15:44,470
Salirà tra un po'.
Sarà Boston.gov/Redsoxparade.

253
00:15:44,570 --> 00:15:47,020
Per quanto riguarda la sicurezza,
essere rispettoso della Città.

254
00:15:48,350 --> 00:15:51,770
Sii rispettoso della proprietà, delle persone,
delle imprese, siate rispettosi

255
00:15:53,060 --> 00:15:56,520
dei Red Sox.  Siamo una Città di campioni
quindi festeggiamo come campioni.

256
00:15:56,840 --> 00:15:59,720
Capovolgerò il microfono
al commissario Gross.

257
00:15:59,890 --> 00:16:01,720
E poi lo capovolgeremo
al capo Green

258
00:16:02,020 --> 00:16:04,310
e poi lo aprirò per le domande
che le persone potrebbero avere.

259
00:16:04,930 --> 00:16:05,930
Grazie, Vostro Onore.

260
00:16:06,930 --> 00:16:08,100
Buongiorno a tutti.

261
00:16:10,270 --> 00:16:13,520
Bene, ti dirò congratulazioni
non solo ai Red Sox,

262
00:16:13,970 --> 00:16:16,470
ma la città di Boston.
Chiediamo a tutti di agire

263
00:16:16,600 --> 00:16:18,720
responsabilmente
e sii rispettoso

264
00:16:19,590 --> 00:16:22,060
degli altri festaioli del corteo.

265
00:16:22,530 --> 00:16:25,560
Inoltre avremo una copertura completa
nei nostri quartieri.

266
00:16:26,350 --> 00:16:30,970
Ma per chi partecipa alla sfilata,
niente bere in pubblico.

267
00:16:31,360 --> 00:16:33,640
L'alcol non sarà tollerato.

268
00:16:34,790 --> 00:16:40,520
E dovresti saperlo. Questo dovrebbe essere
buon senso, ma nemmeno armi.

269
00:16:41,390 --> 00:16:42,390
Quindi ci aspettiamo pienamente

270
00:16:42,640 --> 00:16:45,600
fare una grande parata.
È tempo di festeggiare.

271
00:16:46,150 --> 00:16:48,720
Bene, ora lo consegnerò al capo Green.

272
00:16:50,070 --> 00:16:51,220
Grazie, signor Commissario.

273
00:16:53,180 --> 00:16:59,180
Sai che questo non invecchia.  Penso che questo sia
il mio 11esimo Campionato negli ultimi 16 anni?

274
00:17:00,400 --> 00:17:01,810
Semplicemente non invecchia.

275
00:17:02,620 --> 00:17:04,810
Detto questo, la polizia dei trasporti
hanno molta esperienza

276
00:17:04,970 --> 00:17:08,100
e preparato per eventi speciali
come la parata di mercoledì.

277
00:17:08,780 --> 00:17:10,850
Incoraggiamo tutti
come dice il Sindaco, a

278
00:17:11,020 --> 00:17:14,720
vieni nella città di Boston,
utilizzando il sistema di transito MBTA.

279
00:17:15,310 --> 00:17:19,100
Avremo una copertura maggiore,
sia in divisa che in borghese

280
00:17:19,480 --> 00:17:23,020
in tutto il sistema
per garantire un viaggio sicuro a tutti.

281
00:17:24,070 --> 00:17:27,270
Chiediamo ai nostri ciclisti
essere rispettosi gli uni con gli altri

282
00:17:27,450 --> 00:17:30,100
e soprattutto attenti a chi ha bambini piccoli,

283
00:17:30,270 --> 00:17:35,470
gli anziani e le persone con disabilità
poiché utilizzi il sistema di trasporto MBTA.

284
00:17:35,800 --> 00:17:37,810
E come ha affermato il Commissario, l'alcol

285
00:17:37,970 --> 00:17:43,020
consumi e/o comportamenti indisciplinati
non sarà affatto tollerato sull'MBTA.

286
00:17:44,280 --> 00:17:47,390
Attualmente abbiamo aggiornamenti dal mattone.

287
00:17:47,560 --> 00:17:50,310
Non sono note minacce credibili a questo evento.

288
00:17:50,770 --> 00:17:55,140
Detto questo,
lo chiediamo anche ai nostri ciclisti

289
00:17:55,230 --> 00:17:58,100
per favore, se vedi qualcosa, di' qualcosa.

290
00:17:58,270 --> 00:18:01,970
Niente è troppo piccolo.
Abbiamo bisogno che tu sia il nostro occhio in più là fuori.

291
00:18:03,180 --> 00:18:06,850
Contattaci subito e ti invieremo
un ufficiale fuori a indagare.

292
00:18:08,020 --> 00:18:08,850
Con il tuo aiuto

293
00:18:08,970 --> 00:18:11,850
possiamo avere una cassaforte
e piacevole celebrazione.

294
00:18:28,680 --> 00:18:31,560
Quindi, l’obiettivo della task force
è davvero concentrarsi

295
00:18:31,720 --> 00:18:33,270
sulla prevenzione degli sfratti.

296
00:18:33,430 --> 00:18:37,520
Vorremmo incontrarci 4 volte.
Questo è il secondo incontro.

297
00:18:37,890 --> 00:18:40,680
E alla fine per mettere insieme un elenco di

298
00:18:40,890 --> 00:18:44,390
raccomandazioni per il commento pubblico
entro la primavera del 2019.

299
00:18:45,020 --> 00:18:47,680
E poi presentare quelle raccomandazioni
al Sindaco

300
00:18:47,850 --> 00:18:49,470
e al Consiglio Comunale.

301
00:18:49,990 --> 00:18:52,770
Con una sorta di legislazione
per uscirne.

302
00:18:52,930 --> 00:18:55,350
Qual è più o meno l'importo totale dei premi?

303
00:18:56,730 --> 00:19:00,720
2,5 milioni di dollari.
Quindi metti fuori due milioni e mezzo di dollari

304
00:19:01,600 --> 00:19:06,930
per la stabilità locativa e la prevenzione degli sfratti,
è un impegno considerevole.

305
00:19:07,430 --> 00:19:09,810
Anche il nostro ufficio ha lavorato
in congiunzione

306
00:19:09,970 --> 00:19:13,180
con il Dipartimento per l'edilizia abitativa del quartiere
qui in DND.

307
00:19:13,770 --> 00:19:19,180
E mettere insieme una prevenzione dello sfratto
politica richiesta a tutti i proprietari,

308
00:19:19,530 --> 00:19:21,020
o tutta la proprietà

309
00:19:22,270 --> 00:19:27,770
cercatori che desiderano acquistare
proprietà o fare un'offerta per una proprietà qui a Boston.

310
00:19:28,300 --> 00:19:33,220
Quella politica è stata implementata
ed è uscito nella Richiesta di proposte per

311
00:19:33,390 --> 00:19:35,930
Settembre di quest'anno.

312
00:19:38,550 --> 00:19:43,060
Le proposte che abbiamo ricevuto
sono ora in fase di revisione

313
00:19:43,760 --> 00:19:45,560
e proveremo a capirlo esattamente

314
00:19:45,720 --> 00:19:49,680
quanto è stato efficace
durante la prima implementazione dello stesso.

315
00:19:50,220 --> 00:19:55,640
La stessa politica era valida
nell'ambito della nostra RFP di Dudley Square,

316
00:19:57,140 --> 00:19:59,770
e che credo si concluda oggi.

317
00:20:01,640 --> 00:20:04,520
Quelle proposte, le proposte Dudley
sono dovuti oggi.

318
00:20:04,970 --> 00:20:07,060
Il che è molto emozionante
e come ha detto Dominique,

319
00:20:07,220 --> 00:20:11,810
c'era un requisito molto chiaro
che chiunque si sottometta per la terra,

320
00:20:12,890 --> 00:20:17,220
presentare proposte
per i quattro siti di Dudley,

321
00:20:17,460 --> 00:20:22,810
doveva fornire una proposta
su come avrebbero fatto...

322
00:20:23,170 --> 00:20:26,770
come sarebbe andato il loro sviluppo
non contribuire allo spostamento

323
00:20:26,970 --> 00:20:31,220
e compreso, se si sarebbero sviluppati
alloggi, un piano di prevenzione degli sfratti.

324
00:20:31,440 --> 00:20:33,560
Quindi era un linguaggio molto, molto specifico

325
00:20:33,720 --> 00:20:36,680
e prima di partire,
Mi assicurerò che tu ne abbia una copia.

326
00:20:37,770 --> 00:20:40,640
Le proposte abitative di quartiere:
se vuoi soldi da noi,

327
00:20:40,810 --> 00:20:47,060
ci dirai come stai...
qual è il tuo piano di prevenzione dello sfratto,

328
00:20:47,310 --> 00:20:50,810
e il negozio di Dominique li sta recensendo
proprio ora con NHD.

329
00:20:51,190 --> 00:20:52,770
E se non sono adeguati

330
00:20:52,970 --> 00:20:55,850
dovremo renderlo una carenza
se amiamo davvero la proposta,

331
00:20:56,020 --> 00:20:58,100
o non finanziare del tutto la proposta.

332
00:20:58,550 --> 00:21:02,430
Chiedendo davvero ai nuovi sviluppatori
di nuovi sviluppi

333
00:21:02,560 --> 00:21:05,180
per dirci come stanno davvero andando
ridurre gli sfratti.

334
00:21:05,430 --> 00:21:07,640
Non possiamo semplicemente grattare le cose
sulla superficie

335
00:21:07,850 --> 00:21:13,310
perché di solito ritornano
qualche anno dopo, più forte, più profondo, più brutto.

336
00:21:14,320 --> 00:21:18,140
Nel frattempo
quelle persone che rischiano lo sfratto,

337
00:21:18,270 --> 00:21:22,140
continuano a dover affrontare lo sfratto per tutta la vita.
Conosco qualcuno

338
00:21:23,390 --> 00:21:25,850
dall'età di 12 anni ha dovuto affrontare lo sfratto.

339
00:21:26,020 --> 00:21:31,020
E ora ha 39 anni e
sta affrontando di nuovo lo sfratto. Quindi è un ciclo.

340
00:21:31,180 --> 00:21:34,770
Se davvero vogliamo rimediare
dovremmo pensare

341
00:21:35,390 --> 00:21:38,770
anche il fondo comunitario fondiario,
avere un sito per questo.

342
00:21:39,080 --> 00:21:43,810
Ciò di cui abbiamo bisogno è di più, secondo me,
abbiamo bisogno di più alloggi.

343
00:21:44,390 --> 00:21:46,720
Sempre più alloggi.
Non puoi averne abbastanza.

344
00:21:47,140 --> 00:21:49,180
E tutto quello che fai a meno di questo

345
00:21:49,350 --> 00:21:53,560
e questo è solo un modo di pensarci,
ma tutto quello che fai tranne questo,

346
00:21:53,930 --> 00:21:57,600
è una specie di cosa che riempie le lacune.

347
00:21:57,770 --> 00:22:01,270
Non che non sia necessario,
ma immagino cosa mi chiedo

348
00:22:01,520 --> 00:22:04,810
in base a quello che ho sentito finora è,
sembra che siamo...

349
00:22:05,840 --> 00:22:12,680
È così facile andare oltre il semplice
cosa stiamo facendo riguardo agli sfratti?

350
00:22:12,930 --> 00:22:19,470
Mi pongo la domanda: siamo concentrati?
sulla questione dello sfratto o siamo noi

351
00:22:20,350 --> 00:22:23,220
trasformandosi in, o fa parte del mandato qui?

352
00:22:24,390 --> 00:22:26,100
Come risolveremo il grosso problema?

353
00:22:26,350 --> 00:22:29,060
Finché non ne avremo abbastanza
di alloggi a prezzi accessibili per tutti,

354
00:22:29,250 --> 00:22:32,140
abbiamo bisogno dell’ufficio per la stabilità abitativa
e lavorare sugli sfratti

355
00:22:32,310 --> 00:22:33,930
perché non tutti sono al sicuro.

356
00:22:34,110 --> 00:22:37,770
Ma abbiamo un piano abitativo.
È piuttosto robusto in città,

357
00:22:38,060 --> 00:22:42,930
Posso condividerlo con voi sull'aumento degli alloggi
nel complesso. Aumentare gli alloggi a prezzi accessibili,

358
00:22:43,480 --> 00:22:45,970
conservazione, convincendo la gente ad acquistare case.

359
00:22:46,140 --> 00:22:51,560
Quindi, abbiamo lavorato molto
su più questioni sistemiche.

360
00:22:52,780 --> 00:22:57,430
Ma riceviamo ancora 100 chiamate a settimana
da persone che lo sono

361
00:22:58,020 --> 00:23:01,470
negli alloggi a prezzi di mercato
che stanno vedendo aumentare gli affitti.

362
00:23:01,750 --> 00:23:03,560
Oppure, sono in edilizia sovvenzionata,

363
00:23:03,720 --> 00:23:06,770
ma sono rimasti indietro con gli affitti,
eccetera.

364
00:23:07,140 --> 00:23:10,520
C'è un tipo speciale di lavoro
il fatto che lo stiamo facendo tutti non lo è

365
00:23:11,890 --> 00:23:16,180
risolvere i nostri più grandi problemi abitativi.
Ha senso?

366
00:23:16,350 --> 00:23:22,310
Diciamo che ci sono 30.000 avvisi di dimissione
servito a Boston ogni anno.

367
00:23:22,660 --> 00:23:25,890
È quello che stiamo stimando.

368
00:23:26,040 --> 00:23:30,970
Penso che la sfida
con intervento precoce

369
00:23:31,030 --> 00:23:37,350
è che è estremamente prezioso, estremamente necessario,
probabilmente più efficace e si apre

370
00:23:37,790 --> 00:23:43,430
la popolazione target che potresti servire
essere abbastanza grande

371
00:23:43,560 --> 00:23:45,930
che è impossibile persino concepirlo
di come servirli.

372
00:23:46,810 --> 00:23:49,640
1.100 famiglie
che erano in edilizia sovvenzionata

373
00:23:49,770 --> 00:23:52,810
in realtà è andato in tribunale,
in qualche modo non ho avuto la zattera,

374
00:23:53,120 --> 00:23:56,390
non ho ottenuto nient'altro,
è stato sfrattato. Tra un anno.

375
00:23:56,920 --> 00:24:02,560
La cosa che sappiamo anche è questa
famiglie sovvenzionate sfrattate

376
00:24:02,930 --> 00:24:05,310
non hanno diritto all'Assistenza di emergenza.

377
00:24:05,600 --> 00:24:10,470
Il che per me li rende semplicemente
la popolazione dell’allarme rosso.

378
00:24:12,000 --> 00:24:15,060
E quindi in una certa misura c'è un vantaggio nel...

379
00:24:15,260 --> 00:24:19,970
Penso che ci sia un vantaggio
concentrarsi su quella popolazione

380
00:24:20,100 --> 00:24:22,180
soprattutto se non altro per questo motivo.

381
00:24:23,100 --> 00:24:24,720
Se vieni sfrattato dall'edilizia sovvenzionata,

382
00:24:24,890 --> 00:24:27,140
oppure hai un buono alloggio
e vieni sfrattato,

383
00:24:28,270 --> 00:24:31,680
non puoi accedere al ricovero familiare presso lo Stato.
Non hai alcuna tutela.

384
00:24:31,850 --> 00:24:33,850
Guadagni il reddito più basso

385
00:24:34,140 --> 00:24:38,600
e probabilmente sei stato sfrattato
per affitto moroso, piccoli importi.

386
00:24:38,810 --> 00:24:42,390
E non hai assolutamente nessun posto dove andare
perché non puoi accedere al sistema di ricovero.

387
00:24:42,970 --> 00:24:44,100
Per tre anni.

388
00:24:45,520 --> 00:24:47,430
Cosa potremmo fare per intervenire prima?

389
00:24:49,610 --> 00:24:52,560
E quello che pensavo era...

390
00:24:53,030 --> 00:24:56,350
Immagino che stia reinventando la ruota,
tranne che non l'abbiamo ancora inventato.

391
00:24:56,560 --> 00:25:02,770
Penso che stiamo facendo un lavoro particolarmente pessimo
di informare e persuadere.

392
00:25:03,350 --> 00:25:08,520
Forse soprattutto i piccoli proprietari
sono informati che ci sono risorse,

393
00:25:08,810 --> 00:25:11,180
ma convincerli a usarli effettivamente?

394
00:25:11,730 --> 00:25:17,720
I piccoli gruppi di proprietari sembrano sentire
come se fossero combattuti

395
00:25:17,890 --> 00:25:20,890
e si avvicinano a tutto
da quel punto di vista.

396
00:25:21,350 --> 00:25:23,430
Ed è solo economia.

397
00:25:23,600 --> 00:25:27,350
Avrebbe molto più senso
poter dire,

398
00:25:28,290 --> 00:25:31,100
Non ti colpiremo in testa.
Non devi farlo.

399
00:25:31,640 --> 00:25:36,180
Ma se sai che qualcuno è cronicamente in ritardo,
o qualcuno non ha previsto il budget,

400
00:25:36,350 --> 00:25:40,970
o qualcuno resta indietro,
recuperando ogni 4-6 mesi,

401
00:25:41,290 --> 00:25:43,560
chiaramente non è un buon modello di business.

402
00:25:44,130 --> 00:25:47,890
Portateli da noi, li aiuteremo a budget.
Ce li porti presto.

403
00:25:48,060 --> 00:25:52,390
Lo faremo
ed è molto più conveniente.

404
00:25:52,520 --> 00:25:55,180
Ma non facciamo nulla.

405
00:25:55,470 --> 00:25:58,520
Perché stavo parlando con il gruppo Citylife,
ho detto,

406
00:25:59,850 --> 00:26:05,720
Citylife potrebbe trovare il modo di trattenersi
fuori a quello.  Non ne sono sicuro perché...

407
00:26:06,020 --> 00:26:08,720
Ma qualcuno dovrebbe essere in grado di dire:

408
00:26:09,350 --> 00:26:13,970
su una base più intima che semplicemente
"abbiamo un sito web":

409
00:26:14,390 --> 00:26:15,770
Ecco cosa possiamo usare.

410
00:26:15,970 --> 00:26:19,640
Ecco come farlo e penso
questo è l'unico modo per raggiungerli.

411
00:26:20,020 --> 00:26:22,890
Se siamo davvero preoccupati
cosa stiamo facendo,

412
00:26:23,060 --> 00:26:26,220
dobbiamo anche pensare
fondo fondiario comunitario.

413
00:26:27,070 --> 00:26:31,680
Per quelle persone che davvero non possono fare nulla,
potrebbero andarci e sarà una zona sicura.

414
00:26:31,910 --> 00:26:36,640
E potrebbe passare di generazione in generazione.
Perché non possiamo farlo?  Altri posti lo hanno fatto.

415
00:26:38,220 --> 00:26:39,140
Va bene.

416
00:27:16,680 --> 00:27:19,810
Tutti ottengono il primo turno.
Ma puoi ottenerne solo uno.

417
00:27:24,150 --> 00:27:25,930
Cosa vuoi? Vuoi la torta adesso?

418
00:27:29,110 --> 00:27:32,520
Mela, ciliegia...
Che tipo vuole, signore?

419
00:27:39,570 --> 00:27:43,680
Non adesso. Devi tornare
la seconda volta. Lasciamo passare tutti.

420
00:27:46,470 --> 00:27:51,100
Lascia che altre persone ne abbiano un po'.
Questo è tutto quello che ho. Grazie.

421
00:27:53,310 --> 00:27:54,680
Signora, nessun problema.

422
00:27:57,710 --> 00:28:01,310
Non intendo che nessuno si arrabbi
ma devo averne abbastanza per tutti.

423
00:28:01,900 --> 00:28:06,060
Per favore, non prendere il ghiaccio.
No, continua così, vai.

424
00:28:06,500 --> 00:28:08,100
Se lo prendi, il resto non sarà freddo.

425
00:28:08,350 --> 00:28:09,470
Qualche domanda?

426
00:28:10,600 --> 00:28:11,890
Sono vittima di una truffa sul PC.

427
00:28:12,390 --> 00:28:14,680
Pensavo fosse Microsoft e non lo era,

428
00:28:14,810 --> 00:28:17,180
si è scoperto che si trattava di alcuni truffatori.

429
00:28:17,640 --> 00:28:23,640
In realtà ho dato loro il mio nome,
la mia carta. Ho bisogno di aiuto.

430
00:28:23,850 --> 00:28:26,020
Non fornire alcuna informazione
al telefono.

431
00:28:26,500 --> 00:28:29,220
Se qualcuno dice che è il tuo medico:
"mandami una lettera".

432
00:28:29,450 --> 00:28:33,680
Se qualcuno lo dice, chiuderai
domani ti staccherò la TV: mandami una lettera.

433
00:28:34,310 --> 00:28:37,220
Non dare loro la tua email.
Digli di mandarti una lettera.

434
00:28:37,720 --> 00:28:40,890
Servitelo. Se dicono che sei in debito,
manda un agente.

435
00:28:41,970 --> 00:28:46,060
"Manda giù qualcuno, chiedimi".
Non preoccuparti nemmeno.

436
00:28:46,220 --> 00:28:49,100
Riceverai delle lettere a casa tua.
Se possiedi la tua casa.

437
00:28:49,560 --> 00:28:53,270
Mia madre li prende. Perché vado a casa sua
e le faccio i conti e io ricevo la posta

438
00:28:53,430 --> 00:28:56,890
C'è sempre: oh, puoi guadagnare
un sacco di soldi per la tua casa.

439
00:28:57,390 --> 00:29:00,430
Oppure possiamo concederti un mutuo
un mutuo a basso interesse.

440
00:29:00,840 --> 00:29:02,810
Semplicemente non credere a nessuna di queste cose.

441
00:29:03,090 --> 00:29:08,520
A meno che non venga dalla Città,
dallo studio del Consulente o dal nostro ufficio,

442
00:29:09,810 --> 00:29:14,060
o qualcosa che la tua associazione civica
avrebbe potuto parlare.

443
00:29:14,890 --> 00:29:18,180
Non dare a nessuno alcuna informazione.

444
00:29:18,850 --> 00:29:22,470
L'Avvocato parlava di truffe.
Qualcuno potrebbe chiamarti e dirti:

445
00:29:22,860 --> 00:29:24,390
abbiamo tuo nipote.

446
00:29:25,020 --> 00:29:27,560
Non lo restituiremo
finché non ci dai i soldi.

447
00:29:27,720 --> 00:29:31,850
La tua reazione immediata è:
"È Billy o Bob?"

448
00:29:32,120 --> 00:29:33,810
Ho Billy.

449
00:29:33,950 --> 00:29:35,140
Questo è tutto ciò di cui hanno bisogno

450
00:29:35,310 --> 00:29:38,060
e ti spaventeranno
penserai che siano stati rapiti.

451
00:29:38,220 --> 00:29:42,850
Ci sono letteralmente persone
che lo fanno da altre parti del mondo.

452
00:29:43,640 --> 00:29:46,350
Truffano persone e persone
gli darò dei soldi, correranno in giro,

453
00:29:46,520 --> 00:29:50,680
prendi i soldi e li daranno a qualcuno.
Quindi non farlo, non farlo.

454
00:29:50,710 --> 00:29:52,560
Se Eversource ti chiama per un accordo:

455
00:29:53,520 --> 00:29:55,060
"Posso avere il tuo nome e numero?".

456
00:29:55,270 --> 00:29:58,970
Chiama il tuo consigliere comunale, chiama l'ufficio del sindaco
e dici che Eversource ha un accordo?

457
00:29:59,210 --> 00:30:02,140
Comcast ha un accordo?  RNC Cable ha un accordo?

458
00:30:02,310 --> 00:30:04,770
Qualunque cosa sia, assicurati di seguirla.

459
00:30:04,970 --> 00:30:07,060
Ti ricontatterò.
Emily otterrà le tue informazioni.

460
00:30:07,310 --> 00:30:11,180
E lo faremo oggi e lo scopriremo,
contatteremo le autorità.

461
00:30:11,350 --> 00:30:14,310
Abbiamo anche un paio di agenti di polizia,
quindi, se sarà necessario, lo faremo.

462
00:30:14,320 --> 00:30:16,140
Dalla mia zona a Lower Mills,

463
00:30:16,350 --> 00:30:19,720
quelle chiamate e quei numeri di telefono
e quelle persone bussano alla porta.

464
00:30:20,040 --> 00:30:21,390
Entrano in stazione.

465
00:30:21,970 --> 00:30:26,310
E lo denunciano alla Questura
e lo portano al dipartimento investigativo.

466
00:30:26,850 --> 00:30:32,310
Ma il fatto è che
niente tornerà mai a me o a nessun altro.

467
00:30:32,470 --> 00:30:36,270
Cosa è successo da quando abbiamo segnalato questo?

468
00:30:36,390 --> 00:30:39,640
E le chiamate e la questione dei numeri,
potresti averli proprio lì.

469
00:30:39,810 --> 00:30:44,850
Quindi come gestirlo per ottenere una risposta
a cosa stiamo cercando di fermare?

470
00:30:45,220 --> 00:30:48,220
Una cosa che suggerirei, forse cosa faremo
è a uno degli incontri imminenti,

471
00:30:48,430 --> 00:30:50,220
Chiederò a Nora Bastian di entrare.

472
00:30:50,410 --> 00:30:52,350
Nora è il nuovo sovrintendente.

473
00:30:52,470 --> 00:30:55,970
Il suo ruolo è la polizia di prossimità.
Il suo ruolo è, nell'ambito della polizia di prossimità,

474
00:30:56,220 --> 00:30:59,680
a seguire il Dipartimento Anziani.
Per quanto riguarda l'uscita nei distretti.

475
00:30:59,970 --> 00:31:03,140
Quindi chiederemo a Nora di riprendersi
al tuo prossimo incontro e lei potrà spiegarti

476
00:31:03,220 --> 00:31:05,890
e elaborare un processo.
Potrebbe non esserci stato un processo.

477
00:31:06,100 --> 00:31:08,560
La mia esperienza è stata
che le informazioni fluiscano avanti e indietro.

478
00:31:08,770 --> 00:31:12,640
Ma ce ne assicureremo
che scorre davvero avanti e indietro.

479
00:31:12,930 --> 00:31:17,390
Se fai un reclamo presso un'associazione civica,
dovresti ricevere una richiamata

480
00:31:17,560 --> 00:31:20,810
perché lo sta segnalando in un buco nero,
se non ricevi informazioni.

481
00:31:20,970 --> 00:31:22,850
E poi puoi condividere le informazioni
con altre persone.

482
00:31:23,220 --> 00:31:25,060
Faremo venire Nora alla prossima riunione.

483
00:31:26,270 --> 00:31:29,140
Se vivi in un complesso residenziale BHA
e non ricevi risposta,

484
00:31:30,130 --> 00:31:31,850
i miei consigli sono due cose.

485
00:31:32,260 --> 00:31:37,310
La prima cosa è chiamare il 311 per presentare il tuo reclamo.
Perché il 311 è il numero verde della città.

486
00:31:37,620 --> 00:31:40,390
Ed è un'informazione pubblica
ed è nel mio ufficio.

487
00:31:40,850 --> 00:31:42,140
Lo vedo sul muro.

488
00:31:42,850 --> 00:31:44,640
Lo seguirò
e dire cosa sta succedendo?

489
00:31:44,870 --> 00:31:47,350
Numero due, contattaci
alla Commissione Anziani.

490
00:31:47,810 --> 00:31:50,270
Ci sono stati momenti in cui sono andato
a diversi eventi.

491
00:31:50,470 --> 00:31:52,560
Alcuni di voi mi hanno afferrato
sulle situazioni

492
00:31:52,720 --> 00:31:54,560
potrebbe non essere correlato
alla Commissione Anziani,

493
00:31:54,970 --> 00:31:59,100
ma l'avvocatura lì, chiamerà.
E quando chiamano, sto chiamando.

494
00:31:59,310 --> 00:32:03,060
Per te è importante utilizzare questi diversi passaggi.
Se non arrivi da nessuna parte,

495
00:32:03,220 --> 00:32:05,890
e vivi da qualche parte, chiami il 311 e fai un annuncio pubblico,

496
00:32:06,060 --> 00:32:08,180
e quando ti chiedono perché l'hai fatto?
L'uomo me lo ha detto.

497
00:32:09,330 --> 00:32:12,060
E se mi vedi per strada prendimi
e dimmi qual'è il problema.

498
00:32:12,230 --> 00:32:16,310
Perché te lo garantisco per il momento
Salgo in macchina e vado alla fermata successiva,

499
00:32:16,520 --> 00:32:19,140
qualcuno al BHA
mi parlerà. Va bene?

500
00:32:19,990 --> 00:32:21,310
Domande qui
poi tornerò da questa parte.

501
00:32:21,600 --> 00:32:24,680
Ora avevo la medicina di cui avevo effettivamente bisogno

502
00:32:25,190 --> 00:32:27,270
e vogliono che paghi

503
00:32:27,520 --> 00:32:30,890
un ticket di 65 dollari che non posso permettermi.

504
00:32:31,060 --> 00:32:33,810
E ho bisogno di quella medicina
e non so cosa fare al riguardo.

505
00:32:34,060 --> 00:32:35,810
Dobbiamo davvero pensare a questo,

506
00:32:36,350 --> 00:32:41,270
nel Massachusetts, a livello legislativo
e al Congresso a livello congressuale

507
00:32:41,390 --> 00:32:44,220
fare qualcosa a riguardo
costi farmaceutici.

508
00:32:45,890 --> 00:32:47,560
Sono fuori controllo.

509
00:32:49,760 --> 00:32:53,470
Mio padre è morto nel 2008,
ma prima che morisse...

510
00:32:54,100 --> 00:32:56,680
e non lo sapevo
che "buco di ciambella" era fino ad allora.

511
00:32:59,100 --> 00:33:03,350
Prendeva una pillola, una volta al giorno, per la prostata.

512
00:33:04,600 --> 00:33:07,100
La ricetta costava 500 dollari al mese.

513
00:33:07,810 --> 00:33:10,100
Quindi per i primi cinque mesi dell'anno,

514
00:33:10,270 --> 00:33:12,930
era coperto al 100%
dalla sua assicurazione sanitaria.

515
00:33:14,310 --> 00:33:16,930
I prossimi 2.500 dollari, come sai,
il buco della ciambella,

516
00:33:17,560 --> 00:33:19,810
i successivi 5 mesi sono stati di tasca propria.

517
00:33:20,720 --> 00:33:23,890
E poi gli ultimi 2 mesi dell'anno
erano nuovamente coperti da assicurazione.

518
00:33:24,980 --> 00:33:28,560
Cosa ha fatto Obamacare, cosa ha fatto Affordable
Care Act ha chiuso il buco della ciambella.

519
00:33:29,510 --> 00:33:32,220
E quel buco della ciambella ora è lì,
ma quello che hanno fatto è...

520
00:33:32,390 --> 00:33:35,600
Non so quale sia la risposta giusta,
ma hanno fatto qualcosa con le prescrizioni

521
00:33:37,020 --> 00:33:39,270
che finisci per pagare di più di tasca tua.

522
00:33:41,020 --> 00:33:46,310
Non l'ho visto in nessuna delle mie prescrizioni,
ma succede sempre agli anziani.

523
00:33:46,890 --> 00:33:51,180
Quindi dobbiamo pensare a livello legislativo
come archiviamo qualcosa

524
00:33:51,350 --> 00:33:54,140
che chiude quel divario per te.
Perché molti di voi,

525
00:33:54,890 --> 00:33:59,680
tutti noi, invecchiando, prendi
prescrizioni per la pressione alta,

526
00:33:59,850 --> 00:34:01,810
per il colesterolo, qualunque cosa tu abbia.

527
00:34:03,970 --> 00:34:07,060
È importante che capiamo
c'è più rischio per la salute quando si invecchia.

528
00:34:07,750 --> 00:34:09,310
Perché il corpo si rompe un po'.

529
00:34:09,600 --> 00:34:12,270
Ci sono più possibilità che tu vada
essere sottoposto a prescrizione quando si invecchia.

530
00:34:12,980 --> 00:34:15,140
E dobbiamo assicurarci che questo sia coperto.

531
00:34:15,640 --> 00:34:18,680
La risposta è che dobbiamo guardare a livello legislativo
risolvendolo.

532
00:34:19,320 --> 00:34:22,310
Uno dei motivi per cui
abbiamo la Commissione Anziani

533
00:34:22,600 --> 00:34:26,270
è difendere il tuo nome.
Le persone che lavorano per il Comune lavorano per te.

534
00:34:26,560 --> 00:34:29,850
Sono lì per servirti.  Quindi approfittane

535
00:34:30,140 --> 00:34:31,350
di quella opportunità.

536
00:34:31,520 --> 00:34:35,350
Approfitta di quell'ufficio. Fai domande.
Otterranno le risposte.

537
00:34:36,020 --> 00:34:39,140
E se arrivassimo a un punto in cui,
cosa mi piacerebbe fare,

538
00:34:39,310 --> 00:34:45,310
Dovrò raddoppiare le dimensioni della Commissione Anziani
perché la quantità di chiamate che ricevono.

539
00:34:45,640 --> 00:34:48,520
Che tu ci creda o no, non capiamo
così tante chiamate. Riceviamo molte chiamate,

540
00:34:48,680 --> 00:34:53,220
ma non così tanti quante sono le persone
a Boston che hanno più di 60 anni.

541
00:34:53,520 --> 00:34:54,680
Abbiamo bisogno di un budget maggiore.

542
00:34:54,850 --> 00:34:58,390
Otterremo il budget lì,
ma abbiamo bisogno che tu usi l'ufficio

543
00:34:58,600 --> 00:35:02,020
perché preferisco che tu parli con te
uno degli specialisti di cui disponiamo

544
00:35:02,600 --> 00:35:05,100
e ottenere un vantaggio
che trarne vantaggio.

545
00:35:05,640 --> 00:35:09,060
Ecco perché sono lì. Sono lì per te.
Lavorano per te.

546
00:35:09,220 --> 00:35:11,810
Il nostro scopo primario è aiutare le persone

547
00:35:11,970 --> 00:35:14,600
con le situazioni che potresti avere.
Quindi, per favore, chiamali.

548
00:36:24,510 --> 00:36:26,720
Come al solito, è stata una notte intensa
ieri sera ad Halloween

549
00:36:26,960 --> 00:36:31,890
e sii consapevole di qualsiasi tipo di violenza
che potrebbe estendersi da esso.

550
00:36:32,070 --> 00:36:35,520
Townsend e Warren: c'era un'arma da fuoco
recuperato alle 19:00 con un arresto.

551
00:36:35,680 --> 00:36:39,470
C'era una persona colpita e accoltellata
al 137 Centre Street.

552
00:36:39,640 --> 00:36:41,430
C'era una grande festa,
un paio di centinaia di persone.

553
00:36:41,600 --> 00:36:44,312
Note complete sulla persona colpita,
ma probabilmente sopravviveranno.

554
00:36:44,720 --> 00:36:49,187
L'unità della banda ha quindi avuto un inseguimento in macchina attraverso il blocco H
di Bailey Associates, quindi tienilo presente.

555
00:36:49,430 --> 00:36:53,396
E intorno alle 3 di questa mattina,

556
00:36:54,160 --> 00:36:57,220
l'auto K è stata arrestata con arma da fuoco
a Upham's Corner.

557
00:36:58,040 --> 00:36:59,720
E quello era,

558
00:37:00,710 --> 00:37:03,604
Non so se è correlato, ma lassù c'è stata una violenta aggressione.

559
00:37:03,854 --> 00:37:07,021
Questo è stato il motivo per cui le persone erano lassù e hanno portato all'arresto per arma da fuoco.

560
00:37:14,040 --> 00:37:14,937
Eventuali problemi?

561
00:37:15,250 --> 00:37:17,437
Preoccupazioni? Controlla i tuoi compiti.

562
00:37:17,600 --> 00:37:18,810
Buona giornata. Cadere.

563
00:38:15,180 --> 00:38:16,270
ho avuto una possibilità

564
00:38:16,510 --> 00:38:19,810
negli ultimi 5 anni per conoscere
quasi ogni singola persona in questa stanza.

565
00:38:21,120 --> 00:38:25,390
E ciò che è sorprendente è che lo abbiamo fatto
sviluppatori in questa stanza

566
00:38:25,740 --> 00:38:29,890
e costruttori edili in questa stanza,
che credono nella resilienza.

567
00:38:30,430 --> 00:38:33,930
E che sono qui mese dopo mese
dopo mese dopo mese,

568
00:38:34,340 --> 00:38:35,890
dopo l'incontro dopo l'incontro
dovrei dire.

569
00:38:36,310 --> 00:38:41,437
Abbiamo sviluppatori che sviluppano edifici
in città? che credono nella resilienza.

570
00:38:41,590 --> 00:38:46,470
Abbiamo persone che lavorano nella zona di
qualunque cosa sia e torni qui.

571
00:38:46,720 --> 00:38:49,396
Abbiamo università. Abbiamo università.

572
00:38:49,562 --> 00:38:53,310
La Boston University è uno dei nostri grandi partner,
e abbiamo imprese di costruzione.

573
00:38:53,970 --> 00:38:56,720
E per me è speciale.
Questa stanza è una stanza speciale

574
00:38:57,720 --> 00:39:00,390
nel senso dell'impegno
dalle persone in questa stanza.

575
00:39:03,200 --> 00:39:08,600
Da quando sono sindaco ci sono stati tanti disastri naturali
sono accaduti in diverse città d'America.

576
00:39:10,100 --> 00:39:13,430
Houston è una specie di...

577
00:39:15,180 --> 00:39:16,560
colpiscimi in modo un po' diverso.

578
00:39:16,970 --> 00:39:19,729
Stavo parlando con il sindaco Turner
mentre stava succedendo e...

579
00:39:19,984 --> 00:39:22,970
quando parlava della sua Città,
era un sindaco nuovo di zecca,

580
00:39:23,146 --> 00:39:25,312
Sindaco letteralmente nuovo di zecca al suo primo mandato.

581
00:39:26,270 --> 00:39:29,687
La gente di Boston voleva spedire delle cose a Houston,

582
00:39:29,854 --> 00:39:34,104
avremmo mandato giù un rimorchio per trattore,
alla fine abbiamo mandato giù 18 rimorchi pieni di roba.

583
00:39:34,670 --> 00:39:37,187
E ho pensato tra me:
e se quella fosse Boston?

584
00:39:38,290 --> 00:39:42,600
E non è stata la donazione a Houston
che mi ha colpito,

585
00:39:42,970 --> 00:39:45,562
era la necessità a Houston
questo mi ha colpito.

586
00:39:46,310 --> 00:39:49,604
Erano i 18 camion che scendevano laggiù
e questo non bastava.

587
00:39:50,040 --> 00:39:53,271
Quando pensi a 18 rimorchi per trattori
da Boston e da altri luoghi del paese,

588
00:39:53,437 --> 00:39:55,437
non era abbastanza e ho pensato tra me:

589
00:39:55,590 --> 00:40:00,890
dove siamo nella nostra città?  Dove siamo in città?
Non nella Commissione Nastro Verde,

590
00:40:01,120 --> 00:40:05,720
non sui piani globali, non funziona
con lo Stato. Dove siamo in città?

591
00:40:05,930 --> 00:40:08,680
Quindi abbiamo, non ce l'ho qui
con noi oggi...

592
00:40:10,260 --> 00:40:13,560
Abbiamo un piano che protegge letteralmente

593
00:40:14,580 --> 00:40:21,430
il porto, protegge la costa,
crea 47 miglia di costa.

594
00:40:22,460 --> 00:40:25,770
Parliamo molto di portare persone
ritorno all'acqua.

595
00:40:25,937 --> 00:40:28,310
Questo piano riporta le persone in acqua.

596
00:40:29,140 --> 00:40:37,890
Questo piano consente alle persone l'accesso all'acqua dove ci troviamo
disporre di 67 acri di nuovo spazio aperto nel porto di Boston.

597
00:40:38,850 --> 00:40:42,687
Crea 122 acri di
spazio aperto rivitalizzato sul lungomare.

598
00:40:43,960 --> 00:40:46,312
Si tratta di protezioni e connessioni.

599
00:40:46,730 --> 00:40:51,020
Quindi quando piaci alla gente in questa stanza
guarda cosa sta succedendo,

600
00:40:51,170 --> 00:40:52,937
sai che stiamo proteggendo

601
00:40:53,100 --> 00:40:55,354
ciò che dobbiamo proteggere nei nostri quartieri.

602
00:40:55,521 --> 00:40:58,021
Stiamo proteggendo Charlestown e East Boston
e il sud di Boston.

603
00:40:58,146 --> 00:41:01,146
Stiamo proteggendo il centro, North End,
la costa di Dorchester.

604
00:41:01,450 --> 00:41:02,680
Stiamo proteggendo Roxbury.

605
00:41:02,810 --> 00:41:06,970
Stiamo proteggendo il South End. Stiamo proteggendo
tutti quei diversi quartieri della nostra città

606
00:41:07,350 --> 00:41:09,100
che è importante per noi farlo.

607
00:41:09,800 --> 00:41:13,770
Quello che stiamo facendo qui è
Penso che sia importante per il futuro.

608
00:41:14,070 --> 00:41:17,479
Penso che sia giunto il momento di affrontare questa conversazione
oltre le nostre mura.

609
00:41:18,830 --> 00:41:21,687
Penso che sia ora di riprendere questa conversazione
alle redazioni.

610
00:41:21,920 --> 00:41:24,687
E lascia che capiscano pienamente
cosa sta succedendo qui.

611
00:41:25,540 --> 00:41:27,562
Perché il primo editoriale che uscì...

612
00:41:27,729 --> 00:41:31,771
con tutto il rispetto, un bell'editoriale, ma era:
come pagarlo? Chi lo pagherà?

613
00:41:31,790 --> 00:41:34,520
La domanda non è: chi pagherà per questo?
Come accadrà?

614
00:41:34,687 --> 00:41:37,521
Non si tratta di chi pagherà per questo.
È necessario che accada.

615
00:41:37,940 --> 00:41:42,600
La redazione ha bisogno di dire, e la stampa ha bisogno
per iniziare e le altre persone devono iniziare a dire:

616
00:41:42,760 --> 00:41:45,104
"Questo deve accadere". Non è una questione di costi.

617
00:41:46,910 --> 00:41:49,812
Non si tratta di chi verrà messo in piedi
il pezzo di denaro più grosso,

618
00:41:50,560 --> 00:41:53,771
è come facciamo a riunire tutti
mettere insieme questo piano?

619
00:41:54,180 --> 00:41:57,020
La Commissione Nastro Verde
è fondamentale in questo lavoro.

620
00:41:57,770 --> 00:41:59,850
Mentre continuiamo ad andare avanti
in questo lavoro,

621
00:42:00,930 --> 00:42:05,890
dobbiamo contribuire a trasmettere l’urgenza
e coinvolgere partner diversi nella nostra strategia.

622
00:42:06,140 --> 00:42:09,062
Dobbiamo parlare con tutte le nostre scuole,
non alcune delle nostre scuole.

623
00:42:09,229 --> 00:42:12,187
Dobbiamo parlare con tutti i nostri musei,
non alcuni dei nostri musei.

624
00:42:12,180 --> 00:42:16,604
Dobbiamo assicurarci che tutti i nostri ospedali capiscano
l'importanza di questo, non di alcuni ospedali.

625
00:42:16,810 --> 00:42:20,270
E, cosa ancora più importante, dobbiamo farlo
gli uomini d'affari sanno che questo è davvero

626
00:42:20,437 --> 00:42:22,979
importante anche per loro.
È importante per noi,

627
00:42:23,430 --> 00:42:25,979
per la salute e la sicurezza dei nostri residenti
sono in gioco.

628
00:42:27,180 --> 00:42:29,060
Assicurandosi che Houston,

629
00:42:31,060 --> 00:42:35,390
Porto Rico, Florida, New Orleans,

630
00:42:35,390 --> 00:42:39,020
Louisiana, ancora Florida.

631
00:42:39,380 --> 00:42:44,850
New York, tutte quelle città diverse
e le aree hanno avuto una tempesta.

632
00:42:44,930 --> 00:42:49,646
Se parli con Mitch Landrieu, l'ex sindaco di New Orleans
chi non era il sindaco quando accadde Katrina,

633
00:42:49,880 --> 00:42:53,062
ha detto se avessero affrontato questo problema
20 anni prima

634
00:42:54,600 --> 00:42:57,729
il risultato avrebbe potuto essere diverso.
Sarebbe stato comunque brutto

635
00:42:58,770 --> 00:43:02,271
perché Katrina è stata una brutta tempesta,
ma non sarebbe stato così dannoso.

636
00:43:02,437 --> 00:43:06,060
Dobbiamo pensarci adesso e pensare a
come possiamo evitare che ciò accada?

637
00:43:06,770 --> 00:43:11,270
Dobbiamo lavorare con altri leader, con altri
funzionari eletti. Dobbiamo lasciare che sia il legislatore

638
00:43:11,390 --> 00:43:13,770
lo sanno e lo sa il consiglio comunale
l'importanza

639
00:43:13,850 --> 00:43:16,104
di concentrarsi sul lavoro
che stiamo facendo qui oggi.

640
00:43:16,650 --> 00:43:19,396
Sappiamo che la mitigazione è resilienza.

641
00:43:20,390 --> 00:43:24,896
Riguarda l'impatto qui a Boston e riguarda
l’esempio che diamo alla nazione e al mondo,

642
00:43:25,680 --> 00:43:30,140
Dimostrando che si può fare
possiamo migliorare la salute pubblica e creare posti di lavoro

643
00:43:30,560 --> 00:43:33,350
e anche aiutare le persone nei nostri quartieri.

644
00:43:34,100 --> 00:43:35,770
Possiamo anche indicare la strada

645
00:43:36,180 --> 00:43:38,687
e contribuire a radunare la comunità globale
fare la loro parte.

646
00:43:38,854 --> 00:43:41,680
So che cosa volevamo fare qui
è essere un leader nel paese

647
00:43:41,970 --> 00:43:44,271
e un leader nel mondo qui a Boston
per quanto riguarda la resilienza.

648
00:43:44,441 --> 00:43:47,060
E ora che abbiamo il piano,
quali sono i prossimi passi

649
00:43:47,430 --> 00:43:50,810
e quali sono le azioni?  Lo sappiamo
almeno non abbiamo un governo nazionale

650
00:43:51,180 --> 00:43:55,850
un leader giù a Washington, un presidente che
capisce l'importanza della resilienza.

651
00:43:57,470 --> 00:44:01,021
Sappiamo che non abbiamo gli impegni
proprio adesso all'EPA a Washington

652
00:44:01,187 --> 00:44:04,354
che comprende l’importanza della resilienza
e cosa stiamo facendo qui.

653
00:44:05,210 --> 00:44:10,521
Anche se avessimo il più grande campione a Washington,
spetta ancora alle città e ai paesi

654
00:44:10,680 --> 00:44:12,180
in tutta l’America per portare a termine il piano.

655
00:44:12,390 --> 00:44:14,310
Penso che sia importante innanzitutto
che iniziamo

656
00:44:14,479 --> 00:44:17,812
portare questa conversazione fuori da questa stanza
e avere conversazioni reali.

657
00:44:18,220 --> 00:44:19,479
Suggerirei di andare

658
00:44:19,680 --> 00:44:21,812
ai comitati editoriali delle testate giornalistiche.

659
00:44:22,200 --> 00:44:24,979
Suggerirei di iniziare a parlare
a più leader aziendali.

660
00:44:25,220 --> 00:44:28,562
Suggerirei di iniziare a pensare
su come ampliare questo piano

661
00:44:28,729 --> 00:44:31,229
quindi non si tratta solo delle persone all'interno della folla,

662
00:44:31,430 --> 00:44:35,146
che sia la Camera di Commercio o qui alla Commissione.

663
00:44:35,312 --> 00:44:37,312
Dobbiamo portare questa conversazione oltre questo.

664
00:45:12,100 --> 00:45:13,430
Allora per cosa siamo qui oggi?

665
00:45:14,510 --> 00:45:17,060
- Blocco del fuoco.
- OK, quindi l'ispezione approssimativa?

666
00:45:17,890 --> 00:45:19,562
Quando pensate di isolare?

667
00:45:20,370 --> 00:45:22,180
Isolare la prossima settimana.

668
00:45:22,340 --> 00:45:23,850
La prossima settimana hai tutto in programma.

669
00:45:24,021 --> 00:45:25,560
In programma lunedì.

670
00:45:26,680 --> 00:45:29,354
Quindi stai pensando a lunedì.

671
00:45:29,530 --> 00:45:32,430
Lunedì, martedì.  Ha detto due, due giorni e mezzo
avrebbe fatto cancellare tutto.

672
00:45:32,646 --> 00:45:35,312
- Cosa stai facendo, spruzza schiuma?
- Schiuma spray, a cellule chiuse.

673
00:45:35,480 --> 00:45:36,770
Cella chiusa all'esterno.

674
00:45:37,040 --> 00:45:41,390
Quindi stai pensando che se tutto andasse bene oggi,
li hai programmati per lunedì.

675
00:45:41,562 --> 00:45:45,979
Per lunedì. Ho parlato con lui prima, ha detto due,
due giorni e mezzo per concludere il tutto.

676
00:45:46,770 --> 00:45:48,430
Manderà due equipaggi.

677
00:45:48,590 --> 00:45:50,640
Giovedì sarò libero.

678
00:45:52,850 --> 00:45:56,270
Se potessimo prenderti, potresti essere ben fornito
lunedì manda due equipaggi.

679
00:45:57,180 --> 00:45:59,270
Va bene. Allora mi manderai semplicemente un'e-mail.

680
00:46:00,040 --> 00:46:01,646
E fammi sapere come va.

681
00:46:01,812 --> 00:46:06,396
E se arriva mercoledì e ho tempo
Ti stringerò dentro per andare avanti.

682
00:46:07,310 --> 00:46:10,100
Quindi tutto il blocco del fuoco è stato fatto.
Tutta la penetrazione.

683
00:46:11,230 --> 00:46:14,680
- Calafataggio antincendio.
- Utilizzare il mastice e il mastice 3M?

684
00:46:14,890 --> 00:46:17,220
- Niente schiuma, vero?
- Nessuna schiuma.

685
00:46:24,020 --> 00:46:28,810
Ora cosa facciamo nel seminterrato?
spazi abitativi estesi come parte di questa unità?

686
00:46:28,937 --> 00:46:33,060
Spazio abitativo ampliato per il primo piano
suite padronale, bagno padronale, doccia padronale --

687
00:46:33,520 --> 00:46:36,062
- E questo è completamente spruzzato, giusto?
- Completamente spruzzato.

688
00:46:38,940 --> 00:46:41,020
Questo era un nuovo impianto idraulico sotterraneo.

689
00:46:42,230 --> 00:46:44,890
Ieri abbiamo fatto l'ispezione idraulica,
quindi possiamo chiudere.

690
00:46:45,060 --> 00:46:46,310
Quindi gli ha dato un'occhiata?

691
00:46:46,479 --> 00:46:48,770
Questa è una camera da letto principale.

692
00:46:49,020 --> 00:46:52,470
Camera matrimoniale, armadio padronale,
bagno padronale, lavanderia.

693
00:46:52,687 --> 00:46:54,771
- Esteso da quell'unità lassù.
- Corretto.

694
00:46:56,020 --> 00:46:59,100
E poi hai questa porta qui
per la tua uscita?

695
00:46:59,930 --> 00:47:02,310
Cosa ne faremo qui?
Come stai andando...

696
00:47:03,310 --> 00:47:05,562
Sarà uno scarico qui
con una campana bagnata sul fondo.

697
00:47:05,729 --> 00:47:07,560
E saranno due passi avanti.

698
00:47:09,330 --> 00:47:12,604
Prenderemo tutta quella roba
e alcune lastre di pietra o qualcosa del genere.

699
00:47:12,930 --> 00:47:14,187
Hai intenzione di fare questo patio?

700
00:47:14,720 --> 00:47:15,896
Fino al retro.

701
00:47:21,130 --> 00:47:24,310
Viene eseguito il calafataggio del fuoco. Tutte le penetrazioni.

702
00:47:27,780 --> 00:47:29,729
E poi tutto sta diventando una cella chiusa.

703
00:47:32,860 --> 00:47:35,430
E poi, come ho detto, lo saranno
tutte le battute intermedie.

704
00:47:35,850 --> 00:47:39,520
Dov'è il tuo irrigatore quaggiù?

705
00:47:41,460 --> 00:47:46,310
Uno là, ce n'è uno qui.
Questo è andare fuori sotto il ponte.

706
00:47:46,700 --> 00:47:48,310
Quindi uscirà.

707
00:47:48,810 --> 00:47:49,896
Ce n'è uno su ogni piano.

708
00:47:50,900 --> 00:47:52,312
- Esterno, vero?
- Esterno.

709
00:47:55,180 --> 00:47:56,396
Bassa temperatura.

710
00:48:06,810 --> 00:48:08,479
Cosa stai facendo per le ringhiere qui?

711
00:48:08,720 --> 00:48:10,970
Le inferriate sono tutte al secondo piano.

712
00:48:12,250 --> 00:48:14,600
- Ferro?
- Sono ringhiere di ferro, il filo.

713
00:48:17,560 --> 00:48:21,930
Non è una brutta visione.
Saranno venduti o affittati?

714
00:48:22,104 --> 00:48:23,146
Questi sono condomini.

715
00:48:23,312 --> 00:48:26,271
Quindi li metterai
sul mercato quando hai finito.

716
00:48:27,180 --> 00:48:29,271
- Nessuna terrazza sul tetto?
- C'è una terrazza sul tetto.

717
00:48:31,180 --> 00:48:34,810
- Com'è l'accesso?
- Ci sarà una spirale.

718
00:48:35,440 --> 00:48:36,600
E' nei piani?

719
00:48:39,710 --> 00:48:41,854
Allora è tutto schiumato a spruzzo, giusto?

720
00:48:42,000 --> 00:48:43,312
Questo è quello che stai usando, giusto?

721
00:49:03,720 --> 00:49:05,062
Andiamo al secondo piano.

722
00:49:13,470 --> 00:49:16,396
E poi con questo qui Brendan,
metterai tutto in ordine.

723
00:49:18,250 --> 00:49:21,810
Quindi te ne andrai,
tira fuori quell'irrigatore, giusto.

724
00:49:22,770 --> 00:49:24,062
Sarà tutto inscatolato.

725
00:49:24,560 --> 00:49:27,229
E poi hai tutte le teste qui.
E poi quello.

726
00:49:30,130 --> 00:49:32,604
Ne avrai bisogno
qualche blocco del registro, giusto?

727
00:49:38,020 --> 00:49:40,271
Non è una brutta visione
finché quell'edificio non verrà costruito.

728
00:49:43,680 --> 00:49:45,562
Hai già visto qualche piano per quello?

729
00:49:45,750 --> 00:49:47,104
Probabilmente salirà altrettanto in alto.

730
00:49:47,390 --> 00:49:51,850
Facci una foto, Brendan.
Qualcuno lo butterà via.

731
00:49:52,850 --> 00:49:55,396
Scatta una foto
e farne una copia per la registrazione.

732
00:49:58,750 --> 00:49:59,604
Tienilo stretto.

733
00:50:02,290 --> 00:50:06,350
Quindi sei a posto, Brendan. Fammi un fischio
all'inizio della prossima settimana. È una settimana breve.

734
00:50:46,140 --> 00:50:48,100
Se 16 anni

735
00:50:48,720 --> 00:50:51,220
hanno servizi a Bridge, e lo sono
collegati ai servizi del Bridge,

736
00:50:51,430 --> 00:50:55,146
se non sono più serviti da Bridge non lo hanno
una relazione con Bridge più.

737
00:50:55,330 --> 00:50:58,810
Quindi è come facciamo...
e non sono sicuro di come lo facciamo.

738
00:50:58,930 --> 00:51:01,220
Questo è il motivo per cui abbiamo bisogno della RFP,
la definizione è come

739
00:51:01,680 --> 00:51:04,354
non deve essere collegato ai servizi
che stanno ottenendo.

740
00:51:04,560 --> 00:51:06,979
Perché una volta che i servizi spariscono
la relazione se ne va,

741
00:51:07,270 --> 00:51:10,520
Questo è ciò che mantiene i giovani nel ciclo
perché non hanno relazioni a lungo termine.

742
00:51:10,970 --> 00:51:13,430
Quindi la sfida

743
00:51:13,890 --> 00:51:17,390
a cui si rivolge la RFP,
il primo è che purtroppo

744
00:51:17,680 --> 00:51:24,310
la portata dei servizi per i giovani o i giovani adulti
l'esperienza dei senzatetto è limitata.

745
00:51:24,510 --> 00:51:26,680
Non solo a Boston,
ma in tutto il paese.

746
00:51:26,854 --> 00:51:31,562
E la maggior parte dei servizi riguardano le persone che sperimentano
i senzatetto sono servizi per adulti.

747
00:51:31,820 --> 00:51:33,937
E quindi il sistema di ricovero per adulti,

748
00:51:34,120 --> 00:51:36,770
purtroppo a volte è il posto dove

749
00:51:36,937 --> 00:51:41,770
18, 19, 20 anni si ritrovano
se sono senzatetto per strada,

750
00:51:41,890 --> 00:51:44,970
affrontare le sfide comportamentali legate alla salute,
finiscono per ritrovarsi in un rifugio.

751
00:51:45,170 --> 00:51:47,937
Quello che stiamo cercando di fare è dire a questi rifugi:

752
00:51:48,104 --> 00:51:52,430
i servizi, l'ambiente
e la cultura sono create per gli adulti

753
00:51:52,604 --> 00:51:55,890
che potrebbero essere senzatetto cronici,
che hanno 40 anni.

754
00:51:56,140 --> 00:51:58,140
Per un 19enne è diverso

755
00:51:58,430 --> 00:52:01,521
che conosciamo statisticamente - e penso che questo sarà nella RFP -

756
00:52:01,687 --> 00:52:05,312
è più probabile che sia LGBTQ,
è più probabile che siano persone di colore,

757
00:52:05,687 --> 00:52:08,021
riscontrando altri problemi.

758
00:52:08,470 --> 00:52:12,180
Quello che vogliamo dire è la sfida qui
è che il divario dei servizi

759
00:52:12,470 --> 00:52:16,430
per soddisfare le esigenze specifiche dei giovani e dei giovani adulti
vivere l'esperienza dei senzatetto è fantastico

760
00:52:16,890 --> 00:52:19,810
e più parti.
Il piano del sindaco Walsh sta funzionando in questo senso.

761
00:52:20,020 --> 00:52:24,640
Però intanto conosciamo giovani e giovani
gli adulti si trovano già nei rifugi per adulti.

762
00:52:24,930 --> 00:52:28,646
Stiamo cercando di dire che è questo in un mondo ideale
vogliamo rifugi per giovani e giovani adulti.

763
00:52:28,896 --> 00:52:34,350
Ma nel frattempo, il piano della città non è semplicemente quello di aspettare finché non avremo quei rifugi o quei servizi.

764
00:52:34,560 --> 00:52:37,146
Soddisferemo i bisogni
dei giovani e dei giovani adulti di oggi.

765
00:52:37,312 --> 00:52:39,271
Vogliamo che questi rifugi lo facciano.

766
00:52:39,437 --> 00:52:42,562
Questa è la sfida o la necessità
stiamo cercando di incontrarci nel primo.

767
00:52:42,812 --> 00:52:46,521
E per essere onesti vogliamo i rifugi
pensare a come lo stanno facendo

768
00:52:46,870 --> 00:52:50,729
in un modo che cosa devono fare
fare meglio?  Sai cosa voglio dire?

769
00:52:51,020 --> 00:52:54,890
Lo sai meglio di me. Alcuni tipi di rifugi
dirà, beh, abbiamo uno spazio separato.

770
00:52:55,270 --> 00:53:00,396
Tipo di sopra, nell'angolo, questi 10 letti
sono destinati ai ragazzi dai 18 ai 24 anni.

771
00:53:01,430 --> 00:53:03,680
OK, immagino che uno spazio separato sia importante.

772
00:53:03,860 --> 00:53:08,771
Ma quando devo superare tutto il caos
del rifugio per raggiungere lo spazio separato,

773
00:53:08,937 --> 00:53:10,812
Devo ancora scendere
in cucina a mangiare.

774
00:53:11,062 --> 00:53:13,930
Per andare al bagno in comune.

775
00:53:14,120 --> 00:53:17,430
E di notte c'è solo una persona al piano di sopra,
o una persona dello staff.

776
00:53:17,720 --> 00:53:22,354
Come pensano al fatto che i giovani
e i giovani adulti sono vulnerabili in questi spazi?

777
00:53:22,521 --> 00:53:24,604
Quindi vogliamo che dicano che sappiamo che è una lacuna.

778
00:53:25,180 --> 00:53:29,187
Dobbiamo dirlo perché conosciamo i nostri finanziatori
non sei d'accordo con noi Non è una soluzione a lungo termine.

779
00:53:29,350 --> 00:53:33,430
Ma è lì che si trovano oggi
quindi li incontreremo dove sono.

780
00:53:33,590 --> 00:53:36,729
Quindi questa soluzione che avresti immaginato...

781
00:53:38,430 --> 00:53:43,060
Stiamo parlando di spazio fisico.
Stiamo parlando di politiche e pratiche.

782
00:53:43,229 --> 00:53:45,937
Parliamo di competenze del personale.

783
00:53:46,270 --> 00:53:47,812
Stiamo parlando di

784
00:53:50,100 --> 00:53:53,187
come facciamo sensibilizzazione
e coinvolgimento e connessione.

785
00:53:53,680 --> 00:53:57,146
Tutte le cose che sappiamo. Come fai
uno spazio adatto ai giovani? Stessa cosa.

786
00:53:57,312 --> 00:54:01,146
Come pensiamo a tutte quelle cose che noi
lo sai già? Penso che sia così che lo faresti.

787
00:54:01,479 --> 00:54:04,270
Stiamo parlando di spazio,
sulle politiche e sulle pratiche.

788
00:54:04,437 --> 00:54:06,479
Sono preoccupati
il finanziamento una tantum? Ho capito.

789
00:54:06,646 --> 00:54:09,687
C'è molto che puoi fare con un finanziamento una tantum
in tutti quei secchi.

790
00:54:09,854 --> 00:54:12,520
Che poi devono sostenerlo.

791
00:54:12,680 --> 00:54:14,271
Quindi penso che sia quello.

792
00:54:14,680 --> 00:54:16,354
E vorresti che restassi?

793
00:54:16,521 --> 00:54:21,062
un po' lontano dalla programmazione
perché non è un finanziamento pluriennale?

794
00:54:22,550 --> 00:54:25,771
Sulla sfida che la RFP sta cercando di affrontare

795
00:54:26,062 --> 00:54:31,146
è che sappiamo che i giovani adulti
sperimentando la mancanza di senzatetto

796
00:54:31,312 --> 00:54:35,604
il capitale sociale e le connessioni personali
con adulti premurosi nella loro vita

797
00:54:35,770 --> 00:54:38,390
per aiutarli a navigare
le sfide che esistono.

798
00:54:39,020 --> 00:54:44,350
Quindi, per aiutarli ad accedere alle opportunità,
ma evitano le sfide che si trovano di fronte a loro.

799
00:54:44,640 --> 00:54:48,187
E troppe sono le relazioni
e questo proviene dalle voci dei giovani e dei giovani adulti,

800
00:54:48,354 --> 00:54:51,771
troppe di queste relazioni sono relazioni
in base alla prestazione del servizio.

801
00:54:52,180 --> 00:54:57,021
E cosa ci hanno raccontato i giovani attraverso questo processo
è che hanno bisogno di connessioni più permanenti

802
00:54:57,210 --> 00:55:01,970
che non sono legati a un servizio,
non un case manager, non un clinico,

803
00:55:02,146 --> 00:55:06,020
non uno specialista in salute comportamentale
al centro comunitario, qualunque cosa,

804
00:55:06,100 --> 00:55:10,020
ma persone che si preoccupano solo di me
e il mio benessere, separato da quello.

805
00:55:10,229 --> 00:55:11,104
Connessioni permanenti,

806
00:55:11,271 --> 00:55:15,104
più relazioni hanno i giovani adulti,
più è probabile che abbiano successo

807
00:55:15,271 --> 00:55:18,930
e superare queste sfide.
E quindi questo è ciò che stiamo cercando di affrontare.

808
00:55:19,130 --> 00:55:22,600
Che i giovani e i giovani adulti ne hanno bisogno
soprattutto LGBTQ

809
00:55:22,720 --> 00:55:25,140
e i giovani di colore che hanno maggiori probabilità
sperimentare la condizione di senzatetto.

810
00:58:45,520 --> 00:58:47,470
Gente del programma, qui cinque dollari.

811
00:58:48,090 --> 00:58:52,090
Ottieni un programma per i campioni delle World Series,
gente. Cinque dollari qui.

812
00:58:54,200 --> 00:58:59,420
Gente del programma. Ottieni un programma per le World Series
campioni, gente. Cinque dollari qui.

813
00:58:59,700 --> 00:59:02,800
Viene fornito con l'adesivo per paraurti gratuito.
La migliore squadra di sempre.

814
00:59:03,540 --> 00:59:05,170
Gente della parata dei Red Sox,

815
00:59:05,300 --> 00:59:07,590
prendi un programma, 5 dollari
per i campioni delle World Series.

816
00:59:23,300 --> 00:59:29,130
119 vittorie, 108 nella stagione regolare, altre 11
nella post season per portare a casa il campionato.

817
00:59:32,470 --> 00:59:36,510
Grazie a tutti per essere venuti qui oggi.
Voglio ringraziare i Red Sox, un'organizzazione incredibile

818
00:59:36,760 --> 00:59:40,340
a partire dalla proprietà fino a
il nostro direttore generale. Ne ho avuto la possibilità

819
00:59:40,470 --> 00:59:46,720
andare a Porto Rico con Alex Cora all'inizio
della stagione e ho visto che tipo di persona era.

820
00:59:46,840 --> 00:59:51,470
È un uomo straordinario, una squadra straordinaria, con i migliori tifosi del mondo. Forza Red Sox!

821
00:59:55,190 --> 00:59:58,220
- Sindaco Walsh, come va?
- E' grandioso.  Sto bene.  Non posso lamentarmi.

822
00:59:58,380 --> 01:00:02,300
Sono le World Series, la parata dei Red Sox, gente
sei felice, cos'altro puoi chiedere?

823
01:00:02,470 --> 01:00:07,010
Questo non è il nostro primo rodeo.  Come mio amico a Los Angeles
detto, non avete inventato voi il rodeo?

824
01:00:07,170 --> 01:00:12,300
Penso che l'abbiamo fatto. Lo stavo dicendo prima oggi
in macchina, mentre andavo all'appello della polizia,

825
01:00:12,470 --> 01:00:18,470
Altre città stanno morendo per averne una e noi ne abbiamo avute 11
negli ultimi 14 o 15 anni.  È incredibile.

826
01:00:18,780 --> 01:00:22,090
- Anche tutti ne hanno vinto uno, il che è incredibile.
- Ci sono così tante cose in questo.

827
01:00:23,170 --> 01:00:25,090
Cosa fa per la città?

828
01:00:25,170 --> 01:00:27,300
Lo sport è così radicato nella città di Boston.

829
01:00:27,470 --> 01:00:29,760
Quando c'è una parata in città,
cosa fa per la città?

830
01:00:29,920 --> 01:00:32,840
nonostante tutta la logistica
e tutte le questioni che ne derivano?

831
01:00:33,010 --> 01:00:35,300
Quando le nostre squadre stanno andando bene,
fa bene alla città,

832
01:00:35,470 --> 01:00:39,130
per i ristoranti, i bar,
tutti i diversi luoghi. L'eccitazione in città.

833
01:00:39,300 --> 01:00:42,720
La squadra è parte della comunità,
quindi questa è un'altra parte importante di queste squadre.

834
01:00:43,040 --> 01:00:45,130
Fanno parte dei nostri quartieri
e comunità.

835
01:00:45,340 --> 01:00:47,800
È fantastico per la città,
e la sfilata mantiene alto lo spirito

836
01:00:47,920 --> 01:00:52,260
e penso che oggi nel mondo della politica e cosa sta succedendo nel mondo,

837
01:00:52,290 --> 01:00:56,050
l'orribile incidente accaduto
a Pittsburgh, penso qualcosa del genere

838
01:00:56,150 --> 01:00:59,800
ti fa capire
essere positivi e andare avanti.

839
01:03:01,050 --> 01:03:03,590
Grazie per essere orgoglioso di quello che sei
e da dove vieni.

840
01:03:03,800 --> 01:03:06,510
E mentre mi guardo intorno per la stanza,
molti di voi sono i futuri leader

841
01:03:06,550 --> 01:03:11,130
della Città. Potresti non vederlo, potresti no
capire dove ti porterà il tuo percorso,

842
01:03:11,720 --> 01:03:14,470
ma ti porterà
in posti meravigliosi.

843
01:03:14,590 --> 01:03:18,550
Quindi, quando pensi al progresso,
quando pensi di andare avanti,

844
01:03:18,670 --> 01:03:23,010
riguarda chi sei come persona e l'impegno
devi dedicarti alla tua carriera professionale

845
01:03:23,300 --> 01:03:27,220
nell'essere riconosciuto, realizzato e coinvolto
e impegnato e andando avanti.

846
01:03:27,490 --> 01:03:29,800
Qualunque cosa tu faccia ci sono opportunità.

847
01:03:29,970 --> 01:03:31,800
Quando pensi alla comunità latina,

848
01:03:32,620 --> 01:03:36,630
quando sono diventato sindaco, ho passato molto tempo,
Lo faccio ancora, ma ho passato molto tempo

849
01:03:36,710 --> 01:03:39,760
con le organizzazioni in particolare
Organizzazioni della comunità latina

850
01:03:39,920 --> 01:03:44,840
che sentivano di essere sottorappresentati
o non rappresentato in molti posti diversi.

851
01:03:45,010 --> 01:03:47,260
E ci siamo seduti
e abbiamo davvero iniziato a guardare

852
01:03:47,420 --> 01:03:51,050
Consigli di amministrazione, commissioni, personale e chi c'è intorno
e come stiamo andando, cosa sta succedendo.

853
01:03:51,260 --> 01:03:58,380
E facendo un vero sforzo concertato
per cambiare quella realtà. Non immagine, realtà.

854
01:03:58,760 --> 01:04:03,380
Per garantire che le nostre persone abbiano opportunità
all'interno del governo della Città.

855
01:04:03,630 --> 01:04:07,130
E mentre penso a te,
tutti voi in questa stanza,

856
01:04:07,580 --> 01:04:10,130
Penso a essere futuri leader
nel settore aziendale,

857
01:04:10,380 --> 01:04:12,300
futuri leader del settore non profit.

858
01:04:12,510 --> 01:04:16,630
Questo è un punto di partenza. Alcune persone resteranno, vieni
dalla City, lavorano tutta la loro carriera nella City

859
01:04:16,800 --> 01:04:19,090
e ti lodo per questo e ti amo per questo.

860
01:04:19,260 --> 01:04:21,510
Alcuni di voi diranno che è ora di muoversi
a qualcos'altro.

861
01:04:21,670 --> 01:04:23,050
ed entrare nel settore imprenditoriale.

862
01:04:23,300 --> 01:04:26,840
E onestamente è quello che devi iniziare
pensando a come facciamo le cose.

863
01:04:27,100 --> 01:04:30,880
E come avanzi, numero uno.
Innanzitutto.

864
01:04:31,130 --> 01:04:35,010
Il secondo pezzo è l'orgoglio latinoamericano.

865
01:04:35,670 --> 01:04:40,420
E penso che sia davvero importante.
Questi progetti di servizio riguardano l’istruzione.

866
01:04:41,100 --> 01:04:42,340
Riguardano l'orgoglio.

867
01:04:42,510 --> 01:04:45,220
Una delle cose speciali
sulla comunità latina

868
01:04:45,380 --> 01:04:48,470
è che sei una comunità diversificata
all'interno della tua comunità.

869
01:04:48,720 --> 01:04:52,470
Perché come te stiamo girando da queste parti
e tutti si presentano,

870
01:04:52,630 --> 01:04:54,800
ogni volta che veniva menzionata la Columbia.

871
01:04:57,010 --> 01:05:01,550
Ci sono alcuni venezuelani qui che erano emozionati.
Anche i messicani sembrano davvero emozionati.

872
01:05:01,850 --> 01:05:04,090
Quindi c'è un senso di orgoglio.

873
01:05:04,420 --> 01:05:08,630
E penso che per noi in City,
facendo questi progetti di servizio,

874
01:05:08,730 --> 01:05:10,510
lo fai perché cerchi di aiutare le persone,

875
01:05:10,510 --> 01:05:13,720
ma anche quello che stai facendo lo è
stai insegnando alla gente il governo.

876
01:05:14,220 --> 01:05:16,340
Stai anche insegnando alle persone
su ciò che può essere possibile.

877
01:05:17,000 --> 01:05:19,300
Stai anche creando opportunità
ad aprire le porte.

878
01:05:19,470 --> 01:05:24,340
Come prendi la tua esperienza
e quello che sai come persona,

879
01:05:24,390 --> 01:05:27,510
come la tua eredità e la tua nazionalità

880
01:05:27,670 --> 01:05:30,970
e anche quello che hai imparato, se è stato
a scuola, se fossi nato qui,

881
01:05:31,130 --> 01:05:33,590
se non fossi nato qui,
quello che hai imparato a casa e portalo con te

882
01:05:33,720 --> 01:05:35,840
alla comunità
e dare opportunità alle persone.

883
01:05:36,010 --> 01:05:37,510
Il giorno in cui Trump è caduto

884
01:05:37,590 --> 01:05:39,920
con il divieto, ho guardato lo schermo,
Ho visto cosa stava succedendo e ho pensato

885
01:05:40,220 --> 01:05:43,420
cosa fa oggi?  E Dan dice:
sai che sta mettendo al bando la mussola

886
01:05:43,630 --> 01:05:45,760
e sta vietando gli immigrati.

887
01:05:45,920 --> 01:05:48,880
Ho detto: facciamo una conferenza stampa.
Quando? Ho detto tra mezz'ora.

888
01:05:49,550 --> 01:05:53,800
Ho detto che voglio ogni singolo immigrato
che lavora nell'edificio dietro di me

889
01:05:54,050 --> 01:05:55,840
e voglio che ogni persona di prima generazione

890
01:05:56,010 --> 01:06:00,470
anche lì, perché non pensavo di averne abbastanza
comunità di immigrati dietro di me a riempire la stanza.

891
01:06:00,640 --> 01:06:03,630
Eravamo fuori nel corridoio, fuori nel corridoio,
era pieno.

892
01:06:03,880 --> 01:06:05,630
È stato un momento di orgoglio

893
01:06:05,840 --> 01:06:07,970
perché ero tra i miei coetanei

894
01:06:08,920 --> 01:06:11,340
perché potrei essere il sindaco,
ma sono un dipendente pubblico.

895
01:06:11,510 --> 01:06:14,510
Non siamo diversi.
Ed ero fiero di quel momento.

896
01:06:14,690 --> 01:06:18,670
E questo non c'entra niente...
Quindi sono orgoglioso di dove sia la mia eredità.

897
01:06:20,260 --> 01:06:24,510
E ripenso al confronto,
magari facendo un po' di storia degli irlandesi.

898
01:06:25,420 --> 01:06:29,300
Alla fine del XIX secolo
Gli irlandesi erano chiamati cani,

899
01:06:30,510 --> 01:06:35,840
servi, schiavi, maiali, scimmie, animali.

900
01:06:36,040 --> 01:06:41,050
Se guardi alla rappresentazione degli irlandesi di allora
era completamente razzista.

901
01:06:42,340 --> 01:06:47,920
E un gruppo di persone si è riunito
e ho iniziato a pensare di diventare un intermediario di potere.

902
01:06:48,330 --> 01:06:53,090
E lentamente ma inesorabilmente iniziarono ad andare nelle città
in giro per l'America e sono stati eletti

903
01:06:53,330 --> 01:06:58,470
consigli comunali, consigli comunali
e poi un paio di legislature.

904
01:06:58,840 --> 01:07:02,970
E alla fine ha continuato a crescere
un brief di supporto e ho capito chi erano,

905
01:07:03,160 --> 01:07:05,130
e subito dopo diventano sindaci.

906
01:07:05,300 --> 01:07:10,880
E questo è davvero ciò che ogni comunità
quello che arriva in questo paese lo ha fatto nel tempo.

907
01:07:11,630 --> 01:07:13,720
E non ti accontenti della politica.

908
01:07:13,920 --> 01:07:20,050
Il nostro compito è rappresentare e sostenere
la gente di Boston.

909
01:07:21,090 --> 01:07:22,380
Questo è il nostro lavoro.

910
01:07:23,010 --> 01:07:27,880
Che sia per, tramite qualcuno o direttamente
per qualcuno, questo è il nostro lavoro.

911
01:07:28,050 --> 01:07:30,970
E quando sei un dipendente pubblico
ne hai la responsabilità.

912
01:07:31,130 --> 01:07:37,380
E penso che lo siano tutti in questa stanza
più motivato della persona media in municipio

913
01:07:38,130 --> 01:07:40,720
in molti modi diversi, e prendi quella motivazione,

914
01:07:40,880 --> 01:07:45,170
prendi quel desiderio e continua ad andare avanti.
Perché è quello che dobbiamo essere.

915
01:07:53,060 --> 01:07:56,420
Questa macchina non ce l'ha
una registrazione attiva.

916
01:07:58,220 --> 01:08:01,050
Avrei dovuto portare il passaporto, ma
neanche quello sarebbe andato bene.

917
01:08:07,420 --> 01:08:10,880
Quindi sposarsi costa 75 dollari in contanti
alla data della cerimonia.

918
01:08:15,220 --> 01:08:19,470
Quindi puoi parcheggiare solo al tassametro
tra quei tempi. Dalle 12 alle otto.

919
01:08:23,640 --> 01:08:27,220
Sto cercando di prendere un Allston Brighton
pass per il parcheggio.

920
01:08:30,300 --> 01:08:32,260
Non c'è il tuo indirizzo di Boston.

921
01:08:54,970 --> 01:08:58,510
Ci sono 3 masterplan abbastanza significativi
che stanno accadendo in

922
01:08:58,590 --> 01:09:01,470
dipartimenti della città in questo momento
di cui faremo parte.

923
01:09:01,720 --> 01:09:04,050
Il primo
è la Biblioteca pubblica di Boston.

924
01:09:04,340 --> 01:09:09,720
Stanno avviando un processo di pianificazione generale
in primavera per vedere il McKim Building

925
01:09:10,080 --> 01:09:12,420
che è il vecchio edificio della biblioteca.

926
01:09:12,650 --> 01:09:17,920
Specificamente per interesse per la nostra comunità
sta guardando l'ingresso principale.

927
01:09:18,090 --> 01:09:18,800
Come sappiamo,

928
01:09:18,920 --> 01:09:23,550
grazie al grande sostegno del Consiglio
e un individuo residente a Boston

929
01:09:25,220 --> 01:09:28,920
hanno installato una rampa semipermanente
all'inizio di quest'anno

930
01:09:29,170 --> 01:09:31,550
in modo che l'ingresso principale
è ora accessibile.

931
01:09:31,760 --> 01:09:33,630
Vogliono però costruire una rampa permanente,

932
01:09:33,800 --> 01:09:39,050
una struttura artistica molto bella quindi non ce l'hanno
una rampa metallica temporanea lassù per molto tempo.

933
01:09:39,220 --> 01:09:41,380
Quindi funzionerà
nel piano generale.

934
01:09:41,630 --> 01:09:45,260
E ci sono anche due sale riunioni
nella biblioteca

935
01:09:45,470 --> 01:09:52,510
nel vecchio McKim Building, è l'unico modo possibile
accedervi in questo momento è con un ascensore, un ascensore verticale.

936
01:09:52,720 --> 01:09:55,880
Questa è la Stanza della Mappa
e il Salone del Commonwealth.

937
01:09:56,100 --> 01:10:01,800
Esamineremo quelle aree
per vedere se c'è un modo per migliorare l'accessibilità.

938
01:10:02,010 --> 01:10:04,300
Purtroppo c'era un incontro in programma

939
01:10:04,510 --> 01:10:07,630
qualche settimana fa per dare aggiornamenti
sul programma PCA,

940
01:10:08,090 --> 01:10:11,130
programmato da Mass Health
e c'era qualche comunicazione

941
01:10:11,460 --> 01:10:14,670
dove lavora il personale della Biblioteca
ha detto alla gente di Mass Health

942
01:10:14,760 --> 01:10:18,550
la stanza era accessibile ed era una delle
queste stanze che sono tecnicamente accessibili

943
01:10:18,720 --> 01:10:22,170
ma quando hai 20 e 30 persone
arrivando su sedia a rotelle, cercando di salire

944
01:10:22,300 --> 01:10:25,260
quell'ascensore,
non era molto accessibile, quindi...

945
01:10:25,420 --> 01:10:28,090
Sto lavorando sulla comunicazione con la biblioteca
e guardando

946
01:10:28,260 --> 01:10:31,590
strategie diverse
per cercare di migliorare l'accessibilità.

947
01:10:32,090 --> 01:10:36,420
Un altro piano generale che sta accadendo
è il Dipartimento dei Parchi

948
01:10:36,790 --> 01:10:39,300
sta lavorando a un piano generale
per Boston Common.

949
01:10:39,920 --> 01:10:41,970
C'è una grande barriera nel Comune

950
01:10:42,050 --> 01:10:44,880
su cui eravamo interessati a lavorare
per molto tempo.

951
01:10:45,340 --> 01:10:48,130
E questo è l'insieme dei passaggi
allo Shaw Memorial

952
01:10:48,300 --> 01:10:51,510
che vanno dal Common fino a Beacon Street,
di fronte alla State House.

953
01:10:52,050 --> 01:10:55,630
In questo momento, se sei nel Comune
e non puoi utilizzare i passaggi,

954
01:10:55,720 --> 01:10:59,840
non c'è modo di arrivare alla State House
tranne che per tornare a Tremont Street

955
01:11:00,050 --> 01:11:03,220
e passeggiare lungo Park Street
a Beacon Street.

956
01:11:03,420 --> 01:11:08,760
Quindi è un percorso di viaggio davvero lungo
e anche quel percorso non è molto accessibile.

957
01:11:09,600 --> 01:11:13,010
Quindi, abbiamo lavorato con il Dipartimento dei Parchi
per alcuni anni

958
01:11:13,170 --> 01:11:15,800
per provare a ottenere alcune misurazioni delle pendenze

959
01:11:16,260 --> 01:11:22,380
e trovare alcuni concetti di design per entrambi
fare una rampa o un ascensore esterno nel Comune.

960
01:11:22,610 --> 01:11:25,220
Quindi questo sarà incluso
nella pianificazione generale.

961
01:11:25,460 --> 01:11:28,800
Ti ho sentito dire riguardo al Master Plan
riguardo al Boston Common

962
01:11:28,970 --> 01:11:32,170
con i gradini che salgono alla State House
quell'input sarebbe prezioso.

963
01:11:32,470 --> 01:11:37,670
Ricevo continuamente lamentele come ADA
Coordinatore presso la State House. Sarebbe d'aiuto se io

964
01:11:38,240 --> 01:11:43,130
ho ricevuto una lettera dalla Camera dello Stato
dicendo che apprezzeremmo

965
01:11:43,500 --> 01:11:44,970
questi passaggi saranno resi accessibili?

966
01:11:45,280 --> 01:11:49,010
Sì, penso sicuramente ad una collaborazione
tra Città e Stato

967
01:11:49,170 --> 01:11:55,050
perché è sicuramente la State House
che fa parte del Freedom Trail.

968
01:11:55,270 --> 01:11:58,420
Quando hanno persone con disabilità
sul Freedom Trail devono fare una deviazione

969
01:11:58,590 --> 01:12:00,420
e non possono seguire il percorso standard.

970
01:12:00,610 --> 01:12:02,550
Succede quasi ogni giorno.

971
01:12:02,900 --> 01:12:04,840
Quindi penso che possiamo sicuramente
collaborare a questo.

972
01:12:04,970 --> 01:12:10,260
Metterò insieme una lettera e la avrò
firmato dal Soprintendente della State House.

973
01:12:11,370 --> 01:12:12,090
Grande.

974
01:12:50,380 --> 01:12:51,880
Per me questo è personale.

975
01:12:53,550 --> 01:12:57,010
Quando avevo sette anni
Mi è stato diagnosticato un cancro.

976
01:12:57,610 --> 01:13:02,470
Per 4 anni sono stato in cura ai Children's
Ospedale del Dana Farber Cancer Institute.

977
01:13:02,760 --> 01:13:07,800
E le persone che erano dalla nostra parte
ogni singolo giorno i dottori erano lì,

978
01:13:08,340 --> 01:13:10,470
ma 24 ore su 24 erano le infermiere.

979
01:13:10,750 --> 01:13:14,630
Sono state le infermiere che abbiamo avuto modo di conoscere.
Sono state le infermiere a confortare i miei genitori.

980
01:13:14,800 --> 01:13:18,300
Sono state le infermiere ad aiutare tutti.  Sono state le infermiere a tenermi la mano.

981
01:13:18,470 --> 01:13:22,470
Sono state le infermiere a fare tutto
nella mia vita e non l'ho mai dimenticato.

982
01:13:22,670 --> 01:13:26,090
Ed è qualcosa di veramente importante
perché tutti noi non lo dimentichiamo mai.

983
01:13:26,260 --> 01:13:30,720
Perché in un momento di bisogno in ospedale
sono le infermiere che si presentano al tuo capezzale.

984
01:13:30,970 --> 01:13:34,420
Sono gli infermieri che confortano le vostre famiglie.
Sono le infermiere che sono lì per te.

985
01:13:34,590 --> 01:13:39,630
E voglio ringraziarti per questo. E voglio farlo
farti sapere che è per questo che sono qui oggi.

986
01:13:39,790 --> 01:13:43,760
Perché quando avevo bisogno di prendermi cura di me
e la mia famiglia aveva bisogno di cure,

987
01:13:43,970 --> 01:13:45,920
erano le infermiere che si prendevano cura della mia famiglia.

988
01:13:46,090 --> 01:13:47,420
Quindi grazie per questo.

989
01:14:13,510 --> 01:14:16,380
Pedro e io ne abbiamo parlato a lungo

990
01:14:16,510 --> 01:14:22,130
parte del lavoro che è stato svolto
sulla crisi degli oppioidi a Boston.

991
01:14:22,360 --> 01:14:25,880
Pedro ha espresso un particolare interesse per quell'opera

992
01:14:26,350 --> 01:14:34,170
e nell’esplorare come potremmo usare l’arte pubblica
per informare o raccontare una storia,

993
01:14:34,380 --> 01:14:37,760
o qualunque cosa vogliamo fare
su quella particolare crisi.

994
01:14:37,800 --> 01:14:42,420
Gliel'ho detto l'ultima volta che ci siamo incontrati
su un paio di cose in particolare.

995
01:14:43,100 --> 01:14:47,720
L'Engagement Center e anche lo sforzo
per costruire un Recovery Campus a Long Island.

996
01:14:48,220 --> 01:14:54,630
E ho pensato che sarebbe stata una buona idea metterlo
insieme questa particolare squadra che sta lavorando

997
01:14:54,930 --> 01:14:57,920
su arte e cultura e il Recovery Campus
e tutta una serie di altre cose

998
01:14:58,870 --> 01:15:01,090
per avere una conversazione e vedere
se c'è qualcosa che potremmo essere

999
01:15:01,220 --> 01:15:04,720
pensando al fare in arte e al recupero.

1000
01:15:05,920 --> 01:15:10,550
Qualcosa di piccolo o qualcosa di significativo, non lo so.
Ma sembra che ci sia una grande opportunità se ci sono

1001
01:15:10,720 --> 01:15:13,970
clienti in giro che potrebbero voler aiutarci

1002
01:15:14,220 --> 01:15:17,010
raccontare la storia del Recovery Campus o dell'Engagement Center.

1003
01:15:17,170 --> 01:15:19,670
Quindi mi piacerebbe provare a capire come,

1004
01:15:19,840 --> 01:15:24,720
se è qualcosa che vuoi esplorare,
come ottenere l'accesso a

1005
01:15:25,550 --> 01:15:27,010
questi due posti.

1006
01:15:27,320 --> 01:15:33,380
La cosa interessante è che Long Island,
se pensi di essere un posto a lungo termine,

1007
01:15:33,730 --> 01:15:37,130
sorta di luogo di recupero per le persone,

1008
01:15:37,460 --> 01:15:40,840
in un certo senso completando il nostro continuum di cure
che offriamo come città.

1009
01:15:41,010 --> 01:15:46,010
L'Engagement Center è davvero la fascia bassa.
È la cosa che dà inizio al continuum di cura.

1010
01:15:48,090 --> 01:15:51,380
In termini burocratici si chiama
uno spazio con soglia bassa perché

1011
01:15:51,550 --> 01:15:54,510
anche le persone espulse dai centri di accoglienza, le persone espulse dai programmi,

1012
01:15:54,760 --> 01:15:56,470
possono essere lì.
Puoi esserlo

1013
01:15:56,630 --> 01:16:00,470
in qualsiasi stato d'animo
purché rispetti lo spazio.

1014
01:16:00,630 --> 01:16:03,380
Puoi venire a dormire,
puoi venire a giocare.

1015
01:16:03,630 --> 01:16:05,050
Vedrai alcune foto.

1016
01:16:05,220 --> 01:16:10,010
La cosa interessante è che ci proviamo
per sfruttare al meglio ciò che avevamo.

1017
01:16:10,300 --> 01:16:12,840
Fondamentalmente era una tenda magazzino.

1018
01:16:13,010 --> 01:16:16,920
Come con una struttura.
Come se avesse l'aria condizionata e ce l'ha

1019
01:16:16,920 --> 01:16:20,300
cose che potresti trovare in un edificio,
ma è pur sempre tela.

1020
01:16:20,420 --> 01:16:21,840
E così, molto rapidamente

1021
01:16:22,340 --> 01:16:27,550
l'assortimento più casuale di gang disordinate
di persone in città provenienti da molti dipartimenti

1022
01:16:27,720 --> 01:16:30,630
si sono riuniti e hanno capito
cosa fare con questo spazio

1023
01:16:30,970 --> 01:16:35,800
per renderlo abitabile, ma soprattutto
per renderlo un posto in cui la gente voleva essere.

1024
01:16:35,970 --> 01:16:37,670
Perché lo volevamo davvero
essere un luogo

1025
01:16:37,840 --> 01:16:43,340
dove non sei ancora nello spettro di recupero.
Non desideri necessariamente la guarigione.

1026
01:16:43,510 --> 01:16:46,800
Forse lo sei, forse no.
È solo un posto dove le persone possono andare

1027
01:16:46,970 --> 01:16:48,590
in modo che non siano per le strade,

1028
01:16:48,760 --> 01:16:53,470
quindi non corrono il pericolo di cadere in autostrada,
perché è lì che si trova.

1029
01:16:53,910 --> 01:16:55,590
E proprio un posto dove le persone potrebbero

1030
01:16:56,090 --> 01:16:59,630
essere pienamente se stessi. È importante per le persone.
È casa per molte persone.

1031
01:17:00,010 --> 01:17:02,220
Per dare seguito a quanto detto da Sabrina,

1032
01:17:02,380 --> 01:17:06,510
in un certo senso stavi parlando della tua arte
di cui abbiamo parlato

1033
01:17:06,670 --> 01:17:11,380
alcuni degli approcci artistici qui
e abbiamo discusso di un'arte civica.

1034
01:17:11,550 --> 01:17:17,170
È arte che non è solo pubblica. Non è solo lì
vedere, ma piuttosto c'è uno scopo,

1035
01:17:17,760 --> 01:17:20,840
o l'artista o la comunità
può articolare

1036
01:17:21,010 --> 01:17:25,420
questo sta facendo, questo è questo.
Ecco come lo useremo.

1037
01:17:25,720 --> 01:17:28,510
E qui non è solo perché sembra carino.

1038
01:17:28,670 --> 01:17:32,380
Sono le piccole cose da ragazzini
che spinge le persone verso il recupero.

1039
01:17:32,550 --> 01:17:38,220
La piccola boccata d'aria fresca. Essere in grado di parlare
a qualcuno che dà un senso alla tua giornata.

1040
01:17:39,010 --> 01:17:43,800
E questo è assolutamente ciò che questo spazio
potrebbe sempre usare.

1041
01:17:44,220 --> 01:17:46,050
Siamo al secondo anno di questo.

1042
01:17:46,220 --> 01:17:49,260
Mettiamo dei soldi nel bilancio del capitale
per uno spazio permanente ad un certo punto,

1043
01:17:49,420 --> 01:17:51,920
ma non abbiamo idea di quanto tempo ci vorrà per farlo davvero.

1044
01:17:52,090 --> 01:17:55,970
Nel frattempo, questo spazio
viene utilizzato molto bene.

1045
01:17:56,130 --> 01:18:00,050
Fino al punto in cui le cose si stanno consumando
più velocemente di quanto vorremmo.

1046
01:18:00,510 --> 01:18:03,590
Quindi molto consapevole di provare
per assicurarmi che il posto sia

1047
01:18:04,130 --> 01:18:07,760
accogliente
e un buon posto dove stare le persone.

1048
01:18:08,260 --> 01:18:10,720
Ma l'amministrazione si impegna a farlo

1049
01:18:10,880 --> 01:18:16,720
mantenere un centro di coinvolgimento in qualche forma
attivo e funzionante praticamente in modo permanente.

1050
01:18:17,700 --> 01:18:19,760
Ci sono un certo numero di persone
che hanno trovato la loro strada

1051
01:18:19,920 --> 01:18:21,760
al recupero
tramite il Centro coinvolgimento.

1052
01:18:23,010 --> 01:18:27,010
È come ha detto Steven, è uno spazio con soglia bassa.
Queste sono persone che

1053
01:18:27,130 --> 01:18:30,300
forse non ci avevo ancora pensato.

1054
01:18:30,380 --> 01:18:33,130
Ma almeno avere la capacità
per chiedere aiuto,

1055
01:18:33,300 --> 01:18:37,220
lo rende, penso, probabilmente un po' più probabile
che potresti effettivamente chiedere aiuto.

1056
01:18:37,380 --> 01:18:39,840
Uno spazio amichevole
ti permette di fare il primo passo.

1057
01:18:39,970 --> 01:18:41,470
- Trampolino. Nemmeno un passo.
- Trampolino.

1058
01:18:41,670 --> 01:18:44,590
Perché non c'è
aspettativa di ripresa.

1059
01:18:44,760 --> 01:18:49,170
non è come la maggior parte degli altri servizi, non ci vai perché sei necessariamente pronto.

1060
01:18:49,380 --> 01:18:51,420
Puoi andare lì solo per fare uno spuntino,

1061
01:18:51,590 --> 01:18:55,970
ma poi forse nel tempo sufficiente
questa sarà la cosa che ti spingerà avanti.

1062
01:18:56,130 --> 01:19:00,300
Hai ottenuto tutto da "ehi, sto cercando".
per uno spazio misto in cui posso stare con il mio partner'

1063
01:19:00,510 --> 01:19:03,840
a "Mi è stato impedito l'accesso a tutti gli altri spazi".
che il Comune mette a disposizione,

1064
01:19:04,010 --> 01:19:07,630
ma devo assolutamente accedere

1065
01:19:07,880 --> 01:19:12,170
coppe di frutta da affrontare
il mio basso livello di zucchero nel sangue.'

1066
01:19:12,340 --> 01:19:15,090
Questo spazio ha offerto questa opportunità
per fornirglielo.

1067
01:19:15,300 --> 01:19:17,550
E poi in un certo senso alleggerirli indietro
farne parte

1068
01:19:18,510 --> 01:19:21,220
qualunque cosa potrebbero non essere stati
una parte di prima.

1069
01:19:21,920 --> 01:19:26,920
Ha funzionato come uno spazio di mediazione incredibilmente interessante per alcuni, uno spazio sociale per altri,

1070
01:19:27,090 --> 01:19:28,760
un soggiorno, una sosta,

1071
01:19:29,010 --> 01:19:32,010
una sorta di comunità
e di nuovo essere presente a quell'incontro,

1072
01:19:32,170 --> 01:19:34,420
sentire tutti parlare di questo
è come una famiglia.

1073
01:19:34,630 --> 01:19:36,590
Quindi penso che siamo dentro
un punto davvero interessante in cui

1074
01:19:36,760 --> 01:19:39,300
sì, stiamo cercando di pensarci
come rinfrescare lo spazio come città,

1075
01:19:39,470 --> 01:19:43,090
cercando di pensare a cosa significa mantenere
il Centro Coinvolgimento?  Che aspetto ha?

1076
01:19:43,260 --> 01:19:47,050
Ciò significa che ce ne sono di più? Significa?
una versione migliore di ciò che abbiamo adesso?

1077
01:19:47,350 --> 01:19:51,260
A parte questo, pensiamo anche a come faremo
raccontare la storia di cosa sta succedendo qui?

1078
01:19:51,470 --> 01:19:55,380
Entrambi a livello di umanizzazione delle persone
e incontrare le persone dove sono,

1079
01:19:55,430 --> 01:20:00,260
ma anche dal punto di vista funzionale abbiamo fatto qualcosa qui
che chiaramente sta colmando una lacuna e un bisogno

1080
01:20:00,750 --> 01:20:04,260
e davvero qual è la storia
che Boston sta cercando di raccontare la ripresa?

1081
01:20:04,450 --> 01:20:06,340
Essere un tale epicentro, a livello regionale?

1082
01:20:06,510 --> 01:20:09,720
Quindi penso che ci siano alcune connessioni interessanti
a cui pensare.

1083
01:20:09,920 --> 01:20:11,630
Come ne parliamo?
Come parliamo?

1084
01:20:11,760 --> 01:20:13,010
riguardo a Long Island?

1085
01:20:13,010 --> 01:20:18,760
Ovviamente c’è anche un lato politico in tutto questo
perché questo esiste in un quartiere.

1086
01:20:19,090 --> 01:20:22,130
Il quartiere del South End è stato molto buono

1087
01:20:22,300 --> 01:20:26,300
sull’accettazione dell’importo dei servizi sociali

1088
01:20:26,760 --> 01:20:29,130
che devono essere assorbiti da quella comunità perché

1089
01:20:29,380 --> 01:20:33,420
il rifugio è in quel quartiere.
C'è una clinica di metadone in quel quartiere.

1090
01:20:33,720 --> 01:20:37,340
Quindi questo è l'angolo di
Melnea Cass e Mass Ave.

1091
01:20:37,630 --> 01:20:40,920
La gente lo chiama miglio del metadone.
La chiamiamo Recovery Road.

1092
01:20:42,590 --> 01:20:45,340
Dobbiamo fare un lavoro migliore nel raccontare la storia,

1093
01:20:45,510 --> 01:20:49,130
sollevando anche i vicini del South End
che sono stati bravi

1094
01:20:49,470 --> 01:20:56,220
sull'assorbire tutta questa attività che
non tutti i quartieri sarebbero così aperti a ricevere.

1095
01:20:56,420 --> 01:21:02,090
Fa molta strada come la maggior parte delle persone
disturbi da uso di sostanze da qualche parte nella loro famiglia.

1096
01:21:02,970 --> 01:21:06,470
La maggior parte delle persone probabilmente ce l'ha
abbastanza vicini nelle loro famiglie, quindi questo aiuta,

1097
01:21:06,630 --> 01:21:10,840
ma dobbiamo loro raccontare una storia
sul motivo per cui è necessario.

1098
01:21:11,420 --> 01:21:18,090
Si tratta di un breve periodo, è importante per noi,
ma è anche piccolo e a breve termine quando...

1099
01:21:18,670 --> 01:21:21,760
nell’ambito del Recovery Campus
a Long Island.

1100
01:21:22,130 --> 01:21:24,470
Progetto a lungo termine.

1101
01:21:24,760 --> 01:21:28,470
Richiede la ricostruzione di un ponte
e ovviamente c'è un

1102
01:21:29,470 --> 01:21:32,720
un caso giudiziario
andrà avanti così,

1103
01:21:33,010 --> 01:21:36,510
Litigio tra due Comuni
su come ciò viene fatto.

1104
01:21:36,840 --> 01:21:42,300
Ma Long Island era un posto dove si svolgevano moltissimi programmi
come questo esisteva da molti anni.

1105
01:21:42,800 --> 01:21:45,920
E il sindaco ha chiarito che vuole costruire

1106
01:21:46,350 --> 01:21:52,170
questo Recovery Campus che servirà
programmi residenziali a lungo termine in ripresa.

1107
01:21:53,220 --> 01:21:57,090
Dov'era prima c'era un ricovero per senzatetto,
almeno un rifugio per senzatetto, forse due.

1108
01:21:57,590 --> 01:21:59,340
C'erano 2 rifugi là fuori.

1109
01:21:59,510 --> 01:22:03,630
Allora dov'era
ci sarebbe un ricovero notturno.

1110
01:22:03,800 --> 01:22:08,130
Non sarà più così.
Si concentrerà sulla ripresa a lungo termine.

1111
01:22:08,340 --> 01:22:09,630
È residenziale al contrario di

1112
01:22:09,800 --> 01:22:14,260
portare fuori i senzatetto di notte e
riportandoli in città la mattina.

1113
01:22:14,840 --> 01:22:19,220
Quindi c'è un tutto in cui in realtà non so quale sia l'ultimo aggiornamento

1114
01:22:19,590 --> 01:22:24,260
quando potevamo aspettarci addirittura la ricostruzione di un ponte,
ma mancano almeno 3 o 4 anni.

1115
01:22:24,420 --> 01:22:26,920
Nel frattempo pensiamo
sulla programmazione,

1116
01:22:27,090 --> 01:22:29,970
valutarne la fattibilità
di tutti gli edifici che ci sono là fuori

1117
01:22:30,340 --> 01:22:33,340
e cercando di capire come
per raccontare la storia di Long Island.

1118
01:22:33,880 --> 01:22:37,800
Perché abbiamo sicuramente una storia di cui abbiamo bisogno
raccontare perché bisogna costruire

1119
01:22:38,010 --> 01:22:41,300
volontà politica di effettivamente
realizzare il Recovery Campus.

1120
01:22:41,510 --> 01:22:43,590
In modo che possa servire non solo ai bostoniani,

1121
01:22:43,760 --> 01:22:48,510
ma le persone che soffrono di disturbi da uso di sostanze
da tutta l'area metropolitana di Boston.

1122
01:22:48,670 --> 01:22:54,800
Quindi c’è qualche grande opportunità lì per la narrazione
e siamo ancora nelle fasi iniziali di ciò.

1123
01:22:55,050 --> 01:22:57,170
Penso di aver menzionato Swoon in passato.

1124
01:22:57,670 --> 01:23:01,340
Era svenuta in realtà,
Voglio dire, questo è pubblico.

1125
01:23:01,630 --> 01:23:05,300
È stata allevata da...
i suoi genitori erano tossicodipendenti.

1126
01:23:05,840 --> 01:23:07,800
Eroina se ricordo bene.

1127
01:23:09,760 --> 01:23:15,550
Quindi è un argomento a cui è molto in sintonia
e penso

1128
01:23:15,880 --> 01:23:18,760
lei lo ha chiarito
che vuole dedicare

1129
01:23:19,050 --> 01:23:25,010
forse il resto della sua carriera a
guardando davvero la dipendenza e il trauma.

1130
01:23:26,260 --> 01:23:29,090
E come lo sai,
il trauma porta alla dipendenza.

1131
01:23:31,550 --> 01:23:37,720
Quindi il progetto che ho fatto con lei a Filadelfia,
con cui ha lavorato

1132
01:23:39,420 --> 01:23:41,340
uomini nella prigione statale di Graterford

1133
01:23:41,720 --> 01:23:46,220
Detenuti, del più grande carcere statale, massimo
prigione di sicurezza nello stato della Pennsylvania.

1134
01:23:47,130 --> 01:23:49,840
Donne in un programma di reinserimento e...

1135
01:23:51,130 --> 01:23:51,800
Mi dispiace.

1136
01:23:52,260 --> 01:23:54,840
Donne in casa di accoglienza
e un programma di rientro.

1137
01:23:55,510 --> 01:23:58,630
La cosa più importante
era l'elemento per raccontare la storia.

1138
01:23:59,420 --> 01:24:05,420
Ha lavorato con i partecipanti
insegnare loro a raccontare la loro storia.

1139
01:24:06,050 --> 01:24:09,420
E piangevamo tutti. Era così...

1140
01:24:09,550 --> 01:24:12,090
sai, potente.

1141
01:24:13,800 --> 01:24:16,470
Penso che le storie orali

1142
01:24:17,090 --> 01:24:19,510
sono molto importanti.

1143
01:24:19,670 --> 01:24:24,670
La rappresentazione delle persone
di cui spesso ci dimentichiamo,

1144
01:24:25,010 --> 01:24:31,340
ignorare,
sono strumenti davvero importanti per l’umanizzazione.

1145
01:24:31,510 --> 01:24:32,970
Tanto di recupero

1146
01:24:33,300 --> 01:24:36,470
riguarda comunque il racconto di storie.
Chissà cosa potrebbe portare il domani

1147
01:24:36,760 --> 01:24:41,260
e quindi penso ancora di più
possiamo usare queste storie

1148
01:24:41,970 --> 01:24:47,260
per metterli là fuori, ma anche per metterli davvero
al centro di tutto questo lavoro,

1149
01:24:47,380 --> 01:24:51,380
l'idea della narrazione.
Oppure, l'idea di possedere la tua storia

1150
01:24:52,470 --> 01:24:53,470
e condividerlo.

1151
01:26:21,760 --> 01:26:24,720
Penso che ci sia una cinghia della ventola all'interno del generatore

1152
01:26:25,130 --> 01:26:26,380
preso fuoco.  quindi,

1153
01:26:26,880 --> 01:26:32,380
lo hanno spento. Penso che abbiano tolto la corrente.
Stanno scendendo adesso.

1154
01:28:15,510 --> 01:28:19,220
Voglio solo fornire un breve contesto
di come è nato questo evento.

1155
01:28:20,300 --> 01:28:25,380
Per quelli di voi che conoscono Sebastian Junger,
che è uno scrittore, il suo ultimo libro si chiamava Tribe.

1156
01:28:26,300 --> 01:28:30,470
In questo libro esplora
il concetto di ritorno a casa

1157
01:28:30,630 --> 01:28:33,300
e appartenenza
all'interno della comunità dei veterani.

1158
01:28:33,970 --> 01:28:38,050
E se ne parla spesso
come la cosa migliore che una comunità può fare

1159
01:28:39,010 --> 01:28:46,130
per i nostri Veterani è ascoltare le loro storie
senza giudizio e con pieno sostegno.

1160
01:28:47,550 --> 01:28:50,800
E questo è ciò che dice questo Municipio
è destinato a fare.

1161
01:28:51,300 --> 01:28:52,720
Questo è un forum della comunità

1162
01:28:53,300 --> 01:28:57,470
con l’obiettivo di stabilire una maggiore comprensione
tra veterani locali

1163
01:28:57,720 --> 01:29:00,260
e gli amici e i vicini
per cui hanno combattuto.

1164
01:29:00,720 --> 01:29:06,800
Ci siamo occupati dei soldati inglesi e americani
quando tornavano dal fronte.

1165
01:29:07,130 --> 01:29:12,260
Alcune delle ferite del soldato sarebbero guarite
e poterono alzarsi,

1166
01:29:12,720 --> 01:29:15,880
ma la maggior parte di loro erano pazienti a letto.

1167
01:29:16,380 --> 01:29:18,470
Abbiamo aiutato i soldati a riprendersi

1168
01:29:19,130 --> 01:29:22,090
da lesioni fisiche e mentali.

1169
01:29:22,840 --> 01:29:25,970
Allora lo chiamavamo shell shock.

1170
01:29:26,880 --> 01:29:30,510
Abbiamo cercato di tenere alto il morale del soldato.

1171
01:29:31,050 --> 01:29:38,260
Molti soldati avevano perso una gamba o un braccio
o talvolta entrambe le gambe e le braccia.

1172
01:29:41,050 --> 01:29:48,260
Quegli uomini furono mandati a Walter Reed per riceverli
arti e appendici artificiali.

1173
01:29:48,970 --> 01:29:52,340
Avevo un paziente
che ha scritto una lettera a sua moglie

1174
01:29:52,800 --> 01:29:54,510
per dirle che aveva perso una gamba.

1175
01:29:55,670 --> 01:29:58,170
Era preoccupato che lei non lo volesse

1176
01:29:58,630 --> 01:29:59,880
quando è tornato a casa.

1177
01:30:00,550 --> 01:30:06,800
Ma sua moglie gli scrisse e glielo disse
che era così felice che fosse vivo.

1178
01:30:06,970 --> 01:30:09,050
Ha pianto e ho pianto anch'io.

1179
01:30:09,340 --> 01:30:13,550
La strada fino a poche case
lontano da me

1180
01:30:13,670 --> 01:30:18,720
si chiamava Piazza Andrea Biggio e
come mi è stato presentato, questo è il mio nome.

1181
01:30:19,380 --> 01:30:23,510
Solo che Square non porta il mio nome.
Prende il nome da mio zio

1182
01:30:23,720 --> 01:30:26,010
che fu ucciso in azione durante la seconda guerra mondiale.

1183
01:30:26,920 --> 01:30:28,630
Il primo Andrea Biggio.

1184
01:30:30,300 --> 01:30:32,090
Quando ero bambino
Non ne sapevo nulla.

1185
01:30:32,220 --> 01:30:36,130
Ho detto agli altri bambini proprio quello che mi hanno detto i miei genitori
che portava il nome di mio zio.

1186
01:30:36,590 --> 01:30:41,630
Non è stato fino a quando non mi stavo preparando
per andare al mio primo tour in Iraq...

1187
01:30:42,130 --> 01:30:46,300
Stavo guardando quel cartello stradale
detto Andrea Piazza Biggio

1188
01:30:47,630 --> 01:30:50,220
ed è stata una sensazione strana saperlo

1189
01:30:50,840 --> 01:30:51,840
Ero il...

1190
01:30:52,630 --> 01:30:54,510
Sono il prossimo Andrew Biggio che andrà in guerra

1191
01:30:54,670 --> 01:30:57,970
e il primo Andrew Biggio andò in guerra e non tornò, quindi...

1192
01:30:58,670 --> 01:31:02,670
Sono sopravvissuto all'Iraq.
Sono sopravvissuto a un tour in Afghanistan

1193
01:31:03,260 --> 01:31:06,970
e sono tornato a casa e stavo fissando
di nuovo a quel cartello stradale e ho detto

1194
01:31:07,130 --> 01:31:12,840
Prima devo scoprire cosa è successo
Andrew Biggio su quella collina in Italia nel 1944.

1195
01:31:13,300 --> 01:31:17,840
Sono andato a casa di mia nonna. Le ho chiesto se era ancora
aveva le lettere di Andrew che scrisse a casa dalla seconda guerra mondiale.

1196
01:31:18,010 --> 01:31:22,840
Ha detto di sì. Sono andato di sopra. Ho tirato il
scatola da scarpe senza lettere e ho iniziato a leggerle.

1197
01:31:23,260 --> 01:31:26,670
Ho iniziato a rintracciare gli uomini
dalla sua compagnia che era con lui.

1198
01:31:28,840 --> 01:31:31,130
È andato da uomini della sua compagnia

1199
01:31:31,590 --> 01:31:36,010
a diversi tipi di veterani e ho finito per coprire
quasi tutta la guerra con il fucile fino a

1200
01:31:36,130 --> 01:31:38,880
divisioni, luoghi, battaglie.

1201
01:31:40,800 --> 01:31:42,550
Come ho preso il fucile?

1202
01:31:42,840 --> 01:31:45,090
Scorro le lettere di Andrew e leggo

1203
01:31:45,420 --> 01:31:47,760
su quanto gli piaceva girare
la M1 Garand.

1204
01:31:48,670 --> 01:31:51,550
Ho detto che comprerò una M1.
Dovremmo avere questo

1205
01:31:51,970 --> 01:31:56,300
nella nostra storia familiare, dovremmo averlo per sempre.
È morto portando questo tipo di fucile.

1206
01:31:56,550 --> 01:31:58,550
Ho acquistato l'M1

1207
01:31:58,720 --> 01:32:01,800
e sono a casa mia
e sto mirando al muro e lo sono

1208
01:32:02,300 --> 01:32:07,260
interpretare di nuovo l'esercito a 30 anni
nel mio soggiorno.

1209
01:32:08,010 --> 01:32:10,090
Ma ho detto, a chi lo porto?

1210
01:32:10,260 --> 01:32:14,720
Non posso mostrare la mia famiglia. Lo farebbero
capisci davvero? Non sono veterani.

1211
01:32:15,010 --> 01:32:17,760
È fantastico, ma adesso cosa?
Ho comprato il fucile, e adesso?

1212
01:32:17,920 --> 01:32:22,510
Come faccio a incastrare insieme i pezzi del puzzle?
su cosa è successo a quel primo Andrew Biggio?

1213
01:32:23,550 --> 01:32:26,920
Così ho pensato al mio vicino.
Il mio vicino di casa, Joe.

1214
01:32:27,260 --> 01:32:33,010
Aveva combattuto nella battaglia di Okinawa
ed è stato uno stronzo scontroso con me per tutta la vita.

1215
01:32:35,170 --> 01:32:39,920
Ogni volta che una palla foul cadeva
nel suo cortile avrei sentito un grido,

1216
01:32:40,090 --> 01:32:45,010
non mi avrebbe sorriso
finché non mi sono diplomato al Marine Corp Bootcamp.

1217
01:32:45,340 --> 01:32:48,720
Poi ho iniziato a vederlo
salutami dal suo cortile.

1218
01:32:48,880 --> 01:32:54,130
La relazione è diventata diversa.
Quindi ho detto che andrò a mostrare questo fucile a Joe.

1219
01:32:54,470 --> 01:32:59,300
Sono andato a casa sua, ho aperto la porta e lui è seduto
sulla sedia a rotelle. All'epoca aveva 92 anni.

1220
01:33:00,720 --> 01:33:02,920
E ho detto ehi, controlla cosa ho comprato.

1221
01:33:03,090 --> 01:33:07,300
Ho posato il fucile che era vuoto,
non coperto di firme come adesso,

1222
01:33:07,590 --> 01:33:09,590
Gli ho messo il fucile tra le braccia.

1223
01:33:10,260 --> 01:33:13,420
Era nella sua poltrona reclinabile.
Le sue gambe erano atrofizzate

1224
01:33:13,590 --> 01:33:17,380
a nulla dopo anni in cui non potevo
camminare alla sua età e malattia,

1225
01:33:17,880 --> 01:33:20,260
e si è illuminato.

1226
01:33:20,590 --> 01:33:22,920
È stata come una sferzata di energia
si librava attraverso il suo corpo.

1227
01:33:23,050 --> 01:33:27,170
Cominciò ad agitare il fucile per la stanza,
sorridendo come se avesse di nuovo 18 anni.

1228
01:33:27,300 --> 01:33:30,510
Ho detto porca miseria,
Ho in mano qualcosa di speciale.

1229
01:33:31,670 --> 01:33:34,760
Ha detto di andare nel suo primo cassetto.

1230
01:33:36,510 --> 01:33:38,340
Voglio che tu abbia questi adesso.

1231
01:33:38,760 --> 01:33:44,090
Sono entrato nel suo primo cassetto,
Ho tirato fuori una borsa Crown Royal di velluto.

1232
01:33:46,130 --> 01:33:48,920
All'interno c'erano denti d'oro giapponesi.

1233
01:33:49,470 --> 01:33:51,510
Ha detto: voglio che tu abbia questi adesso.

1234
01:33:52,380 --> 01:33:58,670
Ora, non sono qui seduto a giustificare la guerra
o cosa è successo negli anni '40, ma

1235
01:33:59,340 --> 01:34:02,550
Ho capito che questo è il motivo per cui quest'uomo
era un brontolone.

1236
01:34:02,920 --> 01:34:06,130
Finalmente capisco cosa fosse
infastidendo quest'uomo per tutta la vita

1237
01:34:06,300 --> 01:34:08,840
e quello che aveva visto
e quello che aveva passato.

1238
01:34:10,550 --> 01:34:15,800
Volevo, questo era più che semplice
oh mio Dio, fammi sentire una storia di guerra.

1239
01:34:16,050 --> 01:34:18,510
Cominciò a dare consigli,

1240
01:34:18,720 --> 01:34:24,260
consigli di vita e suggerimenti su come
per vivere una vita lunga e di successo dopo il combattimento.

1241
01:34:24,630 --> 01:34:27,170
avevo 28 anni

1242
01:34:28,220 --> 01:34:31,630
quando ho avuto questa conversazione con lui
e aveva 92 anni.

1243
01:34:32,510 --> 01:34:36,510
Ho detto, voglio ricordarlo per sempre.
Ho detto che Joe firma il fucile.

1244
01:34:36,840 --> 01:34:38,550
È stata la prima firma su di esso.

1245
01:34:38,920 --> 01:34:41,010
Sono uscito di casa e ho detto che andavo a fare un giro

1246
01:34:41,130 --> 01:34:44,970
e ottenere altrettanti della Seconda Guerra Mondiale
Possibili firme di veterani.

1247
01:34:45,130 --> 01:34:49,380
Voglio poter trasmettere ai veterani più giovani
come vivere una vita lunga e di successo,

1248
01:34:49,630 --> 01:34:51,510
avere una carriera, avere un lavoro

1249
01:34:51,970 --> 01:34:56,590
Se questi uomini potessero farlo, cosa hanno visto
a Okinawa, Iwo Jima, Normandia, Birmania,

1250
01:34:57,010 --> 01:35:01,630
Francia, Belgio, Germania,
Saipan, Tarawa, Tinian,

1251
01:35:02,420 --> 01:35:04,760
che anche la nostra generazione potrebbe farlo.

1252
01:35:05,420 --> 01:35:07,260
E questa è la storia del fucile.

1253
01:35:08,550 --> 01:35:09,380
Usciamo

1254
01:35:09,760 --> 01:35:11,800
della fabbrica,
e per voi veterani di Ramadi,

1255
01:35:12,090 --> 01:35:13,800
siamo sulla Route Michigan

1256
01:35:15,340 --> 01:35:18,050
e fermiamo due possibili VBED.

1257
01:35:21,130 --> 01:35:26,920
Vengono entrambi dal Michigan
al punto che abbiamo

1258
01:35:27,340 --> 01:35:28,550
Credo che due Humvee.

1259
01:35:28,840 --> 01:35:34,010
Ci fermiamo. Tutti scendono da cavallo per prendere altre armi
scendere per far retrocedere i veicoli.

1260
01:35:36,420 --> 01:35:39,760
Mentre ciò accadeva
circa 450-600 metri fuori

1261
01:35:40,300 --> 01:35:45,260
Guardo quello che sarebbe conosciuto come
Appartamenti bianchi per chiunque abbia prestato servizio a Ramadi.

1262
01:35:47,260 --> 01:35:49,420
Ci sono tre maschi in età militare o...

1263
01:35:50,840 --> 01:35:54,300
A quel tempo perché sono vecchio in confronto
a questi nuovi ragazzi, Al-Qaeda,

1264
01:35:54,550 --> 01:35:56,720
su un tetto
e ci stanno osservando tatticamente.

1265
01:35:57,050 --> 01:35:58,800
Quindi vado a scattare la foto

1266
01:35:59,720 --> 01:36:03,920
e poi è Ramadi, è metà giornata.
Tutti vengono presi di mira, tutti vengono uccisi.

1267
01:36:04,090 --> 01:36:08,170
Dirò al tenente che sto sparando
quindi ragazzi, non pensate che sia un fuoco in arrivo.

1268
01:36:08,720 --> 01:36:11,840
Quando vado a scattare la foto,
l'intera faccenda era una messa a punto.

1269
01:36:12,760 --> 01:36:14,760
Era un cecchino dei miei tre.

1270
01:36:14,880 --> 01:36:19,090
Quindi mi sono girato all'ultimo secondo
prima di scattare la foto per dirlo al tenente.

1271
01:36:20,920 --> 01:36:23,800
Il round è effettivamente esploso
attraverso la mia vista olografica

1272
01:36:24,010 --> 01:36:25,920
e nel lato del mio petto.

1273
01:36:26,380 --> 01:36:28,380
Ma non lo sapevo in quel momento.

1274
01:36:29,010 --> 01:36:31,090
Quindi ho detto che sono stato colpito.

1275
01:36:31,920 --> 01:36:36,630
Salgo sull'Humvee e poi dico di no,
Ho detto che sto bene.

1276
01:36:36,800 --> 01:36:41,380
Ho detto che non è il massimo. Ho detto che l'adrenalina se ne va
attraverso il tetto. Chiunque sia stato colpito qui,

1277
01:36:41,800 --> 01:36:46,010
il mio uomo laggiù lo sa a dir poco.
E ho detto di no, sto bene.

1278
01:36:46,170 --> 01:36:48,510
Fermano l'Humvee,
Vado per uscirne,

1279
01:36:48,720 --> 01:36:52,130
Apro la porta e il mio sergente di plotone
si avvicina e mi afferra

1280
01:36:52,380 --> 01:36:54,800
perché esce sangue
del lato del mio petto.

1281
01:36:54,970 --> 01:36:56,300
E lo so a quel punto

1282
01:36:57,840 --> 01:36:59,590
mi ha colpito esattamente dove voleva colpirmi,

1283
01:36:59,760 --> 01:37:02,380
sparavano di lato
del pettorale nel cuore.

1284
01:37:02,550 --> 01:37:05,880
Crediamo che lo stesso cecchino sia stato ucciso
un paio di miei amici nello stesso identico modo.

1285
01:37:06,170 --> 01:37:11,340
Mi hanno portato d'urgenza nella base operativa avanzata
e sul tavolo operatorio.

1286
01:37:14,670 --> 01:37:20,880
Penso che OK, forse un pezzo di piatto mi ha preso.
Mi sento bene. Mi sento bene.

1287
01:37:25,380 --> 01:37:28,170
Esco dall'Humvee e
è sempre una cosa importante. Lo sanno tutti

1288
01:37:28,340 --> 01:37:31,590
se riesci a camminare in ospedale,
anche se muori sul pavimento,

1289
01:37:31,760 --> 01:37:35,220
se entri in ospedale, va così.
Quindi ho detto di non toccarmi.

1290
01:37:35,380 --> 01:37:36,670
Toglimi i vestiti

1291
01:37:36,840 --> 01:37:40,300
e uno dei ragazzi più cattivi
che non abbia mai incontrato in tutta la mia vita

1292
01:37:40,470 --> 01:37:46,090
che era sopravvissuto a una battaglia laggiù
con una manciata di nostri ragazzi che vengono uccisi

1293
01:37:46,420 --> 01:37:48,220
e sai che era...

1294
01:37:53,170 --> 01:37:55,720
uno dei due sopravvissuti
su circa sette ragazzi.

1295
01:37:56,300 --> 01:37:58,260
Mi guarda ed è mortificato.

1296
01:37:58,470 --> 01:38:01,260
E ho un grosso buco aperto
sul lato del mio petto.

1297
01:38:01,420 --> 01:38:04,340
Quello che è successo è stato perché ha sparato
attraverso la mia vista olografica,

1298
01:38:04,550 --> 01:38:06,420
ha creato come un proiettile.

1299
01:38:06,590 --> 01:38:10,840
Quindi ora a questo punto dico:
So che sto per morire. È quello che è.

1300
01:38:11,260 --> 01:38:14,550
Credo nella causa, mi sento bene,
sai, in termini di simile

1301
01:38:14,840 --> 01:38:18,170
ehi, questo è quello che sarà,
Sono un vero credente.

1302
01:38:18,510 --> 01:38:20,590
Mi mettono sul tavolo operatorio

1303
01:38:22,300 --> 01:38:24,630
Sto dicendo di no, ma io, lo sai,
Mi sento bene.

1304
01:38:24,970 --> 01:38:28,470
Mi dicono che il proiettile è ancora dentro, quindi lo sono tutti
aspetto solo che io sanguini sul tavolo,

1305
01:38:28,790 --> 01:38:30,590
sanguinare internamente e morire.

1306
01:38:31,470 --> 01:38:34,670
Il mio ufficiale in comando mi tiene la mano
e lui disse,

1307
01:38:34,840 --> 01:38:40,510
ehi, conosci Kurt, resta lì amico.
Sai qual è la data?

1308
01:38:42,010 --> 01:38:44,970
Sai cosa sta succedendo?
E ho detto che so cosa stai facendo.

1309
01:38:45,130 --> 01:38:46,970
Ho detto che oggi è il 10 ottobre.

1310
01:38:48,590 --> 01:38:50,720
Ho detto che sono un fan da sempre dei Patriot.

1311
01:38:50,880 --> 01:38:54,800
Adam Vinatieri ha appena dato il via alla partita vincendo
canestro sul campo. Il miglior calciatore del calcio.

1312
01:38:56,220 --> 01:38:59,300
Mi sono guardato intorno nella sala operatoria
e tutti erano mortificati,

1313
01:38:59,900 --> 01:39:01,800
ma sapevano che sarei sopravvissuto.

1314
01:39:04,670 --> 01:39:06,220
Supero l'intervento chirurgico

1315
01:39:06,420 --> 01:39:08,130
e hanno detto che lo sai, figliolo,

1316
01:39:08,340 --> 01:39:12,130
grazie per il vostro servizio, andrete
da Ramadi a Bagdad, da Bagdad alla Germania,

1317
01:39:12,300 --> 01:39:15,300
La Germania torna negli Stati Uniti.

1318
01:39:15,470 --> 01:39:19,090
Ho detto con tutto il rispetto che stanno morendo tutti
Non andrò da nessuna parte.

1319
01:39:19,260 --> 01:39:22,470
E loro hanno detto: sei stupido.
Hanno detto

1320
01:39:24,010 --> 01:39:28,300
il proiettile è ancora lì,
il tuo petto non si chiuderà.

1321
01:39:28,510 --> 01:39:30,300
Nessuna granulazione. Hai bisogno di innesti cutanei.

1322
01:39:30,500 --> 01:39:33,510
Verrai infettato
e tu morirai qui.

1323
01:39:33,670 --> 01:39:37,720
E ho detto come se fosse quello che è.

1324
01:39:38,130 --> 01:39:41,220
Resto.
E mi sono dimesso dall'ospedale.

1325
01:39:41,510 --> 01:39:46,760
Ho parlato con mio padre tramite telefono satellitare
e poi sempre uno dei miei più grandi sostenitori,

1326
01:39:47,090 --> 01:39:50,970
Ho chiamato mia zia.
È un'ex suora che poi è diventata

1327
01:39:51,130 --> 01:39:52,970
molto successo a Wall Street,

1328
01:39:53,380 --> 01:39:57,300
un tipo di donna senza fronzoli
che è cresciuto qui nella città di Boston.

1329
01:39:57,590 --> 01:40:01,550
E ho detto, sai, ho bisogno di te
per prendermi le spalle in questo. Ho detto che mi hanno sparato.

1330
01:40:01,760 --> 01:40:05,920
E io resterò. E lei ha detto,
beh, non mi aspetterei niente di diverso.

1331
01:40:08,260 --> 01:40:10,880
Ho continuato a combattere a terra
per altri otto mesi

1332
01:40:11,380 --> 01:40:15,470
e sai, era pesante.
Abbiamo perso ragazzi

1333
01:40:17,010 --> 01:40:19,260
ma non lo avrei fatto diversamente.

1334
01:40:19,420 --> 01:40:21,260
Sono un libro aperto e dico a tutti:

1335
01:40:21,920 --> 01:40:27,090
ascolta, la guerra è guerra ed è dura, ma onestamente
la parte più difficile è stata tornare a casa.

1336
01:40:27,720 --> 01:40:31,590
Ho detto che in realtà conosco Tommy perché
Ho seguito il programma base di partenza

1337
01:40:31,760 --> 01:40:34,510
e la stessa cosa,
per non diventare troppo specifico per l'organizzazione.

1338
01:40:34,670 --> 01:40:37,130
Ma è stata la cosa migliore che abbia mai fatto.

1339
01:40:39,340 --> 01:40:41,380
Perché ho detto che non avevo paura.

1340
01:40:41,670 --> 01:40:44,920
Non avevo paura quando ho colpito gli IED.
Non avevo paura quando mi hanno sparato

1341
01:40:45,090 --> 01:40:47,670
Sapevo che stavo per morire,
ma ho detto quando sono tornato a casa

1342
01:40:48,090 --> 01:40:50,340
e io sono dalla parte del 93C e della mia famiglia

1343
01:40:50,510 --> 01:40:56,300
e Local 103 ha Welcome Home from Iraq,
Sergente Kurt Power. Ho detto che mi ha colpito.

1344
01:40:57,420 --> 01:41:00,130
Cosa sto facendo qui?
Non appartengo più a questo posto.

1345
01:41:00,260 --> 01:41:03,920
Non avrei mai pensato che avrei dovuto prepararmi per questo
perché non avrei mai pensato che sarei sopravvissuto.

1346
01:41:04,090 --> 01:41:05,130
E c'era un...

1347
01:41:05,920 --> 01:41:08,130
per ragazzi e ragazze
erano finiti

1348
01:41:08,300 --> 01:41:10,170
c'è un certo livello di comfort in questo.

1349
01:41:10,670 --> 01:41:12,840
Ascolta, lo siamo tutti
morirò un giorno, vero?

1350
01:41:13,220 --> 01:41:16,170
Lo sai che prima o poi laggiù,
beh allora perché sudare?

1351
01:41:16,510 --> 01:41:20,220
Questa è la realtà.
Il modo migliore per onorare i ragazzi

1352
01:41:20,380 --> 01:41:23,970
che non è tornato a casa è fare quello che puoi
per rendere il mondo un posto migliore

1353
01:41:25,470 --> 01:41:29,840
È così che vivo la mia vita ogni giorno
e voglio solo che tutti lo sappiano

1354
01:41:30,420 --> 01:41:33,970
che il nostro tornare a casa e il nostro affrontare le cose
che non sei solo.

1355
01:41:34,260 --> 01:41:36,590
Siamo tutti nella stessa situazione insieme. Perché

1356
01:41:36,760 --> 01:41:38,800
stiamo perdendo 22 veterani al giorno

1357
01:41:38,970 --> 01:41:42,510
perché tutti pensano di essere gli unici
che abbia mai attraversato qualcosa.

1358
01:41:42,920 --> 01:41:48,880
Incubi, sudori freddi e ansia,
fa tutto parte del processo.

1359
01:41:49,050 --> 01:41:52,300
L'unico modo per convincere le persone a ricevere aiuto

1360
01:41:52,510 --> 01:41:55,380
e continuare a vivere un altro giorno

1361
01:41:56,090 --> 01:42:00,090
è essere aperti e parlarne.
Quindi continua a combattere.

1362
01:42:00,170 --> 01:42:04,670
Continua a lottare per i ragazzi che non ce l'hanno fatta.
Continua a lottare per le ragazze che non ce l'hanno fatta.

1363
01:42:05,590 --> 01:42:10,220
Siamo orgogliosi di tutti voi. Grazie mille
per il vostro servizio e Dio benedica l'America.

1364
01:42:11,760 --> 01:42:13,220
Siamo andati più a nord.
Ad Ai Quoc.

1365
01:42:13,550 --> 01:42:17,630
Puoi vederlo nel documentario di Ken Burns.
Si concentra su Con Thien.

1366
01:42:18,010 --> 01:42:20,550
Ma eravamo a Con Thien. Lo eravamo
a Geo Lin, a Camp Caroll

1367
01:42:20,720 --> 01:42:23,970
e quasi ogni volta che andavamo a uno
di quei luoghi che eravamo sotto assedio.

1368
01:42:24,340 --> 01:42:26,090
E lanciavano razzi.

1369
01:42:26,260 --> 01:42:31,470
Potremmo letteralmente guardare direttamente nel Vietnam del Nord.
Potevamo vedere le piccole scintille dei cannoni dell'artiglieria.

1370
01:42:31,720 --> 01:42:34,880
E di solito ne sparavano tre alla volta.
Li licenzierebbero ogni ora.

1371
01:42:35,260 --> 01:42:39,800
Alcuni di voi hanno visto
l'attentato alla maratona di Boston.

1372
01:42:40,090 --> 01:42:43,550
Ricordate il panico quando è esplosa la prima bomba
e la gente cominciò a correre in una direzione

1373
01:42:43,720 --> 01:42:46,090
ed è esplosa un'altra bomba
e la gente non sapeva cosa fare?

1374
01:42:46,340 --> 01:42:48,840
Questo è ciò che ci accadeva ogni ora.

1375
01:42:49,010 --> 01:42:53,470
Sarebbero arrivati ​​tre colpi di artiglieria
e i ragazzi venivano letteralmente fatti a pezzi.

1376
01:42:55,090 --> 01:42:55,920
Era chiaro

1377
01:42:56,090 --> 01:43:00,340
che saremmo stati sacrificati. Eravamo al massimo
avamposto settentrionale che avevano i Marines.

1378
01:43:02,470 --> 01:43:07,630
Era quasi come se fossimo una pedina
nella partita a scacchi di qualcuno.

1379
01:43:08,130 --> 01:43:10,090
E ho avuto l'opportunità di chiamare casa.

1380
01:43:10,470 --> 01:43:12,130
Ho chiamato mia madre

1381
01:43:12,300 --> 01:43:14,800
e la prima cosa che le ho detto è stata mamma,
Voglio solo

1382
01:43:14,970 --> 01:43:19,470
mi scuso con te per tutti i problemi
Ti ho causato quando ero al liceo.

1383
01:43:19,970 --> 01:43:21,590
Ha detto perché sei tu?
parlarmi così?

1384
01:43:21,760 --> 01:43:24,380
Ho detto perché probabilmente lo farai
non vedermi mai più.

1385
01:43:24,550 --> 01:43:27,380
Ha detto cosa intendi?
Ho detto che nella mia unità stanno morendo tutti.

1386
01:43:28,090 --> 01:43:32,220
Siamo l'avamposto più a nord
che hanno i Marines. Siamo circondati.

1387
01:43:32,510 --> 01:43:35,670
Ci bombardano ogni giorno.
A volte non ci portano nemmeno l’acqua.

1388
01:43:35,800 --> 01:43:37,840
Dobbiamo bere fango e mangiare erba.

1389
01:43:38,010 --> 01:43:42,550
E mia madre ha detto: non morirai.
Ho detto mamma, sto cercando di dirti una cosa.

1390
01:43:42,720 --> 01:43:48,300
Ha detto: parlo con Dio ogni giorno.
E tu sei speciale. Stai tornando.

1391
01:43:48,630 --> 01:43:51,670
Ho detto mamma, sono tutte madri
pensa che siano speciali.

1392
01:43:52,260 --> 01:43:55,260
Metto nelle borse pezzi di persone speciali.
Ascolta quello che sto dicendo.

1393
01:43:55,420 --> 01:43:58,220
Non credere a ciò che leggi sul Globe
o quello che vedi al telegiornale delle 6:00.

1394
01:43:58,380 --> 01:44:01,130
Stiamo perdendo la guerra.
Stiamo per essere sacrificati.

1395
01:44:01,220 --> 01:44:03,170
Probabilmente non mi vedrai più
e lei continuava a dire:

1396
01:44:03,340 --> 01:44:07,760
stai tornando. Ha provato a raccontare una barzelletta.
Inoltre ha detto che devi tornare.

1397
01:44:07,920 --> 01:44:09,550
Ho detto cosa intendi?
Ha detto,

1398
01:44:09,880 --> 01:44:10,920
se non torni
chi pagherà

1399
01:44:11,170 --> 01:44:13,630
questa bolletta telefonica?
E ogni volta che vedo o sento

1400
01:44:13,970 --> 01:44:17,130
qualcosa sui veterani
che hanno perso la vita in Vietnam,

1401
01:44:17,300 --> 01:44:20,760
Mi fermo all'angolo e vedo dei ragazzi con i cartelli di cartone

1402
01:44:21,010 --> 01:44:24,840
e le loro tazze, mi rendo conto di quanto sono fortunato.
Avendo attraversato tutto questo

1403
01:44:26,010 --> 01:44:31,260
tutto quello che faccio lo faccio per loro.
Lo faccio per i ragazzi che non sono tornati.

1404
01:44:31,420 --> 01:44:34,510
Lo faccio per i ragazzi che hanno perso braccia e gambe
e ragazzi che

1405
01:44:35,170 --> 01:44:36,550
hanno addirittura perso la testa.

1406
01:44:36,720 --> 01:44:41,840
Desidero trascorrere una giornata con tutta questa tecnologia, tipo
andiamo in giro con i computer in tasca,

1407
01:44:42,340 --> 01:44:46,130
Desidero il giorno
quando possiamo evolverci fino al punto in cui

1408
01:44:46,420 --> 01:44:49,880
possiamo risolvere i conflitti senza inviare
i nostri figli e le nostre figlie ad uccidersi a vicenda.

1409
01:44:50,380 --> 01:44:54,010
Non dimentichiamo il costo totale della guerra.

1410
01:44:54,380 --> 01:45:00,380
La prima guerra mondiale fu uno dei conflitti più mortali
nella storia umana almeno fino a quel momento.

1411
01:45:01,010 --> 01:45:06,050
Il numero totale dei militari
e vittime civili nella prima guerra mondiale

1412
01:45:06,550 --> 01:45:10,470
era di circa 40 milioni di persone.

1413
01:45:11,550 --> 01:45:14,010
40 milioni di persone

1414
01:45:15,760 --> 01:45:20,090
di cui 9,7 militari

1415
01:45:20,090 --> 01:45:26,760
e circa 10 milioni di civili persero la vita
le loro vite come risultato diretto di questo conflitto.

1416
01:45:27,420 --> 01:45:33,340
Circa 23 milioni di militari
furono anche feriti.

1417
01:45:35,050 --> 01:45:39,840
Negli Stati Uniti che erano isolati
dal conflitto bellico in Europa,

1418
01:45:40,760 --> 01:45:48,970
321.000 vittime militari erano circa il 3%
del totale delle vittime militari della Grande Guerra.

1419
01:45:50,010 --> 01:45:55,010
Per mettere le cose in prospettiva,
e perché questa data è così importante,

1420
01:45:55,840 --> 01:45:58,260
90 milioni di vittime di

1421
01:45:58,420 --> 01:45:59,670
Seconda Guerra Mondiale

1422
01:46:00,840 --> 01:46:05,800
e successivamente i conflitti furono ulteriormente significati
avere un giorno ogni anno

1423
01:46:05,970 --> 01:46:07,920
onorare e ricordare

1424
01:46:08,470 --> 01:46:10,800
tutti i veterani e il loro sacrificio

1425
01:46:11,300 --> 01:46:15,050
per proteggere le nostre libertà
e il loro modo di vivere.

1426
01:46:16,050 --> 01:46:19,380
Grazie per il vostro servizio
al nostro paese.

1427
01:46:20,470 --> 01:46:22,590
Grazie per il tuo sacrificio
al nostro paese.

1428
01:46:23,260 --> 01:46:26,010
Ai tuoi cari,
grazie anche ai tuoi cari.

1429
01:46:26,170 --> 01:46:28,970
Perché spesso non ce ne rendiamo conto

1430
01:46:30,420 --> 01:46:33,971
le famiglie sono colpite
non avendo i loro cari qui.

1431
01:46:34,486 --> 01:46:37,050
Ci sono famiglie di stelle d'oro qui?
Preghiamo per te

1432
01:46:37,220 --> 01:46:41,260
e grazie lo stesso.
Ho un prozio che ha combattuto nella prima guerra mondiale.

1433
01:46:42,387 --> 01:46:44,550
La mia famiglia e mio padre
non ho parlato molto di lui.

1434
01:46:45,340 --> 01:46:47,804
Il suo nome era Patrick e lasciò l'Irlanda

1435
01:46:47,971 --> 01:46:52,470
in America e arrivò a South Boston
e si arruolò nell'esercito.

1436
01:46:52,679 --> 01:46:55,637
È andato in Francia
e non sono mai tornato a casa.

1437
01:46:55,880 --> 01:46:58,762
Ero a un evento subito dopo essere stato eletto sindaco,

1438
01:46:59,262 --> 01:47:02,054
e stavo parlando con alcuni
Ragazzi della prima guerra mondiale

1439
01:47:04,090 --> 01:47:08,470
di mantenere viva la memoria
dei militari della prima guerra mondiale.

1440
01:47:09,090 --> 01:47:13,012
E mi hanno mandato la sua bozza, la sua cartolina.
Il giorno in cui si è iscritto.

1441
01:47:13,420 --> 01:47:17,179
E mi hanno mandato la lettera che mandarono a suo fratello Jimmy quando morì,

1442
01:47:17,387 --> 01:47:19,012
quando è stato ucciso in azione.

1443
01:47:19,637 --> 01:47:21,721
Non ne abbiamo mai parlato in casa
e mai veramente

1444
01:47:22,012 --> 01:47:24,679
ci ho pensato molto.
E mio padre non ne ha mai parlato.

1445
01:47:24,880 --> 01:47:26,346
Sono cresciuto in una casa irlandese,

1446
01:47:26,710 --> 01:47:29,596
non hai parlato delle tue cose
e non sono un veterano.

1447
01:47:30,090 --> 01:47:35,630
Ma conosco l'importanza di raccontare
cosa hai nel cuore a volte.

1448
01:47:36,420 --> 01:47:39,800
Sono in fase di recupero.
Quindi la mia connessione

1449
01:47:40,130 --> 01:47:42,137
ottenere aiuto è in fase di recupero.

1450
01:47:43,380 --> 01:47:46,300
Sono cresciuto a Dorchester,

1451
01:47:46,470 --> 01:47:49,096
Sono andato a lavorare nell'edilizia
e non hai espresso i tuoi sentimenti allora

1452
01:47:49,262 --> 01:47:51,429
quando bevi e cose del genere.

1453
01:47:51,590 --> 01:47:53,590
Il mio bere è andato fuori controllo

1454
01:47:54,840 --> 01:47:56,804
così tanto che sono finito in disintossicazione.

1455
01:47:57,760 --> 01:48:00,096
Era l'ultimo posto in cui volevo essere.

1456
01:48:00,590 --> 01:48:02,170
Ma quando ero lì...

1457
01:48:03,050 --> 01:48:06,721
Non sono andato lì per smettere di bere.
sono andato lì per togliermi il calore.

1458
01:48:07,510 --> 01:48:10,510
Ma mentre ero lì
la prima notte in cui ci fu una riunione,

1459
01:48:10,800 --> 01:48:15,920
sai, è arrivata una riunione dell'AA e hanno parlato
e qualunque cosa fosse mi interessava.

1460
01:48:16,220 --> 01:48:18,346
In un certo senso ha risvegliato il mio interesse
e il resto della settimana,

1461
01:48:18,554 --> 01:48:22,679
Ho ascoltato parlare di dipendenza.

1462
01:48:23,970 --> 01:48:26,346
E ho imparato cosa fosse l'alcolismo.

1463
01:48:27,470 --> 01:48:30,346
E quando esci da lì
non sei guarito.

1464
01:48:30,800 --> 01:48:33,637
La chiave per me è l'assistenza post-terapia.

1465
01:48:34,096 --> 01:48:36,596
E 23 anni dopo
Ci sto ancora lavorando.

1466
01:48:37,380 --> 01:48:41,137
E ogni tanto ci pensi
situazioni in cui potresti esserti messo.

1467
01:48:41,429 --> 01:48:44,804
E se non lo affronti
e non ne parli con qualcun altro,

1468
01:48:44,971 --> 01:48:46,679
rimarrà dentro di te.

1469
01:48:46,840 --> 01:48:51,170
Perché se sei sul campo di battaglia
e tu torni a casa

1470
01:48:51,800 --> 01:48:54,800
o sei nel bar
e non ne stai parlando,

1471
01:48:55,260 --> 01:48:59,679
oppure sei in una stanza buia dove stanno mettendo
un ago nel braccio, e senza parlarne,

1472
01:48:59,846 --> 01:49:01,846
non c'è modo di aiutare.

1473
01:49:02,050 --> 01:49:06,887
E uguaglio, collego i...
non allo stesso modo perché è molto diverso.

1474
01:49:08,010 --> 01:49:15,760
La lotta per il tuo paese e il ritorno
è diverso sulla superficie dell'alcolismo,

1475
01:49:16,050 --> 01:49:18,380
ma dentro è tutto uguale.

1476
01:49:19,340 --> 01:49:22,387
È quella sensazione senza speranza, quello che avevo,

1477
01:49:22,846 --> 01:49:26,010
indifeso,
non so cosa fare al riguardo.

1478
01:49:26,010 --> 01:49:30,800
E come ho detto, tutti lo avevano suggerito
che vado a chiedere aiuto.

1479
01:49:31,010 --> 01:49:35,512
Molte volte dico sì, sì. Sono andato a un AA
incontrandoci una volta e l'ho usato come scusa.

1480
01:49:35,679 --> 01:49:39,596
Sì, ho ricevuto aiuto, sono andato a una riunione.
E l'ho usato per circa 5 anni.

1481
01:49:40,050 --> 01:49:42,550
Ma non è stato così finché non ho toccato il fondo.

1482
01:49:43,470 --> 01:49:47,554
E quando ho toccato il fondo non me ne sono reso conto
era il mio sedere, ma sapevo che era piuttosto basso.

1483
01:49:47,760 --> 01:49:51,471
E sono successe molte altre cose
nella mia vita che si è sviluppata fino a quel punto.

1484
01:49:52,010 --> 01:49:56,179
Ogni volta che bevevo non finivo nei guai,
ma ogni volta che mi mettevo nei guai bevevo.

1485
01:49:56,720 --> 01:49:59,137
Quindi, tu ci pensi e io ci penso

1486
01:49:59,637 --> 01:50:04,137
condivido esperienze e amo, vado a,
Vado ancora alle mie riunioni.

1487
01:50:04,510 --> 01:50:06,762
Le persone udenti condividono la loro esperienza, forza e speranza

1488
01:50:06,971 --> 01:50:11,012
sulla dipendenza, a volte c'è
qualcuno che parla prova così tanto dolore

1489
01:50:11,220 --> 01:50:14,012
che non vedono il beneficio.

1490
01:50:14,179 --> 01:50:17,554
Non vedono la speranza. Non vedono l'aiuto.
Non vedono la fine del gioco.

1491
01:50:17,721 --> 01:50:21,721
E se avrò la possibilità di parlare con loro
Dico solo che è un giorno alla volta.

1492
01:50:21,880 --> 01:50:24,429
Quando sono diventato sobrio per la prima volta, ho sentito le persone
parla di loro che hanno una casa,

1493
01:50:24,596 --> 01:50:28,596
un lavoro e una macchina e hanno questo e quello,
e una volta ero tipo, lo voglio.

1494
01:50:28,880 --> 01:50:32,554
Ma non ero assolutamente nella situazione
che avrei potuto ottenerlo in quel particolare momento.

1495
01:50:32,721 --> 01:50:35,137
E sette anni dopo ho comprato la mia casa.

1496
01:50:35,880 --> 01:50:38,221
E ricordo di essermi seduto
anche sulla veranda sul retro di casa mia

1497
01:50:38,918 --> 01:50:41,804
10 anni dopo averlo avuto.
Ho alzato lo sguardo e non posso credere che sia mio.

1498
01:50:41,971 --> 01:50:44,929
E tutto torna indietro
andare in cerca di aiuto e chiedere aiuto.

1499
01:50:45,510 --> 01:50:47,887
E conosco molti di voi in questa stanza

1500
01:50:48,054 --> 01:50:51,096
condiviso la tua storia oggi
e ti ringrazio per questo.

1501
01:50:51,920 --> 01:50:54,012
E probabilmente c'è
alcune persone in questa stanza

1502
01:50:54,221 --> 01:50:57,221
potrebbe essere ascoltare e dire
Non so cosa farò.

1503
01:50:57,380 --> 01:51:00,679
Basta allungare la mano.
Metti la mano e chiedi aiuto.

1504
01:51:01,420 --> 01:51:05,346
Questo è tutto quello che devi fare. Questo è il primo passo.
Questo è il primo passo.

1505
01:51:06,800 --> 01:51:11,090
Hai combattuto per questo paese.
Ti dobbiamo aiutare.

1506
01:51:11,970 --> 01:51:15,300
Questo è il nostro lavoro.
Come governo, questo è il nostro lavoro.

1507
01:51:16,050 --> 01:51:19,260
Il nostro ufficio dei veterani, l'ufficio per gli affari dei veterani,

1508
01:51:19,420 --> 01:51:23,554
Sono orgoglioso del lavoro che svolgiamo
perché siamo lì per i veterani.

1509
01:51:23,760 --> 01:51:25,846
L'ho detto prima mentre uscivamo.

1510
01:51:26,420 --> 01:51:34,420
Nei miei cinque anni da sindaco, non l’ho mai fatto nemmeno una volta
dovevo suggerire al Commissario dell'Ufficio,

1511
01:51:34,760 --> 01:51:38,554
devi fare questo per i veterani o fare quello
per i veterani. Lo stanno già facendo.

1512
01:51:39,130 --> 01:51:42,970
È configurato per te.
Se non fosse per i veterani

1513
01:51:43,550 --> 01:51:49,550
della guerra rivoluzionaria,
della Prima, Seconda Guerra Mondiale, Corea, Vietnam,

1514
01:51:50,340 --> 01:51:53,762
Iraq, Afghanistan
combattendo in tutto il mondo,

1515
01:51:53,971 --> 01:51:56,471
Non ne avrei l'opportunità
essere il Sindaco.

1516
01:51:57,130 --> 01:51:59,554
Non lo avremmo fatto
l’opportunità di una democrazia.

1517
01:51:59,920 --> 01:52:00,840
È a causa tua.

1518
01:52:01,596 --> 01:52:03,346
Perché combatti per quella democrazia.

1519
01:52:04,340 --> 01:52:05,762
Grazie per essere qui

1520
01:52:06,090 --> 01:52:10,346
Grazie per quello che hai fatto per il nostro Paese.
Per quello che continui a fare per il nostro Paese.

1521
01:52:10,840 --> 01:52:15,721
Per me, il Veteran's Day è un giorno sul calendario
proprio come il Memorial Day è un giorno sul calendario.

1522
01:52:16,260 --> 01:52:20,304
Ma il Veteran's Day, il Memorial Day, è ogni giorno.
Dovrebbe essere ogni giorno nel nostro Paese.

1523
01:52:29,470 --> 01:52:32,300
Tutti si spostano di 45 gradi verso il centro.

1524
01:53:28,670 --> 01:53:31,340
Martedì dopo le elezioni per il Congresso
era completo,

1525
01:53:32,380 --> 01:53:36,970
Ho contattato Richard Neal. Congratulazioni
Richard Neal.  È in fila per esserlo

1526
01:53:37,130 --> 01:53:40,170
il prossimo Presidente di Ways and Means
da Springfield.

1527
01:53:40,630 --> 01:53:43,554
Ho contattato Jim McGovern.
Mi sono congratulato con lui.

1528
01:53:43,762 --> 01:53:47,762
È in fila per esserlo
il presidente delle regole della contea di Worcester.

1529
01:53:48,670 --> 01:53:51,971
Questo è il posto precedentemente occupato
da Joe Moakley per cui ha lavorato.

1530
01:53:53,800 --> 01:53:59,510
Quindi abbiamo degli ottimi alleati lì dentro.
Voglio dire, ovviamente non possono favorire Boston

1531
01:54:00,380 --> 01:54:02,550
di per sé sul Massachusetts,
ma averli lì

1532
01:54:02,720 --> 01:54:09,420
nel loro ufficio, c'è un contatto per molti
questioni diverse. Istruzione, clima, trasporti,

1533
01:54:09,760 --> 01:54:12,846
roba dei vigili del fuoco, roba della polizia.
È davvero importante averlo.

1534
01:54:13,090 --> 01:54:17,300
Avremo personale in quegli uffici
che possiamo chiamare, contattare direttamente.

1535
01:54:17,590 --> 01:54:19,880
A livello nazionale
sarà importante.

1536
01:54:20,170 --> 01:54:23,554
Ho appena contattato anche il Governatore
per dire che mi piacerebbe stare con lui

1537
01:54:23,721 --> 01:54:27,346
per parlare di istruzione, trasporti
e le questioni climatiche

1538
01:54:27,512 --> 01:54:30,970
e c'è un'opportunità per noi
andare a fare lobby a Washington

1539
01:54:31,380 --> 01:54:33,260
per quei fondi
per il Commonwealth e la Città.

1540
01:54:33,880 --> 01:54:36,221
Penso che abbiamo deciso
adottare un approccio diverso.

1541
01:54:36,550 --> 01:54:38,971
Negli ultimi due anni non l'abbiamo fatto
gran parte di questo perché

1542
01:54:39,260 --> 01:54:41,971
eravamo abituati ad andare
diritto alla Casa Bianca.

1543
01:54:42,515 --> 01:54:45,179
Potremmo andare direttamente dal segretario
quando Obama era lì.

1544
01:54:45,346 --> 01:54:49,512
Non l’abbiamo fatto con questo presidente.
Ma penso che ci sia un’opportunità per noi di andare

1545
01:54:50,679 --> 01:54:54,471
a Washington e fare pressioni per un bel po’
diversi pezzi che stiamo guardando qui

1546
01:54:54,637 --> 01:54:58,220
attraverso i rappresentanti del Congresso in questo momento.
Di solito funzionava così in passato.

1547
01:54:58,510 --> 01:55:01,550
È cambiato sotto Obama
negli ultimi due anni, hanno davvero fatto

1548
01:55:02,220 --> 01:55:05,012
uno sforzo concertato per costruire una relazione
direttamente con i sindaci.

1549
01:55:05,179 --> 01:55:08,554
Di solito si passa attraverso i leader legislativi
come te alla State House.

1550
01:55:10,590 --> 01:55:12,420
Quindi penso che sia davvero una buona cosa per noi.

1551
01:55:12,590 --> 01:55:16,471
Spero, spero in cose buone
può accadere da Washington.

1552
01:56:07,120 --> 01:56:11,830
C'è un'apertura che John ha.
Se lo apre, otteniamo davvero un

1553
01:56:12,000 --> 01:56:14,330
brutta tempesta a 30 o 40 donne.

1554
01:56:14,830 --> 01:56:16,710
Non torna indietro.  Giusto.

1555
01:56:18,370 --> 01:56:21,210
Era disposto...
ha funzionato bene lo scorso inverno,

1556
01:56:21,670 --> 01:56:26,370
riempire alcuni letti tra le 18 e le 20,
ma poi lascia un po' di spazio

1557
01:56:26,830 --> 01:56:29,080
per traboccamento da altri luoghi.

1558
01:56:29,330 --> 01:56:32,420
È necessario che ci sia un po' di spazio
perché se ha intenzione di farsi avanti

1559
01:56:32,580 --> 01:56:36,830
ha bisogno di poter sapere che c'è spazio
a cui porterà queste persone.

1560
01:56:37,210 --> 01:56:41,540
Che non ci troveremo in una situazione
dove si presenterà a Pine Street o da qualche parte

1561
01:56:41,750 --> 01:56:43,620
e dici che non puoi.

1562
01:56:44,080 --> 01:56:47,500
Un gruppo di donne che lo sono
una specie di cronico...

1563
01:56:48,330 --> 01:56:51,960
sembrano essere gravemente malati di mente
che non lasciano affatto il rifugio.

1564
01:56:52,120 --> 01:56:55,870
Voglio dire, sono coinvolti perché
siamo aperti 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e non se ne vanno.

1565
01:56:56,500 --> 01:56:59,210
Penso che abbiamo anche un certo numero di persone,

1566
01:57:00,420 --> 01:57:03,250
con una sorta di combinazione di comportamenti

1567
01:57:03,420 --> 01:57:06,790
e disturbi da uso di sostanze
quella è una combinazione lì.

1568
01:57:07,170 --> 01:57:10,290
C'è una miriade di donne che semplicemente
voglio disperatamente trovare un alloggio,

1569
01:57:10,460 --> 01:57:13,080
che semplicemente non hanno il reddito che conosci.

1570
01:57:13,460 --> 01:57:15,210
Come se avessimo una donna, una sfollata

1571
01:57:15,370 --> 01:57:16,750
da Porto Rico

1572
01:57:17,250 --> 01:57:19,170
chi vuole solo avere un alloggio,

1573
01:57:19,330 --> 01:57:22,750
ma ha un assegno sul reddito di sicurezza da 535 dollari
e questo circa il 50%

1574
01:57:23,000 --> 01:57:26,670
delle donne aveva anche una sorta di
violenza domestica

1575
01:57:26,790 --> 01:57:30,750
o problemi di violenza prima dell'arrivo, quindi lo siamo
cercando di coinvolgere più fornitori di servizi.

1576
01:57:31,290 --> 01:57:34,460
Sembra che ci sia un gruppo di donne
che sono come nascondersi.

1577
01:57:34,750 --> 01:57:39,080
Sto solo cercando di rimanere sotto il radar
per qualsiasi motivo.

1578
01:57:40,080 --> 01:57:42,790
Nelle stazioni di transito con tempo freddo
sono luoghi dove le persone che sono

1579
01:57:42,960 --> 01:57:47,670
a volte meno noto o talvolta
tipo di uscire si sono aggregati

1580
01:57:48,170 --> 01:57:52,580
e lo sappiamo l'anno scorso
come la conseguenza involontaria

1581
01:57:52,870 --> 01:57:55,000
della compassione della T alla Stazione Sud

1582
01:57:55,250 --> 01:57:59,170
che attirava davvero la gente
che non erano così vulnerabili, ma....

1583
01:58:00,710 --> 01:58:02,750
- Predatore.- Approfittando.

1584
01:58:02,920 --> 01:58:04,790
Qualcosa di simile ce n'era di sicuro.

1585
01:58:05,370 --> 01:58:07,620
Quindi vogliamo pensare solo a quest'anno,

1586
01:58:07,790 --> 01:58:10,120
qual è l'approccio che sta lavorando con il team
perché penso

1587
01:58:10,290 --> 01:58:13,580
Sovrintendente, vuole parlare un po'
su ciò su cui ti sei orientato l'anno scorso,

1588
01:58:13,710 --> 01:58:16,790
quando fu libera la Stazione Sud
non funzionava a gennaio, febbraio.

1589
01:58:18,000 --> 01:58:20,500
Sfortunatamente abbiamo dovuto semplicemente continuare
confondendolo.

1590
01:58:20,750 --> 01:58:22,620
A meno che non troviamo qualcosa di meglio,

1591
01:58:22,790 --> 01:58:27,330
Penso che quest’anno andrà peggio.
Quindi al suo apice c'erano 170 persone.

1592
01:58:27,580 --> 01:58:29,120
Non c'è controllo.

1593
01:58:29,290 --> 01:58:32,920
Il posto non è sicuro.
Non ci sono metal detector.

1594
01:58:33,370 --> 01:58:37,210
C'erano tutti i tipi di attività in corso,
inappropriato, criminale.

1595
01:58:37,670 --> 01:58:40,830
Me lo dicevano in tanti
metti semplicemente più poliziotti lì dentro.

1596
01:58:41,000 --> 01:58:44,750
Questa non è la risposta, è trattare
il sintomo e non la causa.

1597
01:58:45,710 --> 01:58:47,750
Abbiamo informazioni che suggeriscono che quest'anno,

1598
01:58:47,960 --> 01:58:50,920
e tutti sono consapevoli di cosa sta succedendo
alla Messa e alla Melnea.

1599
01:58:51,290 --> 01:58:54,670
Siamo proprio nel mezzo. Ecco dove
la nostra sede è. C'è ovunque

1600
01:58:54,830 --> 01:58:58,750
da un minimo di 50 a un massimo di 200 persone
che si stanno radunando lì,

1601
01:58:58,920 --> 01:59:02,580
uso di droghe, praticante violenza,
prostituzione, come si dice.

1602
01:59:03,370 --> 01:59:08,040
Abbiamo l’intelligence che ce lo dice già
quel gruppo centrale che è a dozzine

1603
01:59:08,210 --> 01:59:13,580
andremo alla Stazione Sud quando farà freddo
fare qualunque cosa vogliano fare.

1604
01:59:14,580 --> 01:59:18,580
Quindi è fantastico. Una o due notti,
abbiamo incontrato condizioni meteorologiche estreme,

1605
01:59:18,790 --> 01:59:22,420
arrivano lì, ma l'anno scorso, come sai,
è iniziato il 10 novembre.

1606
01:59:22,580 --> 01:59:25,460
Subito è stato il primo giorno
dovevamo ripararci sul posto.

1607
01:59:26,250 --> 01:59:30,710
Due settimane dopo abbiamo fatto un allungamento
sono durate 17 notti consecutive.

1608
01:59:30,870 --> 01:59:32,620
Non possiamo farlo.

1609
01:59:32,960 --> 01:59:35,460
Penso che stiamo rendendo loro un disservizio ancora maggiore,

1610
01:59:36,750 --> 01:59:41,290
siamo stati uccisi dai media.
Siamo stati uccisi tra i sostenitori dei senzatetto

1611
01:59:41,460 --> 01:59:45,580
perché quando pensi a un rifugio per senzatetto,
pensi subito alle docce,

1612
01:59:46,040 --> 01:59:50,960
cibo, salute mentale, medicina.
Non abbiamo niente di tutto ciò.

1613
01:59:51,920 --> 01:59:54,750
E posso dirti che le persone che pagano

1614
01:59:54,920 --> 01:59:59,170
c'è un sacco di affitto all'interno della South Station
erano fuori di sé.

1615
01:59:59,370 --> 02:00:02,960
Pendolari in arrivo, di mattina
erano fuori di sé.

1616
02:00:03,420 --> 02:00:07,170
Non sono io che lo capisco di terza mano,
e personalmente risponderei.

1617
02:00:07,460 --> 02:00:11,540
Direi che la stragrande maggioranza
probabilmente non erano nemmeno dei senzatetto.

1618
02:00:12,580 --> 02:00:14,210
Ed è impossibile per noi,

1619
02:00:14,330 --> 02:00:18,750
Non chiederei ai miei ufficiali di sottomettersi
a tutti i tipi di accuse solo per andare in giro

1620
02:00:18,920 --> 02:00:23,210
e scegli chi dovrebbe restare lì
e chi non dovrebbe.

1621
02:00:24,370 --> 02:00:27,040
Penso che dobbiamo salire
con una soluzione migliore.

1622
02:00:27,290 --> 02:00:30,710
Sono disposto ad assumere persone

1623
02:00:30,870 --> 02:00:33,960
e trasportare persone in tutta la città,
tutta la notte.

1624
02:00:34,370 --> 02:00:38,000
Vogliamo essere vicini buoni e responsabili
e noi vogliamo fare la nostra parte.

1625
02:00:38,500 --> 02:00:44,750
Ma solo vedendolo in prima persona, penso
stavamo quasi causando più danni che benefici.

1626
02:00:44,920 --> 02:00:49,830
Nessuna delle persone che hanno lasciato la Stazione Sud
quando finivano i pernottamenti,

1627
02:00:51,000 --> 02:00:55,170
pochissimi di loro finirono in strada
nei posti che abbiamo visto.

1628
02:00:55,330 --> 02:00:57,250
Sono emigrati in altri luoghi.

1629
02:00:57,500 --> 02:01:01,210
Dobbiamo lavorare insieme per esserne sicuri
che il trasporto è offerto,

1630
02:01:01,370 --> 02:01:04,000
che la capacità del rifugio che abbiamo aggiunto sia disponibile.

1631
02:01:04,670 --> 02:01:06,330
La cosa più umana
che possiamo fare per le persone

1632
02:01:06,500 --> 02:01:10,670
che si ritrovano nel mezzo
di una situazione meteorologica molto avversa

1633
02:01:10,830 --> 02:01:14,460
è portarli nel luogo dove possono arrivare
il sostegno e le risorse di cui hanno bisogno.

1634
02:01:14,620 --> 02:01:19,040
Preparati un pasto, c'è un bagno,
c'è una doccia e lì c'è il supporto.

1635
02:01:19,210 --> 02:01:24,000
Lasciandoli alla Stazione Sud
soprattutto alcune delle persone più vulnerabili...

1636
02:01:24,620 --> 02:01:27,040
Sento che la posizione pubblica,

1637
02:01:27,210 --> 02:01:31,540
siamo in una posizione forte per dirlo
che la T si sta intensificando facendo ciò che sa fare meglio.

1638
02:01:31,790 --> 02:01:32,830
Trasporti.

1639
02:01:35,370 --> 02:01:37,250
Gli incontri settimanali di sensibilizzazione del martedì

1640
02:01:37,420 --> 02:01:40,540
ci stiamo assicurando di avere rappresentanza...
perché gli altri primi soccorritori,

1641
02:01:40,710 --> 02:01:42,870
il dipartimento di polizia di Boston, distretto I,

1642
02:01:43,210 --> 02:01:46,290
il Boston EMS, lo Squad 80 Group,

1643
02:01:46,580 --> 02:01:48,620
e a quell'incontro c'è tutta la Polizia di Stato.

1644
02:01:48,790 --> 02:01:52,620
Assicurandoci di avere conversazioni in quegli incontri
su come le reti di sensibilizzazione possono aiutare.

1645
02:02:22,210 --> 02:02:23,710
Niente nelle tue tasche?

1646
02:02:38,420 --> 02:02:40,330
Ha qualcosa in tasca, signora?

1647
02:02:44,370 --> 02:02:48,210
- Hai del metallo nelle tasche?  Telefono, chiavi?
- Cintura?

1648
02:02:48,330 --> 02:02:50,170
No, la cintura va bene.  Solo le tue tasche

1649
02:03:07,750 --> 02:03:08,960
Buona serata, signore.

1650
02:03:39,540 --> 02:03:42,960
Il Fair Housing Act del 1968
praticamente elimina

1651
02:03:43,120 --> 02:03:45,750
oppure lo rende illegale per chiunque
discriminare

1652
02:03:46,460 --> 02:03:49,170
quando si tratta di alloggi,
soprattutto per certe classi di persone

1653
02:03:49,420 --> 02:03:53,960
in base alla razza, al sesso, al colore, all’orientamento sessuale
e un sacco di altre cose.

1654
02:03:54,370 --> 02:03:58,580
Attualmente, Casa e sviluppo urbano
ha proposto una nuova regola.

1655
02:03:59,040 --> 02:04:02,960
Propone una nuova regola
sotto l’amministrazione Trump.

1656
02:04:03,080 --> 02:04:04,120
E come sai,

1657
02:04:04,790 --> 02:04:10,620
il Fair Housing Act del 1968 ha
negli ultimi 50 anni governato o guidato

1658
02:04:11,420 --> 02:04:12,960
le leggi dell’edilizia equa.

1659
02:04:13,250 --> 02:04:15,830
Quello che succede è che con questa nuova regola,

1660
02:04:16,000 --> 02:04:20,750
ai sensi del Fair Housing Act, vorrei iniziare dicendo
che c'è una parte che chiamano Disparate Impact.

1661
02:04:21,000 --> 02:04:24,080
Sotto Disparate Impact ciò che fa è
consente a chi denuncia,

1662
02:04:24,370 --> 02:04:29,790
intendendo chiunque abbia un reclamo
di discriminazione in materia abitativa

1663
02:04:29,960 --> 02:04:35,330
contro una politica o pratiche in atto
sporgere denuncia, già sporgere denuncia

1664
02:04:35,500 --> 02:04:42,460
contro una banca, un proprietario, un creditore,
o qualsiasi tipo di fornitore di alloggi.

1665
02:04:43,330 --> 02:04:45,620
Quindi, attualmente quello che sta succedendo è

1666
02:04:45,960 --> 02:04:48,830
l'HUD vuole proporre una regola

1667
02:04:49,000 --> 02:04:53,710
questo lo farà sostanzialmente
quasi impossibile per le persone

1668
02:04:54,790 --> 02:04:56,250
o chiunque lo sia

1669
02:04:56,670 --> 02:04:59,920
subire alcun tipo di discriminazione
secondo la regola dell’impatto disparato,

1670
02:05:00,080 --> 02:05:03,540
poter sporgere reclamo.
Come funzionerà è:

1671
02:05:03,710 --> 02:05:07,960
attualmente c’è un compito molto neutrale per questo.
Tutto ciò deve essere mostrato

1672
02:05:08,250 --> 02:05:09,830
è che c'è un...

1673
02:05:11,870 --> 02:05:17,170
qualunque sia la politica o la pratica
ha un effetto discriminatorio di vasta portata.

1674
02:05:17,870 --> 02:05:20,210
Ma con questa nuova regola
quello che succederà è questo

1675
02:05:20,370 --> 02:05:22,290
chiunque porti queste lamentele

1676
02:05:22,540 --> 02:05:26,870
ora dovrà mostrare
non solo lo sta facendo, ma anche l'intenzione.

1677
02:05:27,080 --> 02:05:30,790
Che chiunque sia il fornitore dell'alloggio,

1678
02:05:32,080 --> 02:05:34,420
ha queste politiche o pratiche
che stanno accadendo

1679
02:05:34,870 --> 02:05:39,870
e non solo li hanno,
ma intendono discriminare

1680
02:05:40,370 --> 02:05:44,620
una persona di colore, razza, sesso,
orientamento sessuale, cosa hai?

1681
02:05:45,290 --> 02:05:46,750
Il problema è questo

1682
02:05:47,000 --> 02:05:50,960
lo rende quasi impossibile perché le persone che
normalmente porta queste lamentele non ho tempo,

1683
02:05:51,170 --> 02:05:54,920
i soldi, le risorse
secondo la normativa attuale, è necessario farlo.

1684
02:05:55,120 --> 02:05:58,830
Ecco perché siamo in grado di indagare
se succede una cosa del genere.

1685
02:05:59,000 --> 02:06:01,750
Secondo l’attuale regola dell’impatto disparato
siamo in grado di esaminarlo.

1686
02:06:02,080 --> 02:06:06,040
Oppure l'HUD è in grado di esaminarlo e indagare
e capire se sta succedendo.

1687
02:06:06,210 --> 02:06:09,120
Con questa nuova regola
lo rende quasi impossibile.

1688
02:06:09,460 --> 02:06:14,870
E sposta l'onere sul denunciante.
Il denunciante dovrà ora dimostrarlo

1689
02:06:15,040 --> 02:06:19,830
che sta accadendo. Quindi abbiamo scritto una lettera
insieme al Sindaco per sfidare

1690
02:06:20,250 --> 02:06:23,460
il governo federale su di esso.
Sfida l'HUD su questa nuova regola proposta.

1691
02:06:23,620 --> 02:06:26,710
Il nostro dipartimento si è collegato
con gli altri enti comunali

1692
02:06:26,920 --> 02:06:30,000
e abbiamo fatto parte del periodo di commento
che è attualmente aperto

1693
02:06:30,170 --> 02:06:33,960
e il sindaco ha anche scritto una lettera all'HUD

1694
02:06:34,370 --> 02:06:38,370
opporsi a questa nuova regola perché se effettivamente dovesse passare,

1695
02:06:38,560 --> 02:06:42,790
allora questa cosa non solo influenzerà
come stiamo attualmente

1696
02:06:43,080 --> 02:06:46,670
fare alloggi equi
secondo la regola dell’impatto disparato,

1697
02:06:46,830 --> 02:06:51,580
ma ha effetti di portata molto più ampia
che è un attacco ai diritti civili.

1698
02:06:52,870 --> 02:06:57,830
Perché il Fair Housing Act
è stato emanato secondo i diritti civili.

1699
02:06:58,080 --> 02:07:02,670
E se riesci a erodere questa regola
allora puoi erodere i diritti civili,

1700
02:07:03,000 --> 02:07:07,370
quando si parla di discriminazione,
segregazione, diritto di voto,

1701
02:07:07,710 --> 02:07:13,370
pari opportunità nel mondo del lavoro perché queste
cose, seguiamo tutti lo stesso processo di pensiero.

1702
02:07:13,710 --> 02:07:17,460
Ed è sotto l’ombrello dei diritti civili.
Quindi, se l'HUD è in grado di farlo

1703
02:07:17,620 --> 02:07:20,790
ciò significa che più tardi potranno farlo
per attaccare tutti questi altri diritti civili

1704
02:07:20,960 --> 02:07:24,500
per cui il Paese ha combattuto
negli ultimi 51 anni per esserne sicuri

1705
02:07:24,670 --> 02:07:27,620
che le persone ricevono o vengono trattate equamente.

1706
02:07:28,210 --> 02:07:31,080
Quindi, questa è davvero una cosa enorme in questo momento.

1707
02:07:31,290 --> 02:07:33,420
Non lo sappiamo
cosa ne accadrà?

1708
02:07:34,790 --> 02:07:39,330
Abbiamo inviato una lettera di commento. Abbiamo incoraggiato
tutti gli altri FHIP e FAP,

1709
02:07:39,540 --> 02:07:42,960
fornitori di alloggi equi e agenzie
che sono coinvolti in questo lavoro,

1710
02:07:43,460 --> 02:07:45,620
inviare anche lettere di commento.

1711
02:07:46,420 --> 02:07:48,870
Il sindaco ha scritto davvero bene
lettera di commento

1712
02:07:49,210 --> 02:07:53,580
che si spera stiamo pregando
otteniamo un po' di trazione con l'HUD.

1713
02:07:54,040 --> 02:07:57,460
Ma nel caso in cui non passi, a

1714
02:07:57,870 --> 02:08:02,420
e la nuova regola di proposta dell'HUD passa,
quindi ora siamo in una situazione in cui

1715
02:08:02,750 --> 02:08:07,420
fondamentalmente stiamo osservando l'erosione
dei diritti civili nel Paese.

1716
02:08:18,330 --> 02:08:20,210
Cosa abbiamo qui a Boston?

1717
02:08:20,610 --> 02:08:25,500
che mette in luce la forza della diversità
e della nostra popolazione immigrata?

1718
02:08:25,670 --> 02:08:28,790
Come possiamo festeggiare
cosa ci unisce qui in Città?

1719
02:08:29,170 --> 02:08:32,040
E avere Boston come una città di immigrati

1720
02:08:32,710 --> 02:08:35,670
con una popolazione maggioritaria e minoritaria?

1721
02:08:36,080 --> 02:08:37,870
Cosa abbiamo da dire qui?

1722
02:08:38,040 --> 02:08:40,750
e cosa possiamo fare per comunicare davvero

1723
02:08:41,080 --> 02:08:44,370
e celebrare la nostra diversità
ci rende più forti

1724
02:08:44,710 --> 02:08:48,170
e in realtà ci riconduce l'uno all'altro
e al senso di unità

1725
02:08:48,330 --> 02:08:52,080
e la solidarietà reciproca?
E questa è la nostra diversità

1726
02:08:52,250 --> 02:08:55,120
e la nostra forza arriva davvero
dalla popolazione immigrata.

1727
02:08:55,290 --> 02:08:58,170
Quindi è proprio da lì che viene l'idea.

1728
02:08:58,370 --> 02:09:01,920
Sto solo pensando davvero a come possiamo
evidenziare questi tipi che si intersecano

1729
02:09:02,080 --> 02:09:04,710
di questioni legate alla salute
che hanno a che fare con il cibo,

1730
02:09:05,040 --> 02:09:08,620
con l'attività con cui abbiamo iniziato

1731
02:09:08,790 --> 02:09:13,330
al Parco del patrimonio armeno a partire da
camminata, attività fisica e meditazione.

1732
02:09:13,500 --> 02:09:16,500
E poi venire qui ed essere,

1733
02:09:16,870 --> 02:09:22,790
e avere una lezione di cucina per così dire
festeggiamo tutti noi che stiamo insieme,

1734
02:09:23,080 --> 02:09:26,460
cibo sano e ancora,
tutte le culture etniche di Boston.

1735
02:09:27,290 --> 02:09:29,210
Questo era davvero l'obiettivo di questa serie,

1736
02:09:29,210 --> 02:09:33,960
per abbattere alcune delle barriere che hanno
storicamente esisteva qui a Boston

1737
02:09:34,370 --> 02:09:41,620
e in un certo senso, stando uno accanto all'altro,
stando insieme in un certo senso

1738
02:09:42,290 --> 02:09:44,540
creare il senso di comunità

1739
02:09:44,670 --> 02:09:48,790
che esiste davvero e si rompe
alcune delle separazioni che hanno storicamente

1740
02:09:49,000 --> 02:09:50,620
esisteva qui in città.

1741
02:09:51,580 --> 02:09:54,540
Quindi il pasto a cui stiamo andando
per manifestare oggi

1742
02:09:54,710 --> 02:09:56,290
è Gamberetti Lo Mien.

1743
02:09:56,460 --> 02:09:59,620
Quindi Mien in cinese significa noodles.

1744
02:10:00,250 --> 02:10:05,370
E Lo in cantonese significa agitato.
Quindi è una pasta saltata in padella.

1745
02:10:05,870 --> 02:10:10,670
E i noodles nella cucina cinese
simboleggia la longevità e la vita prospera.

1746
02:10:10,830 --> 02:10:16,120
Tradizionalmente viene servito durante le celebrazioni
come il Capodanno cinese o i compleanni.

1747
02:10:16,460 --> 02:10:18,920
Quindi, per le salse
useremo oggi

1748
02:10:19,250 --> 02:10:24,460
è salsa di ostriche, salsa di soia a basso contenuto di sodio,
vino da cucina e un po' di zucchero.

1749
02:10:24,620 --> 02:10:28,960
Alcune spezie, peperoncino in polvere o pepe, pepe nero.

1750
02:10:29,210 --> 02:10:33,290
E gli darà anche un sapore
senza aggiungere troppo sale.

1751
02:10:33,290 --> 02:10:34,710
Questo è ciò che chiamiamo spaghetti di riso.

1752
02:10:35,000 --> 02:10:38,750
Quindi ha un sapore diverso
e si abbina a diversi tipi di salse

1753
02:10:40,210 --> 02:10:46,460
e molte persone dalla Cina tornano indietro
nella loro città natale solo per mangiare quel piatto

1754
02:10:46,790 --> 02:10:50,040
le tagliatelle che erano
nella loro memoria d'infanzia.

1755
02:10:51,370 --> 02:10:55,920
E mettiamo anche un cucchiaio
del nostro vino da cucina

1756
02:10:56,080 --> 02:11:00,710
e giusto per dargli un po' di sapore\e anche per ridurlo

1757
02:11:02,210 --> 02:11:07,290
anche l'odore di pesce nei gamberetti.

1758
02:11:10,080 --> 02:11:11,790
Adesso mettiamo dentro i gamberetti.

1759
02:11:15,960 --> 02:11:17,540
Quindi i gamberi sono già cotti

1760
02:11:18,080 --> 02:11:20,920
per la nostra dimostrazione,
ma lo consigliamo

1761
02:11:21,080 --> 02:11:23,960
per preparare la proteina separatamente
dalle nostre tagliatelle

1762
02:11:24,210 --> 02:11:26,620
solo per essere sicuro che sia cotto
fino in fondo

1763
02:11:27,000 --> 02:11:32,330
e quindi raggiungere la temperatura interna
è consigliato.

1764
02:14:35,790 --> 02:14:38,080
Il 55% dei bostoniani

1765
02:14:38,250 --> 02:14:41,580
non sono bianchi, quindi oltre ad esserlo
anche noi siamo una città a maggioranza di colore

1766
02:14:41,750 --> 02:14:45,790
una città di immigrati.
E quindi il 28% dei bostoniani sono nati all'estero

1767
02:14:45,920 --> 02:14:48,870
e provengono da circa
150 paesi di origine.

1768
02:14:49,040 --> 02:14:51,960
Gli immigrati possiedono il 33%
delle imprese costituite

1769
02:14:52,120 --> 02:14:56,580
E nel 2014,
secondo il Brookings Institute,

1770
02:14:56,750 --> 02:14:59,960
Boston si è classificata al primo posto
in termini di disuguaglianza dei redditi.

1771
02:15:00,330 --> 02:15:04,040
Nel 2017 ci hanno classificato al settimo posto
e questo era dovuto principalmente

1772
02:15:04,250 --> 02:15:08,170
all’aumento del reddito
nelle fasce di reddito più basse.

1773
02:15:08,420 --> 02:15:14,580
E le banche della Federal Reserve
Rapporto sul colore della ricchezza di Boston,

1774
02:15:15,540 --> 02:15:18,870
elencava cose diverse.
Innanzitutto è stato il primo rapporto

1775
02:15:19,040 --> 02:15:22,040
ripartizione del patrimonio netto per gruppi etnici.

1776
02:15:22,250 --> 02:15:24,870
È un rapporto affascinante, se lo hai
la possibilità di guardarlo,

1777
02:15:25,170 --> 02:15:28,790
ma per i neri americani,
I neri degli Stati Uniti come lo elencavano,

1778
02:15:29,620 --> 02:15:35,330
il patrimonio netto, patrimonio netto mediano
per le famiglie nere statunitensi era di $ 8,00.

1779
02:15:36,040 --> 02:15:43,170
E il patrimonio netto medio per le famiglie bianche
nello stesso periodo di tempo $ 247.000.

1780
02:15:44,370 --> 02:15:46,330
Questo non è qualcosa di cui siamo orgogliosi.

1781
02:15:46,790 --> 02:15:48,620
Molti bostoniani lo sono

1782
02:15:48,870 --> 02:15:51,420
sottooccupati, con credenziali eccessive,

1783
02:15:53,120 --> 02:15:56,790
quindi incontro con le aziende
e fare un confronto sulle loro offerte di lavoro,

1784
02:15:56,960 --> 02:16:00,170
a Boston rispetto alle offerte di lavoro
in tutto il paese,

1785
02:16:01,920 --> 02:16:03,120
abbiamo alcune persone,

1786
02:16:03,960 --> 02:16:05,540
Non li nominerò, ma

1787
02:16:06,000 --> 02:16:09,790
abbiamo esaminato un'azienda e abbiamo apprezzato il 100%
dei loro lavori hai bisogno di una laurea.

1788
02:16:10,040 --> 02:16:11,120
Ed è davvero?

1789
02:16:11,290 --> 02:16:14,420
E poi quando guardi ai lavori
in tutto il paese semplicemente non è vero.

1790
02:16:14,620 --> 02:16:19,040
E così conversare con i datori di lavoro
che ci consentano di accedere a tali posti di lavoro è importante.

1791
02:16:20,250 --> 02:16:23,460
Il lavoro è una parte importante
del lavoro che facciamo.

1792
02:16:23,670 --> 02:16:28,580
Quindi la politica lavorativa del residente di Boston
che era una politica sviluppata nel 1983,

1793
02:16:28,790 --> 02:16:33,250
è stato recentemente aggiornato dal sindaco Walsh.
E questa politica essenzialmente

1794
02:16:33,330 --> 02:16:37,670
lo impone nello spazio di costruzione

1795
02:16:37,920 --> 02:16:43,460
dove c'è qualche sviluppo privato,
o sviluppo pubblico che sta cercando un privato

1796
02:16:43,960 --> 02:16:47,710
variazioni o qualsiasi tipo di approvazione pubblica,

1797
02:16:48,000 --> 02:16:49,790
stiamo imponendo

1798
02:16:50,420 --> 02:16:54,370
Il 51% di quelli in cantiere
essere residenti a Boston,

1799
02:16:54,540 --> 02:16:57,710
40% persone di colore e 12% donne.

1800
02:16:58,000 --> 02:17:00,330
E questo è qualcosa che

1801
02:17:00,420 --> 02:17:05,210
è davvero importante perché i lavori di costruzione
finiscono per essere lavori piuttosto buoni.

1802
02:17:05,500 --> 02:17:07,540
E quindi parte di ciò sta creando una pipeline

1803
02:17:07,790 --> 02:17:11,500
nel lavorare con i sindacati e altri per esserne sicuri
che abbiamo una forza lavoro diversificata

1804
02:17:11,710 --> 02:17:13,620
in modo da poter raggiungere quei numeri.

1805
02:17:15,040 --> 02:17:17,210
L'altro francamente però è il nuovo

1806
02:17:17,370 --> 02:17:21,790
buona politica occupazionale
che il Comune ha appena annunciato sulle RFP.

1807
02:17:22,290 --> 02:17:25,120
Quindi qualsiasi terreno della città che viene smaltito,

1808
02:17:25,420 --> 02:17:31,210
il sindaco ha annunciato che cercheremo
per una buona analisi dei lavori o un buon programma di lavoro

1809
02:17:31,500 --> 02:17:35,670
per i posti di lavoro a tempo indeterminato
che sarà costruito o attratto da

1810
02:17:35,920 --> 02:17:38,170
gli insediamenti realizzati sul territorio comunale.

1811
02:17:38,330 --> 02:17:43,460
Non abbiamo le leve legali necessarie
pretendere determinati salari,

1812
02:17:43,710 --> 02:17:48,790
quindi stabiliamo i criteri per definire quali siano i buoni lavori
e determinati salari, benefici e condizioni.

1813
02:17:49,040 --> 02:17:51,250
E vogliamo lo sviluppatore
per rispondere a ciò.

1814
02:17:51,420 --> 02:17:54,830
Una volta che lo sviluppatore
risponde a quel programma e dice

1815
02:17:55,040 --> 02:17:56,870
ecco cosa faremo
davanti alla comunità e alla Città,

1816
02:17:57,040 --> 02:18:02,250
poi li codificheremo nell'accordo comunale
a ciò che accadrà su quella terra.

1817
02:18:02,540 --> 02:18:05,370
Stiamo affittando il terreno, quindi lo avremo

1818
02:18:05,620 --> 02:18:10,420
leve legali serie su qualsiasi locazione, su cosa
dovrebbero farlo con posti di lavoro permanenti.

1819
02:18:11,670 --> 02:18:15,290
Dal lato delle piccole imprese,
l'altro pezzo sta seguendo il

1820
02:18:15,540 --> 02:18:21,920
Il colore della ricchezza della Federal Reserve Bank
Rapporto, crediamo che ci sia

1821
02:18:22,040 --> 02:18:25,040
una strategia etnica per la creazione di ricchezza.

1822
02:18:25,330 --> 02:18:29,000
Quindi i gruppi etnici sono molto diversi nel modo
si avvicinano alla ricchezza e alla creazione di ricchezza.

1823
02:18:29,580 --> 02:18:35,040
Allora, come fai la conversazione?
con le comunità di immigrati?

1824
02:18:35,290 --> 02:18:38,670
E le diverse comunità di immigrati
sembrano molto diversi.

1825
02:18:38,790 --> 02:18:40,370
Alcune comunità di immigrati lo sono

1826
02:18:40,620 --> 02:18:42,370
elevata disoccupazione e quindi il loro tasso di occupazione
per alcune comunità di immigrati.

1827
02:18:44,620 --> 02:18:47,750
Capo Verde, che è un gruppo di immigrati
qui, dall'Africa occidentale,

1828
02:18:49,290 --> 02:18:51,750
i loro numeri occupazionali
sono davvero alti,

1829
02:18:51,870 --> 02:18:54,250
ma i loro numeri di imprenditori
sono davvero bassi.

1830
02:18:54,420 --> 02:18:58,170
Fa qualcosa per il reddito,
ma non fa nulla per la ricchezza.

1831
02:18:58,500 --> 02:19:00,250
Come fai a tenere quella conversazione?
con quella comunità;

1832
02:19:00,460 --> 02:19:02,920
Quando guardi la comunità nera
che è molto vario a Boston,

1833
02:19:03,210 --> 02:19:04,620
quando guardi i neri americani,

1834
02:19:05,000 --> 02:19:07,080
è una foto.
Quando guardi i Caraibi,

1835
02:19:07,250 --> 02:19:09,870
i neri dei Caraibi,
è un'immagine diversa.

1836
02:19:10,170 --> 02:19:12,000
Come aiuti a pensare

1837
02:19:12,170 --> 02:19:15,210
cosa sta succedendo lì
e come abbiamo strategie diverse.

1838
02:19:15,370 --> 02:19:18,250
Quindi ci stiamo lanciando
e non lo abbiamo annunciato pubblicamente,

1839
02:19:18,540 --> 02:19:24,210
ma stiamo lanciando le conversazioni
che hanno base etnica. Il BDPA lo ha fatto

1840
02:19:24,620 --> 02:19:27,370
avviare alcune ricerche al riguardo.
Abbiamo alcuni numeri.

1841
02:19:27,670 --> 02:19:29,870
Recentemente abbiamo fatto una presentazione interna

1842
02:19:30,080 --> 02:19:34,370
e lanceremo conversazioni su base etnica
per avere una conversazione sulla differenza

1843
02:19:34,580 --> 02:19:38,170
nell’approccio nelle nostre comunità etniche,
né cattivo né buono.

1844
02:19:38,420 --> 02:19:39,750
Ma pubblicheremo il numero

1845
02:19:39,920 --> 02:19:43,870
organizzeremo gruppi di persone
dalla comunità per avere la conversazione

1846
02:19:44,040 --> 02:19:46,500
su cosa questo potrebbe significare
e quali potrebbero essere le nuove strategie

1847
02:19:46,670 --> 02:19:49,250
e come possiamo affrontarlo
per essere sicuri di averlo

1848
02:19:49,670 --> 02:19:53,710
una conversazione molto reattiva
sull’economia in cui vivono le persone.

1849
02:19:54,010 --> 02:19:57,080
Ora stiamo imponendo che le persone ce lo dicano
come la loro squadra

1850
02:19:57,250 --> 02:20:02,040
è diversificato e inclusivo in tutti gli ambiti.
E poi gli daremo un punteggio su questo

1851
02:20:02,170 --> 02:20:04,670
inclusione della diversità in un certo senso ovviamente

1852
02:20:05,120 --> 02:20:06,920
che coloro che sono più diversificati

1853
02:20:07,170 --> 02:20:11,040
e inclusivo di donne e persone di colore
nella loro squadra di costruzione,

1854
02:20:11,210 --> 02:20:13,120
nel loro team di progettazione,
nel team di sviluppo,

1855
02:20:13,620 --> 02:20:16,210
sulla finanza, sul funzionamento, sulla proprietà.

1856
02:20:16,500 --> 02:20:22,000
E quindi puntiamo a utilizzare i beni pubblici per...

1857
02:20:22,290 --> 02:20:25,460
e allinearlo all’agenda del sindaco.

1858
02:20:26,620 --> 02:20:29,290
Chiediamo anche che le persone lavorino con noi

1859
02:20:29,830 --> 02:20:33,830
in termini di ciò che la comunità ha detto
vuole vedere nel quartiere.

1860
02:20:34,040 --> 02:20:40,000
La recente RFP che abbiamo pubblicato lo è in realtà
in risposta a quello che viene chiamato Plan Dudley Square.

1861
02:20:40,670 --> 02:20:45,830
E ci stiamo assicurando che ci sia chiarezza tra i due
allineamento su quanto richiesto dalla comunità

1862
02:20:46,170 --> 02:20:50,170
e cosa stanno portando questi sviluppi.
La seconda innovazione è quella che abbiamo scelto

1863
02:20:50,330 --> 02:20:52,170
un quartiere, seguendo

1864
02:20:53,290 --> 02:20:57,210
il primo piano urbanistico globale
che Boston ha fatto in 65 anni,

1865
02:20:57,370 --> 02:21:01,500
o 50 a seconda di come lo guardi,
chiamato Imagine Boston 2030,

1866
02:21:01,750 --> 02:21:06,250
per pilotare uno sforzo di prova
per sviluppare un quartiere

1867
02:21:06,420 --> 02:21:08,040
senza spostare il quartiere.

1868
02:21:08,210 --> 02:21:13,210
Una delle strategie invocate dal Comune
essere più aggressivi nell’acquisizione di proprietà.

1869
02:21:13,710 --> 02:21:17,580
È qualcosa che stiamo facendo adesso
anche dal lato dell'alloggiamento.

1870
02:21:17,960 --> 02:21:20,710
Stiamo acquisendo proprietà esistenti

1871
02:21:20,870 --> 02:21:25,120
e non cercare semplicemente di creare convenienza
sui nuovi sviluppi che stanno arrivando.

1872
02:21:25,420 --> 02:21:31,540
Come possiamo perseguire le proprietà ad alto rischio, comprarle
e poi renderli permanentemente accessibili,

1873
02:21:31,710 --> 02:21:35,080
si spera che facciano gli inquilini
i proprietari di quegli immobili.

1874
02:21:35,250 --> 02:21:39,540
Quindi ora lo stiamo facendo su larga scala a Upham's Corner,

1875
02:21:40,170 --> 02:21:45,370
acquisire quanta più proprietà possibile
prima di avviare qualsiasi tipo di conversazione pubblica

1876
02:21:45,670 --> 02:21:48,370
intorno allo sviluppo di quelle proprietà.
Il terzo lo sarebbe

1877
02:21:48,540 --> 02:21:52,040
lavorare con le aziende
che stanno arrivando a Boston

1878
02:21:53,060 --> 02:21:57,750
che cercano incentivi fiscali o altro
una sorta di incentivo a trasferirsi nella nostra città.

1879
02:21:58,250 --> 02:22:01,040
Oppure portare un quartier generale nella nostra città.
Abbiamo un accordo con Amazon

1880
02:22:01,210 --> 02:22:04,540
che sta costruendo circa un milione di piedi quadrati
nel porto marittimo

1881
02:22:04,710 --> 02:22:07,250
che equivale a circa 4.000 posti di lavoro
in due ondate.

1882
02:22:07,540 --> 02:22:10,420
2.000 per la prima ondata,
altri 2.000 per la seconda ondata.

1883
02:22:10,500 --> 02:22:13,750
C'è un accordo con Amazon
che utilizzeremo una commissione di collegamento

1884
02:22:14,040 --> 02:22:15,750
che quella costruzione sta producendo

1885
02:22:16,040 --> 02:22:18,210
creare una forza lavoro,

1886
02:22:18,460 --> 02:22:22,000
programma di sviluppo e inserimento
specificamente per quei 2.000.

1887
02:22:22,500 --> 02:22:26,790
Ci incontreremo con le risorse umane questo dicembre. Stiamo andando
per esaminare i criteri, le competenze, ciò che è necessario.

1888
02:22:27,080 --> 02:22:29,960
Allora lavoreremo
con Tren e il suo team

1889
02:22:30,120 --> 02:22:34,210
su una RFP che esamina la forza lavoro
sviluppo nell'essere specifico

1890
02:22:34,500 --> 02:22:39,210
nel progettare quella pipeline,
o quel viaggio verso quei lavori.

1891
02:22:40,000 --> 02:22:42,250
Questo è qualcosa che stiamo facendo
sempre più di

1892
02:22:42,460 --> 02:22:47,500
collega i datori di lavoro o l'occupazione
opportunità allo sviluppo

1893
02:22:48,080 --> 02:22:51,830
e i programmi che stanno accadendo
fino alle scuole superiori.

1894
02:22:52,000 --> 02:22:55,290
Che è qualcosa di cui non abbiamo parlato qui,
ma lo sforzo di Boston di mappare

1895
02:22:55,580 --> 02:23:00,500
l’ecosistema di sviluppo del lavoro e quindi collegarlo
in modo che sia più efficace e valutato.

1896
02:23:02,040 --> 02:23:04,210
Il concetto di resilienza
è potente.

1897
02:23:05,750 --> 02:23:08,710
Risuona
con ogni aspetto della vita e della pianificazione cittadina

1898
02:23:08,870 --> 02:23:11,080
nella nostra città e cosa facciamo
nella nostra città ogni giorno.

1899
02:23:11,540 --> 02:23:13,120
E la nostra decisione di concentrarci

1900
02:23:13,750 --> 02:23:18,040
sul nostro lavoro sull’uguaglianza razziale
Era importante che la nostra città andasse avanti.

1901
02:23:18,420 --> 02:23:21,460
E andare avanti davvero.
Non andare avanti, vai avanti.

1902
02:23:21,830 --> 02:23:23,710
È qualcosa di importante.

1903
02:23:25,000 --> 02:23:31,040
Sono cresciuto a Boston nel Dorchester durante
gli autobus, quando arrivarono gli autobus.

1904
02:23:31,540 --> 02:23:33,000
Ero al liceo

1905
02:23:33,170 --> 02:23:34,870
e andavo a piedi...

1906
02:23:35,250 --> 02:23:37,370
mia madre e mio padre
sono immigrati dall'Irlanda.

1907
02:23:37,540 --> 02:23:41,830
E quando sono venuti qui hanno mandato me
alla scuola parrocchiale, scuola cattolica.

1908
02:23:42,000 --> 02:23:46,540
Passavo davanti al William E. Russell
ogni giorno all'inizio degli anni '70

1909
02:23:46,830 --> 02:23:51,120
e i bambini sarebbero venuti su
negli scuolabus, ma erano guidati

1910
02:23:51,370 --> 02:23:54,080
da agenti della polizia motociclistica.

1911
02:23:55,250 --> 02:23:58,210
E c'era una motocicletta degli agenti di polizia
dietro di loro e uno su ciascun lato.

1912
02:23:58,580 --> 02:24:02,250
E stavano spostando i bambini dentro e fuori le scuole e pensavo che fosse così

1913
02:24:02,460 --> 02:24:06,210
un po' difficile se pensi che sto camminando
giù a St. Margaret in fondo alla strada.

1914
02:24:06,420 --> 02:24:10,670
Stiamo andando a scuola e questi ragazzi lo stanno facendo
scortato dalla polizia. Non capire in quel momento

1915
02:24:11,040 --> 02:24:14,920
cosa stava succedendo perché
Avevo sei, sette e otto anni.

1916
02:24:15,080 --> 02:24:18,170
Non ne ero proprio sicuro
cosa stava succedendo e succedendo.

1917
02:24:19,370 --> 02:24:23,460
Da quel momento Boston ha fatto
qualche progresso.

1918
02:24:24,790 --> 02:24:27,420
E abbiamo lavorato su questo progresso
con altri eletti

1919
02:24:27,670 --> 02:24:30,750
e parlare di come affrontare le disparità,

1920
02:24:30,960 --> 02:24:35,420
affrontare il razzismo e affrontare il passato
che abbiamo sperimentato nella città di Boston.

1921
02:24:36,620 --> 02:24:38,750
Ma le disparità restano profonde

1922
02:24:38,920 --> 02:24:44,960
ed esiste una reale sfiducia che abbiamo
è reale in molti ambiti della nostra società.

1923
02:24:46,040 --> 02:24:48,870
La gente voleva più apertura
e conversazioni oneste

1924
02:24:49,210 --> 02:24:52,540
e ho visto il dovere di sindaco
chi è un sindaco bianco,

1925
02:24:53,120 --> 02:24:55,580
Sindaco bianco cattolico irlandese di Boston,

1926
02:24:56,290 --> 02:25:00,170
per iniziare ascoltando e imparando.

1927
02:25:00,830 --> 02:25:03,540
E questo è qualcosa di importante
devi fare perché

1928
02:25:03,710 --> 02:25:07,330
se trovi qualcuno che fa conversazione
e cercando di inventare risposte,

1929
02:25:07,500 --> 02:25:12,120
come ho fatto quando ero candidato, non lo è
la strada da percorrere. E l'ho fatto come candidato.

1930
02:25:12,420 --> 02:25:14,420
Sto cercando di vedere cosa potrei fare.

1931
02:25:15,580 --> 02:25:18,580
Una città non può prosperare se siamo disconnessi
l'uno dall'altro.

1932
02:25:19,710 --> 02:25:23,250
E questo è anche qualcosa di importante per quanto riguarda
il lavoro che facciamo andando avanti.

1933
02:25:23,500 --> 02:25:27,920
Le disparità razziali sono la nostra forma più profonda
di disconnessione che abbiamo in questo paese.

1934
02:25:28,290 --> 02:25:34,330
E mi rendo conto che a Boston non possiamo risolvere i problemi
degli Stati Uniti d'America qui dentro.

1935
02:25:34,830 --> 02:25:38,790
Ciò che possiamo fare è lavorare sui problemi
di cui abbiamo a che fare qui a Boston

1936
02:25:38,960 --> 02:25:41,500
e si spera che altre città vedranno
cosa stiamo facendo

1937
02:25:41,710 --> 02:25:45,000
e gli errori che potremmo commettere,
non dovranno commettere quegli errori.

1938
02:25:45,500 --> 02:25:47,250
E ciò che ha successo nella nostra città,

1939
02:25:47,420 --> 02:25:50,040
possono dire OK, questo è qualcosa
possiamo fare e utilizzare nelle nostre città.

1940
02:25:51,620 --> 02:25:54,250
Eravamo solo a Columbia, nella Carolina del Sud

1941
02:25:54,580 --> 02:25:58,750
con il sindaco Stephen Benjamin un paio di settimane fa,
circa 40 sindaci credo lì,

1942
02:25:59,370 --> 02:26:03,370
e inevitabilmente questa conversazione emerge
sull’equità e la razza.  E lo leghiamo

1943
02:26:03,580 --> 02:26:08,710
cosa succede a livello nazionale, ma veniamo anche da noi
a dire che l’impatto può essere prodotto a livello locale.

1944
02:26:09,080 --> 02:26:10,830
Tutto ciò che serve è una città.

1945
02:26:11,500 --> 02:26:16,870
Una città per fare qualcosa al riguardo.
Essere in grado di condividere migliori pratiche e idee.

1946
02:26:17,000 --> 02:26:20,290
Questo è ciò che facciamo come sindaci, come città, come consigli comunali.

1947
02:26:20,460 --> 02:26:25,120
Questo è ciò che fanno i legislatori: prendono idee
gli uni dagli altri e utilizzare le migliori pratiche.

1948
02:26:25,290 --> 02:26:29,710
Continuo ad avere questi dialoghi,
continuare ad avere queste conversazioni

1949
02:26:29,960 --> 02:26:33,960
e speriamo di poter continuare ad andare avanti
come città di Boston, ma anche come paese.

1950
02:29:24,460 --> 02:29:26,960
Il Banco Alimentare è un ottimo partner
alla città di Boston.

1951
02:29:27,620 --> 02:29:33,080
Lavorano a stretto contatto con il nostro Ufficio per la salute e i servizi umani
e Office of Food Access come fanno con lo Stato.

1952
02:29:33,710 --> 02:29:36,620
Sono membri del nostro
Consiglio per l’Accesso Alimentare di Boston

1953
02:29:36,790 --> 02:29:39,790
e sappiamo tutti quanto sia importante
questa partnership è.

1954
02:29:40,250 --> 02:29:43,920
Un bostoniano su 6
lotta contro l’insicurezza alimentare.

1955
02:29:44,460 --> 02:29:48,080
Un bostoniano su 6
lotta contro l’insicurezza alimentare.

1956
02:29:49,420 --> 02:29:52,580
Abbiamo aggiunto 20.000 nuovi posti di lavoro ogni anno
negli ultimi cinque anni.

1957
02:29:52,920 --> 02:29:56,420
Abbiamo 9 miliardi di dollari di nuovi sviluppi
succede nella città di Boston.

1958
02:29:56,710 --> 02:29:59,120
Ne abbiamo costruiti quasi 28.000

1959
02:29:59,290 --> 02:30:01,580
nuove case nella città di Boston
negli ultimi cinque anni.

1960
02:30:02,290 --> 02:30:05,370
Abbiamo una grande prosperità
nella città di Boston in questo momento

1961
02:30:05,920 --> 02:30:09,460
e uno su sei bostoniani
sono alle prese con l’insicurezza alimentare.

1962
02:30:09,620 --> 02:30:11,000
Questo è il messaggio di oggi.

1963
02:30:11,170 --> 02:30:14,370
È qualcosa su cui dobbiamo lavorare insieme
per affrontare questo problema

1964
02:30:14,540 --> 02:30:16,960
per portare quel numero a zero.
Nessuno avrebbe dovuto

1965
02:30:17,120 --> 02:30:19,790
di cui preoccuparsi
da dove verrà il loro prossimo pasto.

1966
02:30:20,250 --> 02:30:24,000
Tutti meritano l’accesso al cibo
e questo è il diritto umano fondamentale di tutti.

1967
02:30:24,170 --> 02:30:28,210
A Boston dobbiamo sapere che funziona
combattere la fame è importante

1968
02:30:28,370 --> 02:30:31,870
e l'impatto che stiamo avendo nella lotta
deve andare molto oltre.

1969
02:31:17,880 --> 02:31:21,370
Non so cosa ci vorrà
il Congresso e il Senato degli Stati Uniti

1970
02:31:21,620 --> 02:31:24,500
riconoscere la necessità di una legislazione sulle armi.

1971
02:31:24,670 --> 02:31:30,540
Inoltre, possiamo guardare Boston e vedere
quando avremo un omicidio a Boston,

1972
02:31:31,160 --> 02:31:34,000
generalmente puoi ricollegarlo alla povertà,

1973
02:31:34,080 --> 02:31:39,080
forse abbandono scolastico, mancanza di istruzione,
disperazione, qualunque essa sia.

1974
02:31:39,290 --> 02:31:43,830
Non credo che nessuno abbia mai fatto un vero studio
su cosa sta succedendo con queste sparatorie di massa.

1975
02:31:44,000 --> 02:31:46,790
Queste sparatorie di massa
non succedono in altri paesi.

1976
02:31:47,080 --> 02:31:52,080
Accadono negli Stati Uniti d'America.
Stanno prendendo di mira gli anziani, i gruppi religiosi, i bambini

1977
02:31:52,210 --> 02:31:54,120
e discoteche.
È la seconda sparatoria in un nightclub

1978
02:31:54,290 --> 02:31:57,040
negli ultimi due anni qui
e Pulse è stato il primo.

1979
02:31:57,210 --> 02:31:59,120
Qualcosa deve cedere qui.

1980
02:31:59,980 --> 02:32:02,960
Puoi proteggere l'NRA solo per un certo periodo.

1981
02:32:03,540 --> 02:32:07,370
Hanno un obbligo,
la National Rifle Association,

1982
02:32:07,620 --> 02:32:09,710
se non vogliono cambiare le leggi,

1983
02:32:09,870 --> 02:32:14,500
hanno un obbligo nei confronti del popolo americano
per trovare alcune soluzioni.

1984
02:32:14,870 --> 02:32:19,040
Quando Purdue Pharma,
Non gli darò credito qui,

1985
02:32:19,330 --> 02:32:24,830
avevano le spalle al muro
sull'ossicodone hanno cercato di offrire alcune soluzioni.

1986
02:32:25,170 --> 02:32:29,500
Il movimento operaio, quando ha le spalle contro
il muro devono trovare soluzioni.

1987
02:32:29,670 --> 02:32:35,080
La NRA deve essere ritenuta responsabile
e responsabile di trovare soluzioni.

1988
02:32:35,620 --> 02:32:38,960
E se non riusciamo ad approvare la legislazione
forse è questa la strada che dobbiamo prendere.

1989
02:32:39,120 --> 02:32:40,710
L'NRA lo consente

1990
02:32:40,960 --> 02:32:46,460
Le sparatorie di massa avvengano non permettendo
qualsiasi azione accada al Congresso e questo è un peccato.

1991
02:34:26,960 --> 02:34:30,620
L'obiettivo finale di rendere questa roba utilizzabile,
di venire qui a West Roxbury

1992
02:34:30,830 --> 02:34:35,750
è un modo per ottenere questi dati, ma se li otteniamo
tutto online, non devi viaggiare fin quassù.

1993
02:34:35,920 --> 02:34:37,920
Diciamo che qualcuno sta guardando

1994
02:34:38,710 --> 02:34:42,710
la villa di un governatore in Virginia e vuole
per paragonarlo alla villa del governatore nel Massachusetts,

1995
02:34:42,870 --> 02:34:45,290
potrebbero anche non doverlo fare
niente di più che aprire un computer

1996
02:34:45,580 --> 02:34:47,000
per ottenere tutti i nostri dati.

1997
02:34:47,250 --> 02:34:49,330
Potrebbero doverci inviare un'e-mail o chiamarci per scoprirlo

1998
02:34:49,500 --> 02:34:52,330
cosa intendiamo con questo o quello?
o l'altra cosa,

1999
02:34:52,500 --> 02:34:54,790
ma più i nostri dati sono accessibili
più è utilizzabile.

2000
02:34:54,960 --> 02:34:58,790
Francamente, più utilizzabile è anche qui.  Quindi quando cerco qualcosa,

2001
02:34:59,350 --> 02:35:03,710
O devo sapere quale scatola
delle 2000 scatole che abbiamo contiene il manufatto

2002
02:35:03,950 --> 02:35:08,370
oppure posso cercarlo nel nostro database ricercabile
e aprirlo.

2003
02:35:08,750 --> 02:35:11,000
Se un ricercatore viene a cercare
per un certo tipo di artefatto

2004
02:35:11,290 --> 02:35:14,250
Posso effettivamente cercare nel nostro intero database
per vedere se ce l'abbiamo o

2005
02:35:14,420 --> 02:35:16,710
quanti ne abbiamo
e in quali siti viene visualizzato.

2006
02:35:16,920 --> 02:35:22,170
E nel giro di 20 minuti Sarah o io potremmo farlo
esci dalla scatola e tirala per il ricercatore.

2007
02:35:23,170 --> 02:35:26,460
Ecco come funziona. Di solito quando arrivo
richieste di ricerca, dirà qualcuno,

2008
02:35:26,610 --> 02:35:29,250
Voglio guardare
un particolare tipo di ceramica.

2009
02:35:30,460 --> 02:35:33,710
Se non so dove siano tutti i pezzi di quella ceramica
è nei nostri due milioni di artefatti,

2010
02:35:34,250 --> 02:35:39,080
Non posso renderlo accessibile a loro
anche se so che potremmo averne una parte.

2011
02:35:40,420 --> 02:35:43,250
Li sta rendendo utilizzabili dalle persone
chi forse non lo sa nemmeno

2012
02:35:43,420 --> 02:35:46,960
abbiamo queste collezioni. Io, me stesso
sto ancora imparando quello che facciamo ogni giorno.

2013
02:35:47,170 --> 02:35:49,960
Non ho visto la maggior parte di questa roba,
anche mentre scavavamo,

2014
02:35:50,120 --> 02:35:53,830
perché ero a casa per la maggior parte del tempo, senza vedere i veri manufatti, ma...

2015
02:35:54,140 --> 02:35:56,000
ci sono alcune cose davvero interessanti qui.

2016
02:35:56,950 --> 02:35:59,170
Posso parlare velocemente delle vongole?
perché le vongole sono davvero fantastiche.

2017
02:35:59,370 --> 02:36:00,580
Lo prenderò tutto.

2018
02:36:00,950 --> 02:36:05,750
Mentre stavamo scavando siamo arrivati al vero
fondo del sito e colpiamo uno strato di argilla

2019
02:36:05,990 --> 02:36:09,250
che è questo deposito qui,
nella parte inferiore del nostro sito.

2020
02:36:09,950 --> 02:36:12,120
È stato creato dall'uomo

2021
02:36:12,290 --> 02:36:16,170
da dove viene perché ci sono piccoli frammenti
di mattoni al suo interno, quindi sappiamo che non si trattava di un deposito naturale di argilla.

2022
02:36:16,370 --> 02:36:19,210
Ma è un'argilla blu.
La chiamiamo argilla blu di Boston.

2023
02:36:19,370 --> 02:36:22,330
Ed è un'argilla marina
depositato dal ghiacciaio

2024
02:36:22,720 --> 02:36:25,750
subito dopo il ghiacciaio a sinistra.
Ha sciolto molto terreno.

2025
02:36:26,590 --> 02:36:31,540
Fondamentalmente il terreno che è Boston
è stato spinto giù dal ghiacciaio

2026
02:36:32,000 --> 02:36:34,620
e quando il ghiacciaio si sciolse
era ancora un po' più profondo.

2027
02:36:34,790 --> 02:36:39,500
È quasi come saltare da un molo.
Il terreno rimbalza dopo la partenza del ghiacciaio.

2028
02:36:39,670 --> 02:36:42,330
Ma prima che ciò accadesse
l'oceano inondò Boston.

2029
02:36:42,540 --> 02:36:46,330
Quindi abbiamo un paio di migliaia di anni
circa 10.000, 15.000 anni fa

2030
02:36:46,500 --> 02:36:50,420
dove Boston era completamente sott'acqua.
E poi rimbalzò sopra l'acqua.

2031
02:36:50,580 --> 02:36:53,210
Ma durante quel periodo depose
un enorme deposito di argilla

2032
02:36:53,370 --> 02:36:57,500
e questa è l'argilla blu di Boston. E lo vedi
nei cantieri ovunque.

2033
02:36:57,960 --> 02:37:01,620
Abbiamo trovato dell'argilla che è stata poi dissotterrata
da qualcuno probabilmente nel

2034
02:37:01,790 --> 02:37:04,830
fine 1800, inizio 1900
e l'hanno usato per rivestire qualcosa,

2035
02:37:05,000 --> 02:37:08,580
non siamo nemmeno sicuri di cosa sia.
Una cisterna, una raccolta d'acqua, qualcosa del genere.

2036
02:37:09,290 --> 02:37:13,790
E dissotterrarono l'argilla e loro
ho tirato fuori tutte queste conchiglie dall'argilla.

2037
02:37:14,900 --> 02:37:20,540
Questi erano conficcati nell'argilla da dove l'avevano scavata.
Quindi queste sono in realtà vongole che vivevano a Boston

2038
02:37:20,900 --> 02:37:24,460
quando è stato allagato che sono
tra gli 11.000 e i 15.000 anni.

2039
02:37:24,620 --> 02:37:29,370
Quindi queste sono come vongole preistoriche.
Sono davvero spessi. Sono enormi.

2040
02:37:29,920 --> 02:37:35,330
Ed è davvero divertente vederli
di 11.000 anni fa incastonati nell'argilla,

2041
02:37:35,590 --> 02:37:37,210
capesante in due vongole dal guscio morbido.

2042
02:37:38,080 --> 02:37:40,790
Penso solo che siano davvero fantastici da trovare.
Fondamentalmente sono fossili.

2043
02:37:41,250 --> 02:37:44,790
Non riusciamo a trovare molti fossili
in archeologia quindi non facciamo dinosauri,

2044
02:37:45,010 --> 02:37:46,620
ma è bello che accada
ogni tanto.

2045
02:37:46,750 --> 02:37:50,250
In quel deposito abbiamo anche dei manufatti
del 1700, così

2046
02:37:51,080 --> 02:37:55,420
1800, come questo bicchiere.
E vongole di 15.000 anni.

2047
02:37:56,120 --> 02:37:58,580
Non molto tipico, ma è interessante.

2048
02:40:58,930 --> 02:41:01,870
Fare imprese possedute da minoranze e donne
affrontare eventuali barriere

2049
02:41:02,170 --> 02:41:04,420
quando si tratta di appalti urbani?

2050
02:41:04,620 --> 02:41:09,580
Lo studio sulla disparità è progettato per valutare
questa domanda in molti modi diversi.

2051
02:41:10,230 --> 02:41:14,920
Quindi, per prima cosa, esamineremo la laurea
a cui le minoranze e le donne possedevano imprese

2052
02:41:15,080 --> 02:41:19,250
partecipare ai contratti comunali
rispetto alla loro disponibilità per quel lavoro.

2053
02:41:19,420 --> 02:41:22,210
Spiegherò questi termini tra pochi minuti.

2054
02:41:23,330 --> 02:41:28,670
Forniremo anche un'analisi completa
del mercato locale per aiutare a capire

2055
02:41:28,830 --> 02:41:32,290
se le minoranze, le donne e le minoranze e le donne possiedono imprese

2056
02:41:32,460 --> 02:41:39,580
affrontare eventuali ostacoli che lavorano nella regione di Boston,
e se qualcuno di questi ostacoli porta a

2057
02:41:39,750 --> 02:41:43,330
meno successo con gli appalti cittadini
in particolare.

2058
02:41:44,540 --> 02:41:48,170
Forniremo anche una revisione completa
delle politiche contrattuali

2059
02:41:48,330 --> 02:41:51,750
e misure del programma
che la città utilizza per identificare

2060
02:41:51,990 --> 02:41:54,420
eventuali politiche o pratiche
ciò potrebbe avvenire inavvertitamente

2061
02:41:54,710 --> 02:41:58,170
rendendo le cose più difficili per le piccole imprese
e imprese possedute da minoranze e donne

2062
02:41:58,460 --> 02:42:01,670
competere con successo per gli appalti comunali.

2063
02:42:03,210 --> 02:42:06,250
Allora forniremo anche molto
di approfondimenti e raccomandazioni

2064
02:42:06,420 --> 02:42:09,830
su come la città può perfezionarsi

2065
02:42:09,960 --> 02:42:12,830
i programmi che utilizza per incoraggiare le minoranze
e la partecipazione delle imprese di proprietà delle donne

2066
02:42:13,000 --> 02:42:16,000
e quali programmi può considerare di utilizzare
in futuro.

2067
02:42:16,290 --> 02:42:18,500
Informami un po' su questo.

2068
02:42:19,420 --> 02:42:25,080
Studi sulla disparità. Sono stato in questo business
nel mio settore da 30 anni.

2069
02:42:25,540 --> 02:42:32,080
Ho incontrato tutti i tipi di difficoltà e lo sono
ancora un piccolo imprenditore dopo 30 anni di attività.

2070
02:42:33,120 --> 02:42:39,580
Quando dici studio sulla disparità,
ovvero uno studio che è un dubbio.

2071
02:42:41,250 --> 02:42:43,830
C'è qualche dubbio che questo esista?

2072
02:42:44,000 --> 02:42:48,870
Perché lo ritrovo in questi 30 anni
la difficoltà dei contratti

2073
02:42:49,170 --> 02:42:55,040
per me di realizzare tutti gli anni di studio.
Non credo che dovrebbe esserci alcun tipo di dubbio.

2074
02:42:55,400 --> 02:42:58,290
Forse stiamo cercando delle prove.

2075
02:42:59,000 --> 02:43:02,540
Ma ne ho fatto parte
e non molto tempo fa,

2076
02:43:03,470 --> 02:43:08,920
Ero una minoranza in un contratto,
un contratto statale con l'edilizia abitativa.

2077
02:43:09,290 --> 02:43:12,460
Ero un subappaltatore di terzo livello

2078
02:43:13,000 --> 02:43:16,580
solo per poter riempire i quorum di minoranza,

2079
02:43:16,820 --> 02:43:22,580
ma c’è un’azienda importante, diciamo White
proprio di fronte a me per assumermi solo per quello.

2080
02:43:22,930 --> 02:43:28,290
È questo il motivo per cui?
non sarei direttamente al GC?

2081
02:43:28,420 --> 02:43:31,500
Perché devo esserlo
secondo e terzo livello?

2082
02:43:31,710 --> 02:43:37,790
Quindi sappiamo che cosa accade dove le connessioni
sono fatti per usarci solo per il particolare.

2083
02:43:38,000 --> 02:43:42,120
Mi dispiace se sono fuori dall'equazione

2084
02:43:42,750 --> 02:43:45,750
oppure sto andando fuori questione
che stiamo parlando.

2085
02:43:46,580 --> 02:43:48,540
Ma negli ultimi 30 anni,

2086
02:43:50,540 --> 02:43:56,080
lo sento...
Se il dollaro viene considerato verde,

2087
02:43:56,290 --> 02:44:00,210
All'improvviso ho tutte le qualifiche...
Non posso incontrarli.

2088
02:44:00,370 --> 02:44:03,330
Di solito, come se parlassi qui con Greg,

2089
02:44:03,960 --> 02:44:10,540
Non posso fare un 20 o diciamo 10 milioni di dollari,
diciamo un progetto da 2 milioni di dollari.

2090
02:44:11,690 --> 02:44:18,870
Ma ne ho 10, 12, a volte 15,
Progetti da 200.000 dollari.

2091
02:44:19,250 --> 02:44:22,960
Posso farne 20, fino a 200, ma in uno

2092
02:44:23,180 --> 02:44:25,460
allora lo vedrai davvero

2093
02:44:25,920 --> 02:44:32,040
cosa c'è che è qualcosa che ci trattiene?
o tenermi fermo su quei $ 200-300.000,

2094
02:44:32,250 --> 02:44:36,540
ma dove il dollaro è più verde.
Quindi la disparità c’è.

2095
02:44:36,780 --> 02:44:42,750
Se è la prova che stai cercando, vieni da me.
Ne sono stato vittima negli ultimi anni.

2096
02:44:42,920 --> 02:44:47,870
È stato molto difficile per una piccola azienda
come me per crescere.

2097
02:44:47,950 --> 02:44:52,040
E di solito trovo, diciamo
flusso principale, come lo chiami?

2098
02:44:52,210 --> 02:44:54,000
non usando il colore della pelle,

2099
02:44:54,170 --> 02:44:57,670
ma le aziende tradizionali
in cinque anni di costruzione,

2100
02:44:57,870 --> 02:45:01,120
lo fanno in 20 o 30 milioni
e stanno accelerando lì.

2101
02:45:01,370 --> 02:45:04,370
E cosa diciamo
se vuoi davvero aiutarci,

2102
02:45:04,670 --> 02:45:09,000
Non lo capisco
in aziende più grandi, progetti più grandi.

2103
02:45:09,150 --> 02:45:15,290
Come ho sentito, Honeywell ha così tanti milioni di dollari,
contratto negoziato con il Comune.

2104
02:45:16,520 --> 02:45:18,460
Il casinò è stato negoziato.

2105
02:45:18,580 --> 02:45:22,670
Perché con un piccolo appaltatore
quindi non possiamo negoziare con la città

2106
02:45:22,870 --> 02:45:25,620
per ottenerlo deve essere così
diversi modi per farlo

2107
02:45:25,870 --> 02:45:30,870
che possiamo sederci e negoziare i contratti
e assicurarci di eliminare questo divario.

2108
02:45:31,080 --> 02:45:36,750
All'improvviso con noi è illegale. Con grandi aziende
non è illegale. Questo è il punto.

2109
02:45:37,000 --> 02:45:39,830
La domanda c'è.
Penso che essenzialmente lo fosse

2110
02:45:40,030 --> 02:45:46,500
perché fare studi sulla disparità?
Quindi c'è una convinzione sul terreno che

2111
02:45:46,900 --> 02:45:49,080
queste barriere esistono.

2112
02:45:50,420 --> 02:45:54,290
Quindi ci sono alcuni motivi
perché dobbiamo affrontare questo processo.

2113
02:45:54,460 --> 02:46:01,580
Uno è come ricercatori noi,
forte come se, forte come

2114
02:46:01,830 --> 02:46:04,620
la nostra sensazione è
che queste barriere possano esistere o meno,

2115
02:46:04,920 --> 02:46:08,460
dobbiamo fare il lavoro
e capire e cercare prove,

2116
02:46:08,830 --> 02:46:12,750
prova oggettiva che ciò esiste.
Il motivo è perché

2117
02:46:12,870 --> 02:46:15,250
in ordine per la città
per sviluppare il suo programma

2118
02:46:15,780 --> 02:46:19,620
e che la città sviluppi un programma
che possa resistere al controllo legale,

2119
02:46:20,670 --> 02:46:23,370
deve esserci
prove oggettive in atto

2120
02:46:23,620 --> 02:46:29,710
a cui possono puntare indica quali programmi
usano e perché usano quei programmi.

2121
02:46:30,004 --> 02:46:31,460
Questo è davvero il motivo.

2122
02:46:31,580 --> 02:46:34,170
Non userei necessariamente la parola dubbio,

2123
02:46:34,290 --> 02:46:37,460
ma è davvero un esercizio
per assicurarci che ci riuniamo

2124
02:46:37,670 --> 02:46:42,629
le prove di cui la città ha bisogno per assicurarsi
che sta adattando il suo programma in modo appropriato.

2125
02:46:42,796 --> 02:46:44,087
Questo è davvero il punto.

2126
02:46:44,350 --> 02:46:49,460
Non c’è dubbio che ci siano delle disparità
che esistono nel fare affari.

2127
02:46:50,040 --> 02:46:53,046
Non c’è dubbio che ci siano disparità
nella nostra economia.

2128
02:46:53,420 --> 02:46:56,754
Infatti il Sindaco sarebbe stato molto chiaro
ed è stato molto chiaro,

2129
02:46:56,921 --> 02:46:59,921
la sua priorità numero uno in questo momento
si sta rivolgendo

2130
02:47:01,000 --> 02:47:04,796
disuguaglianze esistenti
nella partecipazione della nostra economia.

2131
02:47:05,330 --> 02:47:06,879
In tutta la città.

2132
02:47:07,290 --> 02:47:12,212
Ora pensiamo alle disuguaglianze esistenti nel
partecipazione a fare affari con la Città

2133
02:47:12,380 --> 02:47:16,370
è qui che dobbiamo impegnarci davvero
e provare a guidare.

2134
02:47:16,580 --> 02:47:18,337
E quindi c'è stato un evento storico

2135
02:47:18,754 --> 02:47:23,629
sfide fare affari con donne di proprietà
e le imprese di proprietà di minoranze qui in città

2136
02:47:24,290 --> 02:47:25,830
molto prima che entrassimo,

2137
02:47:26,220 --> 02:47:29,290
e ci sono barriere sistemiche
e barriere politiche.

2138
02:47:29,462 --> 02:47:31,171
E noi vogliamo affrontarli.

2139
02:47:31,421 --> 02:47:33,080
Abbiamo fatto delle cose

2140
02:47:33,600 --> 02:47:36,790
e ci sono state anche sfide,

2141
02:47:36,920 --> 02:47:39,920
sfide legali alle politiche che il Comune

2142
02:47:40,080 --> 02:47:42,629
prima di entrare in carica,
ma in tutto il paese,

2143
02:47:42,870 --> 02:47:46,004
ogni volta che una città adotta una politica

2144
02:47:46,171 --> 02:47:49,587
che inizia a lavorare con un gruppo
o un altro, le persone lo sfideranno.

2145
02:47:49,793 --> 02:47:52,421
E dimmi, ehi, è giusto?
Non è giusto?

2146
02:47:55,000 --> 02:48:00,750
La BBC, Sameer, rappresenta lo sforzo della città
per assicurarci di essere ben informati

2147
02:48:01,330 --> 02:48:04,920
quando presentiamo
nessuna di queste politiche.

2148
02:48:05,790 --> 02:48:08,080
E, cosa ancora più importante,
che possano presentarsi in tribunale.

2149
02:48:52,250 --> 02:48:53,212
Bravo ragazzo.

2150
02:48:54,060 --> 02:48:58,500
Quindi la buona notizia è misurargli la temperatura
Non devo mettergli un termometro.

2151
02:48:58,880 --> 02:49:01,170
Ho un termometro a scansione
Posso semplicemente indossare la sua pelle.

2152
02:49:01,460 --> 02:49:03,504
E controllerà la sua temperatura.

2153
02:49:07,500 --> 02:49:10,710
- Perfetto. Non ha la febbre.
- È castrato, giusto?

2154
02:49:15,120 --> 02:49:18,000
Quindi il piano per oggi perché
ha già fatto il vaccino contro la rabbia,

2155
02:49:18,250 --> 02:49:21,040
faremo
un vaccino contro il cimurro parvo.

2156
02:49:21,230 --> 02:49:26,170
Gli faremo un vaccino contro la tosse dei canili
che è una goccia che deve entrare nel suo naso.

2157
02:49:26,750 --> 02:49:29,580
Gli faremo un vermifugo
e faremo un esame del sangue.

2158
02:49:30,040 --> 02:49:34,120
Lo stiamo testando per la filariosi cardiopolmonare.
Viene trasmesso dalle zanzare

2159
02:49:34,250 --> 02:49:35,830
ed è una malattia orribile

2160
02:49:35,960 --> 02:49:37,870
dover trattare
è davvero facile da prevenire.

2161
02:50:24,790 --> 02:50:26,500
Cimurro. Pronto?

2162
02:50:34,260 --> 02:50:36,040
Che cos 'era questo? Niente.

2163
02:50:38,970 --> 02:50:40,960
Rabbia. Mi dispiace, ragazzina.

2164
02:50:42,000 --> 02:50:44,212
Quindi vuoi farle un bagno adesso?

2165
02:51:32,010 --> 02:51:35,710
Puoi chiamare il numero 1-800-PETMEDS
e chiedi la ricetta

2166
02:51:36,120 --> 02:51:40,420
di farmaci per la filariosi e ti chiameranno
qui per verificare che il test sia stato pulito.

2167
02:51:40,470 --> 02:51:41,921
Ma il modo per mantenerlo in salute

2168
02:51:42,129 --> 02:51:45,962
è di sottoporlo alla medicina preventiva
una volta al mese, tutto l'anno.

2169
02:53:05,270 --> 02:53:07,460
Questa organizzazione è incredibile.

2170
02:53:07,580 --> 02:53:11,120
Morgan Memorial, tutti abbiamo una storia
crescendo del Morgan Memorial

2171
02:53:11,350 --> 02:53:15,790
e buona volontà,
offrire opportunità di formazione,

2172
02:53:16,030 --> 02:53:18,330
per l'abitazione, per il cibo,

2173
02:53:18,870 --> 02:53:20,920
per forniture, per abbigliamento,

2174
02:53:21,040 --> 02:53:25,460
aiutare le persone. Questa organizzazione lo ha sempre fatto
ha abbracciato le persone bisognose.

2175
02:53:25,620 --> 02:53:30,920
È uno dei nostri maggiori datori di lavoro per le persone con disabilità.
Voglio ringraziare anche te per l'ottimo lavoro che svolgi lì.

2176
02:53:31,210 --> 02:53:35,000
Voglio ringraziare tutte le persone che sono qui oggi
che abbiamo avuto l'onore di servire.

2177
02:53:35,170 --> 02:53:38,830
Grazie per averci permesso di servirvi oggi.
Grazie per averci permesso di essere parte di questa giornata.

2178
02:53:39,860 --> 02:53:41,290
Il Ringraziamento è...

2179
02:53:43,040 --> 02:53:45,712
una di quelle vacanze, credo

2180
02:53:46,087 --> 02:53:49,171
ci dà l'opportunità
venire a servire qualcun altro.

2181
02:53:49,670 --> 02:53:55,460
E un'opportunità di vedere gente e dovrebbe
riempi i nostri cuori di gratitudine per ciò che abbiamo.

2182
02:53:55,750 --> 02:53:58,629
E a nome mio e di tutta la gente
dalla Città e dallo Stato,

2183
02:53:58,884 --> 02:54:02,004
Voglio ringraziarti perché
il mio cuore è pieno di gratitudine oggi

2184
02:54:02,421 --> 02:54:04,790
a causa del grande lavoro
ciò che fa la Buona Volontà

2185
02:54:05,010 --> 02:54:07,620
e il grande lavoro dei giovani
e le persone che sono qui oggi.

2186
02:54:07,870 --> 02:54:12,087
Quindi smetterò di parlare e poi
avremo, avremo danze.

2187
02:54:12,370 --> 02:54:16,337
I corridori andranno in cucina?
e inizierà la cena.

2188
02:57:02,070 --> 02:57:07,070
Faremo il contratto generale.
Siamo lo sviluppatore e il gestore della proprietà

2189
02:57:07,370 --> 02:57:10,160
e queste sono alcune delle organizzazioni aggiuntive
che abbiamo.

2190
02:57:10,370 --> 02:57:13,990
Siamo molto orgogliosi di Cruz's Care
perché è un'organizzazione no-profit che lo fa

2191
02:57:14,780 --> 02:57:19,530
sensibilizzazione verso i giovani. Affianchiamo i giovani,
li portiamo in viaggio, facciamo lezioni di computer.

2192
02:57:20,530 --> 02:57:25,070
Facciamo tutti i tipi di omaggi di zaini,
ma la cosa più importante è che passiamo il tempo

2193
02:57:25,240 --> 02:57:28,660
con i giovani che vivono nelle nostre proprietà
perché pensiamo al tutoraggio

2194
02:57:29,290 --> 02:57:32,530
e interazione
è vitale nella vita dei giovani.

2195
02:57:32,870 --> 02:57:33,990
E la diapositiva successiva.

2196
02:57:34,740 --> 02:57:38,160
Abbiamo anche ascoltato la comunità
in questo processo,

2197
02:57:38,450 --> 02:57:40,530
sul divario di ricchezza esistente.

2198
02:57:40,740 --> 02:57:44,240
E lo sappiamo tutti nella comunità nera
il divario di ricchezza

2199
02:57:45,200 --> 02:57:48,490
tra neri e bianchi è 275.000

2200
02:57:48,910 --> 02:57:52,950
per una famiglia media bianca e 750 per una famiglia media nera.

2201
02:57:53,120 --> 02:57:57,740
Quindi una delle cose che abbiamo realizzato
come parte della nostra missione in questa proposta

2202
02:57:57,920 --> 02:58:01,070
è restituire altrettanto
economicamente alla comunità

2203
02:58:01,280 --> 02:58:03,570
e lasciarlo migliore di come lo troviamo.

2204
02:58:04,020 --> 02:58:08,870
Vogliamo solo dare alla gente un po' di buon senso
di ciò che facciamo dal punto di vista del libro paga.

2205
02:58:09,030 --> 02:58:11,410
Questi sono gli ultimi sette anni.
Vedrai la nostra gente

2206
02:58:11,740 --> 02:58:16,570
delle percentuali di colore aumentano
da 77 a 93.

2207
02:58:16,740 --> 02:58:21,620
I residenti di Boston sono negli anni '60.
Donne e lavoratori della Sezione 3.

2208
02:58:21,870 --> 02:58:24,620
E continuiamo a rimettere i soldi
nella comunità.

2209
02:58:26,470 --> 02:58:29,700
E questo non è solo
dal punto di vista del dipendente,

2210
02:58:29,950 --> 02:58:31,490
ma dal punto di vista lavorativo.

2211
02:58:31,660 --> 02:58:35,990
Pensiamo che sia molto importante
che sosteniamo le imprese locali di colore.

2212
02:58:36,160 --> 02:58:38,530
Quindi questi sono numeri MBE.

2213
02:58:39,430 --> 02:58:43,160
Utilizzo di aziende di colore
negli ultimi sette anni.

2214
02:58:44,370 --> 02:58:49,120
E vedi su 152 milioni del totale
costi di sviluppo che abbiamo sostenuto in media

2215
02:58:49,660 --> 02:58:54,700
Dal 75 al 78% è andato ad aziende di colore.
E guardi gli orari dei lavoratori.

2216
02:58:54,910 --> 02:58:59,780
Abbiamo raggiunto il 95% su 35.000 ore.

2217
02:58:59,980 --> 02:59:02,200
Quindi ancora una volta si tratta
Nrestituire alla comunità.

2218
02:59:03,010 --> 02:59:08,240
Per parlare del programma, ora sono 160 unità.
Quando siamo stati selezionati erano 150.

2219
02:59:08,970 --> 02:59:11,120
Ma man mano che approfondisci il design

2220
02:59:11,320 --> 02:59:15,410
e layout più finiti lo trovi
hai un po' più di impronta.

2221
02:59:16,030 --> 02:59:22,620
Quindi in questo momento sono 160 unità
105 sono condomini di proprietà di abitazioni

2222
02:59:23,380 --> 02:59:27,700
e ci sono 15.500 piedi quadrati
di spazio commerciale.

2223
02:59:27,770 --> 02:59:29,240
Anche questo è un aumento

2224
02:59:29,640 --> 02:59:33,570
da quando siamo stati designati perché durante,
abbiamo avuto circa nove incontri

2225
02:59:33,990 --> 02:59:37,990
con DND, BPDA e parte del feedback,

2226
02:59:38,910 --> 02:59:41,240
la maggior parte del feedback che abbiamo incorporato

2227
02:59:41,410 --> 02:59:43,990
e vedrai che nel design abbiamo più una presenza stradale

2228
02:59:44,410 --> 02:59:48,740
e come si è evoluto
si è aperto per più spazi commerciali.

2229
02:59:48,950 --> 02:59:51,320
Quindi vedrai quando lo faranno
quello architettonico

2230
02:59:51,800 --> 02:59:54,950
che la nostra superficie commerciale è infatti aumentata.

2231
02:59:55,750 --> 03:00:00,950
Imposta immobiliare stimata, la gente ci chiede,
è di circa $ 700.000 all'anno.

2232
03:00:02,020 --> 03:00:07,490
Come alcuni di voi sanno, come parte della nostra comunità
vantaggi, affitteremo lo spazio

2233
03:00:07,660 --> 03:00:10,490
alla NAACP senza alcun costo per 10 anni.

2234
03:00:10,780 --> 03:00:14,450
In aggiunta a ciò abbiamo dotato
una borsa di studio di $ 5.000

2235
03:00:15,120 --> 03:00:19,030
ogni anno per 10 anni affinché possano assegnarli
comunque quello che vogliono.

2236
03:00:19,650 --> 03:00:24,200
Abbiamo anche concordato YouthBuild Boston
per quelli di voi che non lo conoscono,

2237
03:00:24,400 --> 03:00:27,120
è un'organizzazione
che forma i giovani ai mestieri.

2238
03:00:27,370 --> 03:00:30,870
Li aiuta a prendere una strada dritta.

2239
03:00:31,620 --> 03:00:35,450
Abbiamo impegnato $ 100.000
a tale organizzazione per cinque anni.

2240
03:00:35,700 --> 03:00:40,410
Inoltre assumeremo almeno
un laureato di YouthBuild

2241
03:00:40,870 --> 03:00:45,070
in ogni commercio importante
o durante la vita dello sviluppo.

2242
03:00:45,320 --> 03:00:49,240
La vita della costruzione e abbiamo
stimato che siano circa 20 posizioni.

2243
03:00:49,540 --> 03:00:54,030
I benefici per la comunità dovrebbero essere
guidato dalla comunità

2244
03:00:54,530 --> 03:00:57,070
e non da uno sviluppatore.

2245
03:00:57,280 --> 03:01:01,700
Non ho nulla in contrario.
È un’affermazione ampia quella che sto facendo.

2246
03:01:01,870 --> 03:01:05,120
Non è mirato specificatamente agli equipaggi.

2247
03:01:06,910 --> 03:01:13,240
Cosa, in quel tipo di proposta e pacchetto
possiamo rivisitare e guardare

2248
03:01:14,530 --> 03:01:19,700
e creare davvero più consenso intorno
dal punto di vista della comunità

2249
03:01:19,870 --> 03:01:23,740
su cosa vorrebbero vedere
come beneficio comunitario.

2250
03:01:24,200 --> 03:01:28,070
Gran parte di quello che hai elencato

2251
03:01:28,320 --> 03:01:33,660
ovviamente NAACP, non sono sicuro che ne abbiano bisogno
1.000 piedi quadrati di spazio.

2252
03:01:34,820 --> 03:01:41,740
E alcuni degli altri che sono nobili imprese,
ma potrebbero essercene altri?

2253
03:01:42,030 --> 03:01:45,280
E questo ha più senso
in particolare per questo sito?

2254
03:01:45,780 --> 03:01:49,370
Quindi vorrei solo sentire,

2255
03:01:49,700 --> 03:01:53,700
Penso che non solo dal gruppo IAG,

2256
03:01:53,950 --> 03:01:56,200
ma anche dalla comunità

2257
03:01:56,280 --> 03:01:59,660
e fare in modo che il processo di benefici per la comunità sia maggiore

2258
03:01:59,820 --> 03:02:02,450
comprensivo di ciò che la comunità vuole,

2259
03:02:02,620 --> 03:02:07,700
al contrario delle relazioni che gli sviluppatori
avere con gruppi specifici di persone.

2260
03:02:07,950 --> 03:02:11,120
Potrebbe non essere quella cosa,
ma può sembrare così.

2261
03:02:11,860 --> 03:02:14,530
Per noi andare un po' più a fondo su questo.

2262
03:02:14,570 --> 03:02:15,870
Vorrei rispondere.

2263
03:02:15,990 --> 03:02:17,950
Abbiamo cercato di uscire prima...

2264
03:02:18,490 --> 03:02:23,910
Ogni volta che presentiamo una proposta, come parte di essa noi
pensare ai benefici per la comunità.

2265
03:02:24,350 --> 03:02:30,410
E penso al piano generale strategico di Roxbury
Il comitato di vigilanza pone la domanda:

2266
03:02:30,870 --> 03:02:35,740
come mai la proposta di Cruz ha dei vantaggi?
e nessuno degli altri li aveva?

2267
03:02:36,360 --> 03:02:38,910
Ed è perché ci proviamo sempre
essere proattivo.

2268
03:02:39,280 --> 03:02:41,780
Quindi possiamo sempre discutere.

2269
03:02:42,410 --> 03:02:46,990
Sai che John è sempre aperto all'avere
conversazioni e considerare le cose.

2270
03:02:47,570 --> 03:02:50,950
Ma abbiamo preso un impegno con la NAACP
per iscritto.

2271
03:02:51,910 --> 03:02:54,950
Questo non solo glielo daremmo
spazio libero per 10 anni...

2272
03:02:55,450 --> 03:03:00,740
Non per uscire con me stesso, ma quando stavo crescendo
la NAACP era su Mass Ave, il lato più prominente.

2273
03:03:00,910 --> 03:03:05,320
Guidi e li vedi, avevi orgoglio etnico
perché conoscevi la loro missione.

2274
03:03:05,570 --> 03:03:07,240
Ora, purtroppo

2275
03:03:07,570 --> 03:03:11,450
sono nel Washington Park Mall
dove nessuno li vede.

2276
03:03:11,820 --> 03:03:13,910
Quindi abbiamo pensato che fosse un'ottima idea

2277
03:03:14,320 --> 03:03:17,530
per averli visibili,
dove meglio che a Dudley Square.

2278
03:03:17,780 --> 03:03:21,030
Quando la gente scende.
Quindi abbiamo stretto quell'accordo con loro.

2279
03:03:21,240 --> 03:03:25,320
Abbiamo anche fatto un accordo
per finanziare una borsa di studio

2280
03:03:25,820 --> 03:03:30,820
a $ 5.000 all'anno per almeno 10 anni
che avrebbero avuto il controllo

2281
03:03:31,450 --> 03:03:35,160
per determinare chi l'ha preso.
Non saremmo affatto coinvolti in questo,

2282
03:03:35,570 --> 03:03:37,570
proprio dal punto di vista
di dare loro i soldi.

2283
03:03:37,780 --> 03:03:40,450
E con YouthBuild.
YouthBuild fa un ottimo lavoro.

2284
03:03:40,660 --> 03:03:42,910
Se non ne sei a conoscenza
basta cercarli su Google.

2285
03:03:43,030 --> 03:03:46,120
Non che molte organizzazioni non lo facciano,
ma fanno un ottimo lavoro

2286
03:03:46,990 --> 03:03:48,660
prendendo la nostra gioventù travagliata

2287
03:03:48,780 --> 03:03:53,820
e girandoli
quando il loro prossimo passo sarà l'incarcerazione

2288
03:03:54,430 --> 03:03:59,070
oppure devono dare una svolta alla loro vita.
E quindi abbiamo pensato che quella fosse una priorità assoluta

2289
03:03:59,290 --> 03:04:01,030
per noi prendere un impegno

2290
03:04:01,910 --> 03:04:05,120
e fornire posti di lavoro.
In effetti, abbiamo già lavorato con loro

2291
03:04:05,620 --> 03:04:08,740
John ha assunto almeno 10 diplomati di YouthBuild

2292
03:04:09,160 --> 03:04:12,740
probabilmente negli ultimi 10 o 15 anni
perché pensiamo che sia così importante.

2293
03:04:13,030 --> 03:04:16,280
È come gli ex detenuti. Hanno bisogno di una possibilità.
Hanno bisogno di un'altra possibilità.

2294
03:04:16,570 --> 03:04:19,410
Quindi, conversazione sui benefici per la comunità

2295
03:04:19,820 --> 03:04:22,537
non è fuori discussione,
ma quelli che abbiamo dato

2296
03:04:22,704 --> 03:04:25,829
sentiamo di aver dato la nostra parola
a quelle persone.

2297
03:04:26,120 --> 03:04:29,820
A quelle organizzazioni.
Sarebbe difficile tornare indietro e dire:

2298
03:04:30,990 --> 03:04:32,320
abbiamo cambiato idea.

2299
03:04:32,530 --> 03:04:36,780
I benefici per la comunità dovrebbero essere guidati
dalla comunità.

2300
03:04:37,070 --> 03:04:41,240
Dovrebbe avere il suo focus
provengono dalla comunità.

2301
03:04:41,410 --> 03:04:46,160
Lo capisco come sviluppatore
e altri vogliono, alcuni di voi,

2302
03:04:46,320 --> 03:04:50,280
non tutti gli sviluppatori vogliono andare avanti
e mettere sul tavolo,

2303
03:04:51,660 --> 03:04:54,530
benefici significativi e a lungo termine per la comunità.

2304
03:04:54,700 --> 03:04:57,950
Questa è l'altra cosa
e questo vale anche più per la Città che

2305
03:04:58,160 --> 03:05:02,070
i benefici per la comunità non dovrebbero essere solo
un colpo al braccio. Dovrebbe essere a lungo termine.

2306
03:05:02,370 --> 03:05:06,620
Dovrebbe essere, dovresti saperlo,

2307
03:05:07,030 --> 03:05:10,280
costruire equità nella comunità.

2308
03:05:10,980 --> 03:05:15,620
Questa è la mia preoccupazione e la mia preoccupazione
è quella la voce

2309
03:05:15,870 --> 03:05:18,320
che porta quel pezzo
intorno al beneficio della comunità

2310
03:05:18,530 --> 03:05:20,120
risuona e arriva
dalla comunità.

2311
03:06:18,280 --> 03:06:19,450
Sono qui oggi per raccontare la mia storia

2312
03:06:19,620 --> 03:06:22,660
come sono arrivato davanti all'idrante
e perché sono davanti all'idrante.

2313
03:06:23,780 --> 03:06:27,620
Innanzitutto non nego di aver parcheggiato lì.
Ho sbagliato a parcheggiare lì.

2314
03:06:28,200 --> 03:06:30,450
Come sono finito lì?

2315
03:06:30,910 --> 03:06:34,320
La più grande conferenza del mio settore
dell'anno

2316
03:06:34,780 --> 03:06:37,450
è il 22, 23 settembre.
Questo è qualcosa che so.

2317
03:06:37,740 --> 03:06:42,370
È anche capitato che siano trascorse due settimane
prima della data di scadenza di mia moglie.

2318
03:06:42,780 --> 03:06:45,370
C'è stato un grande dibattito durante tutto l'anno
se dovessi andare, se non dovessi andare.

2319
03:06:45,700 --> 03:06:47,740
Quella conferenza si tenne a Rockland, nel Maine.

2320
03:06:48,700 --> 03:06:50,160
Quindi, prevedibilmente,

2321
03:06:51,570 --> 03:06:56,660
Martedì sera, 23 settembre, capisco
una telefonata, mia moglie ha le contrazioni.

2322
03:06:56,780 --> 03:07:00,950
E corro a casa, da Rockland, nel Maine,
Zona Bar Harbor.

2323
03:07:02,690 --> 03:07:05,030
Quindi guido verso casa
tre ore e mezza, quattro ore.

2324
03:07:05,840 --> 03:07:08,780
È mezzanotte passata a East Boston.

2325
03:07:08,950 --> 03:07:12,160
Non c'è parcheggio da nessuna parte
nel raggio di due miglia da casa mia.

2326
03:07:12,370 --> 03:07:14,660
Sono un padre per la prima volta, un nuovo padre.

2327
03:07:14,910 --> 03:07:17,370
Non ho idea di cosa aspettarmi.
Devo solo trovare un parcheggio.

2328
03:07:18,160 --> 03:07:20,620
2:30 del mattino
Parcheggio davanti all'idrante.

2329
03:07:22,280 --> 03:07:25,620
Mi sveglio il giorno dopo e non ce n'è uno,
ma due biglietti per la mia macchina.

2330
03:07:26,350 --> 03:07:29,620
Quindi, sono qui,
farti sapere che avevo torto,

2331
03:07:29,780 --> 03:07:33,370
ma come un esausto, stressato,
nuovo padre stanco

2332
03:07:33,820 --> 03:07:38,370
che si trova ad affrontare un mucchio di fatture mediche,
chiedendo la tregua da uno di quei biglietti.

2333
03:07:39,280 --> 03:07:42,200
Sulla base delle prove che hai fornito,

2334
03:07:42,370 --> 03:07:44,530
così come le prove fornite
dall'ufficiale che ha scritto i biglietti,

2335
03:07:44,820 --> 03:07:47,700
tenendo conto di ciò che mi è consentito considerare,
giuridicamente parlando

2336
03:07:47,870 --> 03:07:49,820
Oggi dovrei respingere l'appello.

2337
03:07:50,130 --> 03:07:53,530
Quello che farò comunque, invece
Ignorerò entrambi i ticket.

2338
03:07:53,700 --> 03:07:55,700
Uno con un avvertimento
l'altro con un ultimo avvertimento.

2339
03:07:55,860 --> 03:07:57,370
Ciò significa che ci sono un paio di cose.

2340
03:07:57,530 --> 03:07:59,450
Innanzitutto, in futuro dovrai esserne sicuro

2341
03:07:59,620 --> 03:08:02,320
controlli dove parcheggi
perché soprattutto con questioni come questa,

2342
03:08:02,490 --> 03:08:06,240
e senza soste né soste,
possono trainare l'auto se lo desiderano davvero.

2343
03:08:06,410 --> 03:08:09,240
Il che non sarebbe stato utile
in questo intero processo per te.

2344
03:08:09,870 --> 03:08:12,160
In secondo luogo, se hai presentato ricorso
devi portare

2345
03:08:12,320 --> 03:08:14,780
tutte le prove che hai
che possa corroborare qualsiasi testimonianza,

2346
03:08:14,910 --> 03:08:17,280
documenti, ricevute, foto, qualunque cosa.

2347
03:08:17,410 --> 03:08:19,280
E terzo, significa che non l'hai fatto
pagare qualsiasi cosa oggi.

2348
03:08:19,530 --> 03:08:20,530
Grazie mille.

2349
03:08:24,690 --> 03:08:28,700
Per la cronaca, siamo qui oggi
per il biglietto 754471406

2350
03:08:28,870 --> 03:08:31,660
rilasciato a noi solo in un permesso di soggiorno
il 9/8/2019

2351
03:08:31,910 --> 03:08:35,120
alle 22:09 al 343 di Congress Street.

2352
03:08:35,490 --> 03:08:37,950
Allora cosa puoi fare per dimostrarlo?
il biglietto è stato dato in modo errato.

2353
03:08:39,200 --> 03:08:42,240
È difficile per me dimostrare il biglietto
è stato dato in modo errato, ma --

2354
03:08:42,530 --> 03:08:45,820
quando ho parcheggiato la macchina
non c'era nessun segno per

2355
03:08:46,410 --> 03:08:48,530
permesso di soggiorno parcheggio lì.

2356
03:08:48,700 --> 03:08:50,530
Era solo un metro, pensavo

2357
03:08:50,910 --> 03:08:55,620
e intendo dire che ho vissuto in questa città tutta la mia vita.
Non sapevo nemmeno che vivesse qualcuno laggiù.

2358
03:08:55,870 --> 03:08:58,780
Non sono stato laggiù
da molto tempo, quindi

2359
03:08:58,950 --> 03:09:01,490
per farmi parcheggiare in quella parte della città

2360
03:09:01,660 --> 03:09:03,530
e pensa, aspetta un attimo,
questo potrebbe essere un permesso di soggiorno,

2361
03:09:03,990 --> 03:09:06,120
come se fosse The Hill o come se fosse Back Bay

2362
03:09:06,280 --> 03:09:07,990
o come se fosse il South End.

2363
03:09:08,160 --> 03:09:09,700
Semplicemente non ho visto un cartello

2364
03:09:10,070 --> 03:09:13,990
e ho pensato che alle 9:00 stavo bene e sono uscito
e prendi un biglietto alle 10.

2365
03:09:15,620 --> 03:09:19,410
Non riesco a capire cosa sia successo.
Non lo so, semplicemente non lo so.

2366
03:09:20,180 --> 03:09:22,820
Quindi cosa sarebbe potuto succedere,
ci sono alcune parti di Boston

2367
03:09:22,990 --> 03:09:24,820
dove è permesso di soggiorno dopo le sei.

2368
03:09:25,070 --> 03:09:28,530
Quindi senza alcuna prova di ciò
non c'è un cartello affisso sull'isolato,

2369
03:09:28,700 --> 03:09:31,160
più probabilmente è stato dato correttamente,
ma lo respingerò.

2370
03:09:31,380 --> 03:09:33,820
Assicurati solo ogni volta che parcheggi l'auto
anche se sei al tuo metro.

2371
03:09:33,990 --> 03:09:36,570
Devo controllare un po' più attentamente
di quello che ho fatto quella notte. Certamente.

2372
03:09:37,020 --> 03:09:39,120
Avevo anche un appuntamento l'altra sera
e io dico:

2373
03:09:39,120 --> 03:09:42,070
Aspetta, l'ho fatta aspettare,
Devo controllare i segnali

2374
03:09:42,370 --> 03:09:45,070
Continua finché non trovi un cartello lì,
ce ne sarà sempre uno.

2375
03:09:45,330 --> 03:09:49,030
Semplicemente non pensavo di guardare.
Ancora una volta, perché chi vive laggiù?

2376
03:09:49,200 --> 03:09:51,740
Evidentemente molta gente
vivi laggiù adesso.

2377
03:09:52,160 --> 03:09:54,280
Forse è come un nuovo grattacielo
o qualcosa del genere, non ne sono sicuro.

2378
03:09:55,030 --> 03:09:56,910
Una volta laggiù non viveva nessuno.

2379
03:09:58,710 --> 03:10:01,200
Quindi questa è una copia della decisione.
Hai altre domande?

2380
03:10:02,160 --> 03:10:05,200
Grazie per avermi ascoltato perché
Mi sono persa l'appuntamento e tutto il resto.

2381
03:10:05,450 --> 03:10:08,700
- Ti sei perso l'appuntamento?
- Come ho detto, ma il ragazzo ha detto che puoi.

2382
03:10:21,570 --> 03:10:23,700
A parte l’Atlantico, niente è così brutto.

2383
03:10:23,870 --> 03:10:25,160
Non preoccuparti. Arriverà lì.

2384
03:10:27,560 --> 03:10:29,570
Harold Street non è poi così male.

2385
03:10:31,410 --> 03:10:34,700
Finora non è male.
Le cose andranno male.

2386
03:10:35,030 --> 03:10:37,200
Iniziando a costruire
nel tunnel estivo.

2387
03:10:46,420 --> 03:10:49,200
L'Ottava Strada non è male stasera.

2388
03:10:53,030 --> 03:10:55,280
Ho apportato alcune piccole modifiche
laggiù prima.

2389
03:10:56,660 --> 03:11:00,070
Pensavi che avrebbero cominciato a tuffarsi
l'autostrada, tagliando le strade secondarie.

2390
03:11:07,070 --> 03:11:09,370
Sembra l'autostrada
sta iniziando a rallentare.

2391
03:11:10,990 --> 03:11:13,030
La superstrada sta iniziando a rallentare.

2392
03:11:14,070 --> 03:11:15,780
Tutti vanno al nord a sciare.

2393
03:11:16,870 --> 03:11:19,740
Devo stare al passo con il traffico.
Dobbiamo stare al passo con il problema.

2394
03:11:21,870 --> 03:11:23,700
Potrei rendere questo cambiamento permanente.

2395
03:11:23,950 --> 03:11:25,570
- Quale?
- L'angolo di Upham.

2396
03:11:26,570 --> 03:11:31,530
Lo faccio sempre. Semplicemente non ci penso
le svolte a sinistra hanno bisogno di tanto tempo verde.

2397
03:11:31,700 --> 03:11:33,870
Non ho mai visto così tante macchine muoversi.

2398
03:11:38,740 --> 03:11:40,160
Fa il backup.

2399
03:11:40,530 --> 03:11:42,450
Certe notti no, ma...

2400
03:11:42,960 --> 03:11:45,280
Tuttavia non lo fa sempre.

2401
03:11:45,450 --> 03:11:47,990
No, ma è 50/50.

2402
03:11:49,160 --> 03:11:51,160
Devo dargli tempo. Si chiarirà.

2403
03:11:53,740 --> 03:11:55,160
Cos'è quello? Parcheggiata in doppia fila?

2404
03:12:02,950 --> 03:12:06,070
Ciao, sono Keith del Tech Center.
Ehi, come va?

2405
03:12:06,730 --> 03:12:11,870
Ho un veicolo fermo sulla pista ciclabile
su Congress Street a Milk Street.

2406
03:12:13,200 --> 03:12:14,320
Ottimo, grazie.

2407
03:13:53,990 --> 03:13:58,740
Sono il direttore esecutivo dell'ufficio del sindaco
del Progresso della Donna qui a Boston

2408
03:13:58,910 --> 03:14:02,620
e ora stai entrando a far parte di una comunità
di quasi 8.000 donne

2409
03:14:02,780 --> 03:14:07,990
che sono stati addestrati a conoscere il loro valore
e pretendere una giusta retribuzione.

2410
03:14:08,910 --> 03:14:13,950
Potresti sapere che le latine a Boston
attraverso i dati che misuriamo localmente,

2411
03:14:14,070 --> 03:14:19,160
e noi siamo l'unica città che misura
questi divari retributivi a livello locale,

2412
03:14:19,410 --> 03:14:24,870
Le latine guadagnano 49 centesimi
al dollaro dell’uomo bianco a Boston.

2413
03:14:25,800 --> 03:14:27,700
E poi il dato a livello nazionale

2414
03:14:28,210 --> 03:14:33,310
è leggermente diverso, ma quasi uguale
che oggi rende Latina Equal Pay Day.

2415
03:14:33,310 --> 03:14:35,410
Dobbiamo lavorare fino al 1 novembre

2416
03:14:35,570 --> 03:14:39,370
per guadagnare la stessa somma di denaro
che gli uomini bianchi hanno realizzato l'anno scorso.

2417
03:14:39,430 --> 03:14:43,450
E così se pensi
è scioccante e deprimente come me,

2418
03:14:44,200 --> 03:14:45,530
ecco perché sei qui.

2419
03:14:45,990 --> 03:14:49,370
E volevo dirti grazie.
Tu sei parte della soluzione.

2420
03:14:50,240 --> 03:14:53,070
Abbiamo una soluzione a due o tre poli

2421
03:14:53,530 --> 03:14:57,160
che stiamo lavorando per mettere insieme
presso l’Ufficio del Sindaco per la Promozione della Donna.

2422
03:14:57,370 --> 03:15:01,570
La prima parte è allenarci,
potenziando noi stessi

2423
03:15:01,740 --> 03:15:04,570
e imparare a navigare nel sistema così com'è.

2424
03:15:04,870 --> 03:15:07,620
Quindi riconosciamo che il sistema è ingiusto e questo

2425
03:15:07,780 --> 03:15:12,700
non è colpa nostra se lo siamo
sperimentando questo divario retributivo come latine.

2426
03:15:12,980 --> 03:15:18,410
Ma c'è qualcosa che noi stessi
può fare al riguardo e basta

2427
03:15:18,470 --> 03:15:21,280
imparare a negoziare,
imparando il nostro lavoro, il nostro valore,

2428
03:15:21,570 --> 03:15:24,570
facendo le nostre ricerche
e poi pretendere una giusta retribuzione.

2429
03:15:24,770 --> 03:15:29,240
Nello stesso momento presso l'Ufficio del Sindaco di
Il progresso delle donne lo comprendiamo

2430
03:15:29,490 --> 03:15:32,120
questo ci porterà solo lontano,
così d'altra parte

2431
03:15:32,370 --> 03:15:35,870
stiamo lavorando per sistemare il sistema e livellarlo in questo modo

2432
03:15:36,160 --> 03:15:38,740
stiamo giocando in un campo di gioco più paritario.

2433
03:15:39,450 --> 03:15:42,280
Ciò che comporta è fare
molto lavoro con i datori di lavoro.

2434
03:15:42,570 --> 03:15:46,280
In modo che voi ragazzi impariate a negoziare
e pretendi il tuo valore qui,

2435
03:15:46,560 --> 03:15:49,620
devono essere pronti per questo
dall'altra parte.

2436
03:15:49,950 --> 03:15:54,740
Lavoriamo con più di 200 datori di lavoro nel
nell'area di Boston per parlare di questo problema,

2437
03:15:54,990 --> 03:15:58,490
per convincerli a misurare i propri
divari salariali e poi riunirsi,

2438
03:15:59,320 --> 03:16:03,370
e apprendere e proporre strategie
per quello che faranno al riguardo.

2439
03:16:04,320 --> 03:16:07,410
In parte è come capirlo
per questo ruolo,

2440
03:16:07,570 --> 03:16:10,070
come faccio a saperlo?
che dovrei essere pagato di più?

2441
03:16:10,180 --> 03:16:15,490
O che dovrei addirittura ottenere qualcosa
al di fuori del semplice stipendio? Che cos'è?

2442
03:16:16,070 --> 03:16:19,240
Con l'avvento, grazie al cielo,
di Internet,

2443
03:16:19,740 --> 03:16:22,410
quel tipo di informazioni
è molto facilmente disponibile.

2444
03:16:23,050 --> 03:16:25,780
Quindi una delle cose che ho imparato

2445
03:16:26,160 --> 03:16:30,990
in fase iniziale grazie allo stesso manager,
perché ad un certo punto abbiamo avuto un conflitto.

2446
03:16:31,240 --> 03:16:35,490
Ed era un conflitto riguardo
la taglia della mia gonna.

2447
03:16:36,740 --> 03:16:40,530
Mi ha insegnato una di queste lezioni, una buona
punto di negoziazione e perché ho effettuato ricerche.

2448
03:16:40,780 --> 03:16:42,990
Qualcuno si è lamentato
che la mia gonna era troppo corta.

2449
03:16:43,370 --> 03:16:47,120
Ora attenzione rispetto a questi giorni, woo.
Era come avere una gonna al ginocchio.

2450
03:16:48,160 --> 03:16:53,370
Ma gli ho chiesto: chiederesti o diresti
qualcosa, dire la stessa cosa a un uomo?

2451
03:16:53,620 --> 03:16:55,780
Voglio dire, ovviamente in quel momento,

2452
03:16:55,950 --> 03:16:58,700
gli uomini non avevano la possibilità che hanno o...

2453
03:16:59,200 --> 03:17:03,700
il non binario non era una cosa allora,
quindi non abbiamo avuto questo tipo di conversazioni.

2454
03:17:03,950 --> 03:17:06,030
Poi ha detto che vado
per insegnarti qualcosa.

2455
03:17:06,450 --> 03:17:08,370
Non mi interessa se sei una donna o un uomo.

2456
03:17:08,700 --> 03:17:11,820
Ha detto: vuoi che la gente ci pensi?
queste cose perché sei una donna

2457
03:17:11,990 --> 03:17:15,120
o vuoi che ci pensino
il valore che porti nel tuo ruolo?

2458
03:17:17,410 --> 03:17:20,280
E così, me lo ha insegnato,
quindi parte di quello era

2459
03:17:20,670 --> 03:17:24,320
ogni volta che cerco un nuovo ruolo,
o sto aiutando qualcuno,

2460
03:17:24,570 --> 03:17:27,620
Dico di andare a cercare che uomo
e una donna si sta preparando per quel ruolo.

2461
03:17:28,280 --> 03:17:29,570
Scopri cosa stanno facendo qui

2462
03:17:29,570 --> 03:17:31,910
e cosa stanno facendo
in altre parti del paese.

2463
03:17:32,070 --> 03:17:34,200
Scopri qual è quella scala,
e poi usa la scala maschile.

2464
03:17:35,280 --> 03:17:38,490
Anche l'altra cosa,
quando parli di conoscere il tuo valore è:

2465
03:17:38,870 --> 03:17:41,740
oltre a quel numero su un pezzo di carta,

2466
03:17:42,370 --> 03:17:44,870
per cos'altro dovresti negoziare?
E questa è una delle grandi cose

2467
03:17:45,120 --> 03:17:47,410
riguardo alla tua ricerca
tra Internet,

2468
03:17:47,570 --> 03:17:50,240
cosa offre l'azienda
e cosa stanno facendo gli altri.

2469
03:17:50,620 --> 03:17:52,570
Hai un potenziale bonus?

2470
03:17:52,990 --> 03:17:58,160
Stai traslocando le spese?
Hai una formazione coinvolta, o

2471
03:17:58,820 --> 03:18:00,950
appartenenze
per le associazioni professionali?

2472
03:18:01,070 --> 03:18:03,240
Ci sono così tante cose
che puoi effettivamente negoziare,

2473
03:18:03,410 --> 03:18:05,120
dovrebbero essere tutti sul tavolo.

2474
03:18:05,490 --> 03:18:09,120
Quindi come è cambiata la mia strategia
è stato che ho imparato a fare ricerche.

2475
03:18:09,280 --> 03:18:12,870
Ho imparato a fare questo tipo di cose.
Ma anche l'altra cosa l'ho imparata a fare

2476
03:18:13,160 --> 03:18:16,160
ed Evelyn hai accennato a questo.
Questo è molto importante.

2477
03:18:16,530 --> 03:18:18,070
Imparare a leggere le persone.

2478
03:18:18,320 --> 03:18:20,410
Puoi avere tutta la conoscenza
nel mondo,

2479
03:18:20,900 --> 03:18:23,570
ma se la persona di fronte a te non vuole negoziare

2480
03:18:23,740 --> 03:18:28,120
o non pensi che vogliano negoziare,
o non conosci il loro stile di negoziazione,

2481
03:18:28,340 --> 03:18:30,070
potresti non andare da nessuna parte in quella conversazione.

2482
03:18:30,240 --> 03:18:33,780
Quindi un'altra parte davvero importante
di quella negoziazione è

2483
03:18:34,020 --> 03:18:37,530
cercando di capire quello di una persona
stile di negoziazione. Non è così difficile

2484
03:18:37,820 --> 03:18:42,070
ad essere onesto con te. Una delle cose
Ho dovuto imparare all'inizio della mia carriera

2485
03:18:42,370 --> 03:18:45,410
perché quando ho iniziato a negoziare
non c'erano molte donne nel mio campo.

2486
03:18:45,950 --> 03:18:48,200
Quindi non erano nemmeno le donne di colore,
erano solo donne.

2487
03:18:48,410 --> 03:18:50,570
E ho dovuto imparare a tenere testa a me

2488
03:18:51,270 --> 03:18:55,570
con tutti questi uomini che in un sacco di volte
Stavo guidando, soprattutto all'inizio della mia carriera.

2489
03:18:55,740 --> 03:18:57,950
Avevo 23, 24 uomini di spicco che erano,

2490
03:18:58,240 --> 03:19:01,820
aveva svolto carriere aziendali per 20, 30, 40 anni se non di più.

2491
03:19:01,990 --> 03:19:04,700
Quindi quella è stata la mia prima lezione
perché ricordo,

2492
03:19:05,780 --> 03:19:08,820
solo da un punto di vista culturale,

2493
03:19:09,200 --> 03:19:11,870
un gentiluomo dell'Alabama
un giorno mi chiamò Sug.

2494
03:19:12,930 --> 03:19:16,450
Ora lo sapevo culturalmente
non stava cercando di essere offensivo

2495
03:19:16,870 --> 03:19:19,030
e l'ho conosciuto anche personalmente,

2496
03:19:19,240 --> 03:19:22,910
ma sapevo anche che ciò avrebbe potuto avere un impatto
come mi guardavano gli altri.

2497
03:19:23,570 --> 03:19:27,410
E quando parli di valore non lo è
un valore del segno del dollaro in quel momento.

2498
03:19:27,560 --> 03:19:31,120
Anche se potrebbe tradursi in esso
in un secondo momento.

2499
03:19:31,410 --> 03:19:36,070
Sono dovuto andare dal mio manager e dirgli:
So che non intende fare del male con questo,

2500
03:19:36,240 --> 03:19:38,200
ma potrebbe creare danni

2501
03:19:38,370 --> 03:19:41,660
in base al fatto che sono una donna.
E io sono una donna, una negoziatrice.

2502
03:19:42,160 --> 03:19:47,570
Quindi una delle cose che dovevo imparare
da un punto di vista culturale e proprio del valore di donna,

2503
03:19:47,910 --> 03:19:50,450
il mio lavoro era quello di negoziatore.

2504
03:19:51,030 --> 03:19:55,700
Se non potessi negoziare il mio stipendio, cosa?
stavo dicendo al mio potenziale datore di lavoro?

2505
03:19:56,990 --> 03:20:01,320
Quindi è stato ancora più stressante
per poter mettere insieme un pacchetto.

2506
03:20:01,780 --> 03:20:05,950
Un paio di cose che ho imparato,
In realtà ho imparato molto dagli uomini.

2507
03:20:06,120 --> 03:20:07,780
Ho avuto molti mentori uomini.

2508
03:20:07,950 --> 03:20:11,620
Principalmente per il fatto che
non c'era più nessun altro in quello spazio

2509
03:20:11,920 --> 03:20:15,950
quelle erano donne. E lo erano sicuramente
non donne di colore, molto raramente.

2510
03:20:16,200 --> 03:20:18,490
Molto raramente mi sono imbattuto in
una donna di colore.

2511
03:20:19,030 --> 03:20:21,740
Quindi ho dovuto sporgermi fuori da quello spazio

2512
03:20:21,910 --> 03:20:26,240
per trovare effettivamente donne e donne di colore
che stavano facendo qualcosa di diverso

2513
03:20:26,380 --> 03:20:29,620
e che potrebbero insegnarmi
e potrebbero darmi una voce.

2514
03:20:29,910 --> 03:20:32,030
Quindi il tutoraggio è stato enorme per me.

2515
03:20:32,230 --> 03:20:33,954
Senza quel tutoraggio,

2516
03:20:34,246 --> 03:20:39,920
Non avrei imparato come donna
e come latina quale era il mio valore.

2517
03:20:39,920 --> 03:20:42,070
Poi l'altra cosa su cui mi sono appoggiato

2518
03:20:42,530 --> 03:20:46,120
per quanto riguarda il mio approccio,
stavo guardando gli uomini.

2519
03:20:46,280 --> 03:20:48,490
E ho visto come
si sono comportati da soli.

2520
03:20:48,700 --> 03:20:50,200
Quando parli di apprendere il tuo valore,

2521
03:20:50,370 --> 03:20:55,160
a lot of times where I learned
erano nei bar durante l'happy hour.

2522
03:20:56,270 --> 03:20:57,280
Quindi numero uno,

2523
03:20:57,520 --> 03:21:02,490
Mi è stato insegnato che non dovresti essere una donna
andare in un bar all'happy hour con tutti questi uomini.

2524
03:21:02,920 --> 03:21:08,450
Ho dovuto correre un rischio in quel momento della mia carriera
per dire che sta succedendo qualcosa lì.

2525
03:21:09,360 --> 03:21:11,700
E così andavo a bere una birra o due.

2526
03:21:11,950 --> 03:21:15,780
E fai queste conversazioni
perché ancora una volta, strategia di negoziazione.

2527
03:21:16,320 --> 03:21:20,160
Le persone abbassano la guardia in diversi punti
e di solito era al bar per uomini.

2528
03:21:20,420 --> 03:21:24,990
L'altra cosa che ho dovuto imparare per quanto riguarda
cosa stava succedendo alle multinazionali americane in quel momento?

2529
03:21:25,280 --> 03:21:27,660
Stavano accadendo cose sul campo da golf.

2530
03:21:28,030 --> 03:21:32,200
Non ho giocato a golf. Non abbiamo svolto attività.
Non avevamo soldi per questo.

2531
03:21:32,550 --> 03:21:36,450
Quindi sono andato e ho preso lezioni di golf
al campo da golf pubblico. Sono stato orribile.

2532
03:21:37,070 --> 03:21:41,320
La prima volta che mi sono iscritto alla lega di golf aziendale
e direi loro che sono orribile.

2533
03:21:41,700 --> 03:21:46,490
La prima volta che mi sono avvicinato per colpire la palla,
Mi è mancato. E mi è mancato terribilmente.

2534
03:21:47,630 --> 03:21:50,740
Ma l'ho detto a tutti.
Ho detto che ti avevo detto che non ero bravo a golf.

2535
03:21:50,990 --> 03:21:55,240
Almeno la gente sapeva che avrei giocato a golf,
ma sarei stato su quel campo da golf.

2536
03:21:55,620 --> 03:21:59,410
E in quel momento lo sapevo soprattutto
quando vivevo a Pittsburg,

2537
03:21:59,780 --> 03:22:03,490
non ce n'erano davvero così tanti
donne di colore nella comunità,

2538
03:22:03,660 --> 03:22:07,030
tanto meno nell'America aziendale che stavo facendo
queste cose, che rappresentavo,

2539
03:22:07,200 --> 03:22:11,160
quindi dovevo stare attento alle mie azioni.
Dovevo stare attento alle mie parole.

2540
03:22:11,320 --> 03:22:13,990
Ma quando questo si è tradotto in stipendio,

2541
03:22:14,160 --> 03:22:15,662
Ero in una posizione più forte

2542
03:22:15,871 --> 03:22:18,329
perché la gente lo sapeva
che ero disposto a fare queste cose

2543
03:22:18,700 --> 03:22:20,870
per capire quale fosse il mio valore.

2544
03:22:21,160 --> 03:22:23,950
Perché a quel punto non lo ero
paragonandomi ad altre donne

2545
03:22:24,240 --> 03:22:27,450
e sicuramente non stavo paragonando me stesso
alle donne di colore perché non c'erano.

2546
03:22:27,910 --> 03:22:31,280
Stavo imparando cosa fare e cosa
il mio valore era paragonato a un ragazzo,

2547
03:22:31,820 --> 03:22:33,120
rispetto ad un uomo bianco.

2548
03:22:33,820 --> 03:22:38,530
E quindi per me è stato enorme
la mia carriera nella negoziazione era preoccupata.

2549
03:24:05,520 --> 03:24:08,820
Abbiamo fatto una sparatoria oggi
a Quincy e Ceylon Street.

2550
03:24:09,690 --> 03:24:13,990
Era un ragazzo su... un ragazzino su uno scooter.

2551
03:24:14,200 --> 03:24:16,450
Lo scooter è stato recuperato

2552
03:24:16,620 --> 03:24:18,570
ma il sospettato è ancora pendente.

2553
03:24:18,740 --> 03:24:20,950
Tiralo su, è sul mattone, ma l'ho stampato

2554
03:24:21,120 --> 03:24:23,820
circa 15 copie
così potete prenderne uno se ne avete bisogno.

2555
03:24:23,990 --> 03:24:25,490
Controlla le tue email. E' lì.

2556
03:24:25,680 --> 03:24:28,200
Altrimenti lo saremo
alla ricerca di lui.

2557
03:24:29,250 --> 03:24:33,370
E le 19:00, il 201...
cosa ho detto che era il 201?

2558
03:24:34,450 --> 03:24:36,450
Hogan e Lahey. Voi ragazzi lo fate

2559
03:24:36,910 --> 03:24:40,320
la partita latina Gloucester contro Boston
fino al Madison Park.

2560
03:24:40,490 --> 03:24:43,780
Vai lassù. Un paio di codici 19. O semplicemente
fai un giro alle 19, dai un'occhiata

2561
03:24:44,280 --> 03:24:46,320
e facci sapere se c'è qualcosa
ha bisogno di attenzione lassù.

2562
03:25:02,160 --> 03:25:04,740
Resto preoccupato per il precedente

2563
03:25:05,030 --> 03:25:10,160
stabilire la prassi passata di questo comitato
approvare una richiesta come questa

2564
03:25:10,780 --> 03:25:13,370
di consentire l’aumento delle immatricolazioni
per una scuola,

2565
03:25:13,660 --> 03:25:17,910
quando sappiamo che la corrente
capacità fisica del loro edificio

2566
03:25:18,070 --> 03:25:20,490
non è uguale a
ciò che proponiamo di fare.

2567
03:25:21,230 --> 03:25:25,450
E che ci stiamo preparando
per un anno o due anni da adesso,

2568
03:25:26,780 --> 03:25:28,950
la scuola torna giustamente da noi
e dicendo:

2569
03:25:30,740 --> 03:25:32,450
'ci aspettiamo una struttura più grande,

2570
03:25:32,660 --> 03:25:34,740
«Ci avevi detto che saremmo partiti.»
avere una struttura più grande'.

2571
03:25:36,000 --> 03:25:37,280
E questo è qualcosa che

2572
03:25:37,620 --> 03:25:40,320
questo comitato ha fatto perennemente
volta dopo volta.

2573
03:25:40,360 --> 03:25:42,280
Questa non è una riflessione sulla scuola.

2574
03:25:42,410 --> 03:25:46,990
Ma sono preoccupato
stiamo creando un conflitto

2575
03:25:47,120 --> 03:25:48,200
tra un anno o due

2576
03:25:48,450 --> 03:25:52,200
quando stai cercando di espanderti
al livello di iscrizione approvato

2577
03:25:52,370 --> 03:25:55,370
soprattutto quando c'è molta richiesta
per la tua scuola perché lo stai facendo

2578
03:25:55,490 --> 03:25:58,320
cose davvero belle lì con alcuni giovani
che sono molto sfidati.

2579
03:25:58,620 --> 03:26:00,320
Stai facendo un lavoro eccezionale.

2580
03:26:00,950 --> 03:26:04,240
Eppure, a meno che non sento diversamente,

2581
03:26:04,320 --> 03:26:09,280
la risposta che ho qui riguardava
sospensione, ma non si trattava ancora di strutture.

2582
03:26:10,390 --> 03:26:14,200
Questa è una configurazione lunga da ascoltare
dal Soprintendente in poi

2583
03:26:14,490 --> 03:26:16,200
dove sorge il Distretto

2584
03:26:16,540 --> 03:26:19,070
su cosa faremo per le strutture

2585
03:26:19,240 --> 03:26:23,490
perché rimango profondamente preoccupato
sull'approvazione di questo emendamento.

2586
03:26:24,070 --> 03:26:27,660
Riconosco che siamo davanti a una sfida.
Lo stiamo facendo a causa della revisione dello Stato.

2587
03:26:28,580 --> 03:26:31,570
Eppure stiamo creando un problema
tra un anno.

2588
03:26:31,820 --> 03:26:36,820
Credo che ci sia stata una testimonianza l'ultima volta
la scuola è già ben al di sopra dei suoi

2589
03:26:37,780 --> 03:26:42,280
iscrizione approvata e quindi parte di ciò che è
davanti a noi in questo momento

2590
03:26:42,490 --> 03:26:47,490
è un'opportunità della giusta dimensione
il numero massimo di iscritti della scuola

2591
03:26:47,740 --> 03:26:50,950
quello catturerebbe
quale sarà l'iscrizione in eccesso.

2592
03:26:51,110 --> 03:26:52,870
Quindi questa non è una scusa e non lo è

2593
03:26:53,030 --> 03:26:55,570
una risposta totale per quella che è la tua domanda, ma penso

2594
03:26:55,740 --> 03:26:59,660
solo per dare quel contesto, stiamo servendo
attraverso l'attuale edificio,

2595
03:26:59,910 --> 03:27:04,530
o l'attuale struttura, studenti in eccesso
di quella che è la nostra attuale assegnazione.

2596
03:27:05,170 --> 03:27:07,870
Quindi è necessario un ulteriore edificio

2597
03:27:07,870 --> 03:27:11,030
o spazio aggiuntivo.
Non voglio presupporre un edificio.

2598
03:27:12,740 --> 03:27:17,530
E in quel contesto lo penso
potrebbe essere utile per il Distretto approfondire

2599
03:27:18,120 --> 03:27:21,410
elaborare i propri commenti
sulle strutture dell'ultima riunione.

2600
03:27:21,570 --> 03:27:25,570
Ma signor presidente, correggimi se sbaglio.
Non stiamo solo approvando

2601
03:27:26,410 --> 03:27:32,820
per la Carta, per l'iscrizione fino a
qual è l'iscrizione esistente in questo momento,

2602
03:27:33,120 --> 03:27:37,160
stiamo andando oltre
che consentirebbe alla scuola di espandersi

2603
03:27:37,450 --> 03:27:42,780
in particolare nel 2.0, giusto?
Quindi questo è una specie di programma più nuovo.

2604
03:27:42,990 --> 03:27:46,160
Quindi questa sarà un'espansione
per la scuola, non è solo...

2605
03:27:46,410 --> 03:27:48,820
parte di esso sta correggendo dove sono, giusto?

2606
03:27:48,990 --> 03:27:51,490
sono d'accordo con te,
ma aiutami con quello.

2607
03:27:51,700 --> 03:27:55,620
Assolutamente e voglio solo essere sicuro
che nel contesto di ciò,

2608
03:27:56,000 --> 03:27:58,200
l'aumento non è di 100 studenti.

2609
03:27:58,500 --> 03:28:02,780
L'aumento a quello approvato
l'iscrizione massima è di 100 studenti.

2610
03:28:02,780 --> 03:28:05,740
Ma l'aumento credo
nell'iscrizione effettiva è --

2611
03:28:06,170 --> 03:28:08,660
puoi aiutarmi con?
quale potrebbe essere quel numero?

2612
03:28:08,830 --> 03:28:13,320
L'anno prossimo saranno 430. E le iscrizioni
è 405 nella nostra Carta.

2613
03:28:13,820 --> 03:28:17,240
- E questa è un'iscrizione pluriennale?
- Oltre 3 anni.

2614
03:28:17,410 --> 03:28:19,450
L’idea sarebbe quella di farne 100.

2615
03:28:21,410 --> 03:28:24,620
- Far crescere altri 100 studenti?
- A 505.

2616
03:28:25,030 --> 03:28:26,030
A 505.

2617
03:28:26,420 --> 03:28:31,780
Sono altri 100 studenti
ma oltre l'iscrizione massima esistente.

2618
03:28:32,420 --> 03:28:34,030
- sono circa 70? -70.

2619
03:28:34,360 --> 03:28:36,530
70 studenti in più rispetto alla tua iscrizione effettiva.

2620
03:28:37,160 --> 03:28:40,030
- E ciò richiederà nuovo spazio fisico.
-Più spazio.

2621
03:28:41,720 --> 03:28:44,740
Quindi ci sistemiamo qui
per una grande sfida.

2622
03:28:45,910 --> 03:28:47,780
Quindi non stiamo proponendo semplicemente

2623
03:28:47,950 --> 03:28:52,570
per adeguare gli emendamenti
all'iscrizione effettiva in questo momento,

2624
03:28:52,990 --> 03:28:57,030
ma lo proponiamo adesso
per consentire loro di espandersi

2625
03:28:58,140 --> 03:29:01,280
per gli studenti che conosciamo
non abbiamo ancora spazio per.

2626
03:29:01,820 --> 03:29:07,370
Non possiamo identificare uno spazio specifico
quindi non possiamo dire che un piano ne faccia parte.

2627
03:29:09,010 --> 03:29:10,280
Ho ragione in questo?

2628
03:29:11,940 --> 03:29:14,870
Posso dirvi che ci siamo impegnati

2629
03:29:15,030 --> 03:29:18,490
trovare spazio per gli attuali studenti
che sono già fuori sede.

2630
03:29:18,780 --> 03:29:21,410
Quindi troveremo
spazio per loro a prescindere.

2631
03:29:21,620 --> 03:29:24,450
Attualmente si trovano in una posizione fuori sede
quest'anno.

2632
03:29:24,910 --> 03:29:26,570
- Sono a Dearborn?
- Nel Dearborn.

2633
03:29:26,740 --> 03:29:28,410
E Dearborn se ne andrà
avrà bisogno di quello spazio l'anno prossimo?

2634
03:29:28,570 --> 03:29:30,950
Quindi sappiamo già di averne bisogno
trovare un po' di spazio per loro?

2635
03:29:31,390 --> 03:29:33,820
Ma ora stiamo parlando di
spazio aggiuntivo oltre a quello.

2636
03:29:35,280 --> 03:29:36,910
Questo è un grosso problema da avere.

2637
03:29:37,070 --> 03:29:39,990
È perché sei una scuola eccezionale
facendo un lavoro eccezionale.

2638
03:29:40,200 --> 03:29:43,410
La richiesta è enorme. Quando abbiamo parlato con la gente
al Centro di Reinserimento,

2639
03:29:43,910 --> 03:29:47,950
gli piacerebbe avere
ci sono così tanti altri studenti lì.

2640
03:29:48,030 --> 03:29:49,820
Non si tratta di un grosso problema.

2641
03:29:50,060 --> 03:29:53,870
Ma è un problema che abbiamo risolto
ancora e ancora qui.

2642
03:29:54,070 --> 03:29:55,660
E questo è ciò che mi preoccupa.

2643
03:29:55,820 --> 03:29:59,570
Mi chiedo se possiamo arrivare a un compromesso

2644
03:29:59,770 --> 03:30:03,570
di cosa sia effettivamente l'iscrizione
per l'edificio

2645
03:30:03,880 --> 03:30:05,450
e torna indietro e fai questa conversazione.

2646
03:30:06,220 --> 03:30:08,240
Per servire abilmente

2647
03:30:09,280 --> 03:30:11,410
il vario e diversificato

2648
03:30:11,490 --> 03:30:14,070
e popolazioni ad alto bisogno
all’interno del nostro distretto, dobbiamo essere in grado di farlo

2649
03:30:14,240 --> 03:30:18,620
camminare e masticare una gomma allo stesso tempo.
Essere in grado di portare avanti questi programmi

2650
03:30:18,920 --> 03:30:24,280
mentre continuiamo anche a pensare
come stiamo creando al meglio le strutture

2651
03:30:24,450 --> 03:30:27,870
e l'architettura intorno al quartiere
per sostenere questi programmi.

2652
03:30:27,990 --> 03:30:31,780
Mi chiedo se potrebbe essere meglio per noi
poiché stiamo migliorando la politica

2653
03:30:32,660 --> 03:30:38,660
solo per chiarire che ti stiamo approvando
a 435 o qualunque sia il numero immediatamente

2654
03:30:38,910 --> 03:30:47,450
e a 505 subordinato al ritrovamento
una soluzione di strutture adeguata per la scuola.

2655
03:30:47,620 --> 03:30:50,820
Quindi la scuola e la sua leadership
e i loro studenti e il loro personale

2656
03:30:51,160 --> 03:30:54,070
sappi che questa è una priorità
per il comitato scolastico

2657
03:30:54,510 --> 03:30:58,030
per trovare quella soluzione per la scuola.

2658
03:30:58,360 --> 03:31:00,620
E lo siamo anche noi
molto favorevole alla scuola

2659
03:31:00,760 --> 03:31:03,280
perché conosciamo la popolazione
stanno servendo è fondamentale.

2660
03:31:04,120 --> 03:31:06,280
Ma anche ora è un comitato scolastico per politica,

2661
03:31:06,700 --> 03:31:09,530
rimetterlo al Distretto
che è fondamentale trovare una soluzione.

2662
03:31:09,630 --> 03:31:12,740
Non metterlo solo sul retro
del Soprintendente per dire:

2663
03:31:13,240 --> 03:31:14,450
troveremo qualcosa.

2664
03:31:14,620 --> 03:31:16,660
La mia raccomandazione a questo punto sarebbe

2665
03:31:17,180 --> 03:31:21,280
piuttosto che cambiare il numero which
richiederebbe un processo di approvazione completamente nuovo,

2666
03:31:21,660 --> 03:31:23,910
che presentiamo la richiesta attuale

2667
03:31:24,040 --> 03:31:29,030
finché non avremo completato
la loro identificazione della posizione satellitare

2668
03:31:29,200 --> 03:31:31,320
e te lo riporteremo

2669
03:31:32,160 --> 03:31:36,030
successivamente con quella soluzione spaziale
ad esso collegato.

2670
03:31:36,200 --> 03:31:38,410
Che ne dici di aggiungere semplicemente la frase

2671
03:31:38,740 --> 03:31:40,030
all'approvazione che

2672
03:31:40,200 --> 03:31:45,190
l'espansione è soggetta a accertamento
una soluzione di struttura adeguata?

2673
03:31:45,370 --> 03:31:46,950
Ciò crea un problema?

2674
03:31:47,450 --> 03:31:49,280
Pensando a

2675
03:31:50,700 --> 03:31:54,070
la questione che il sovrintendente ad interim
appena preparato,

2676
03:31:54,700 --> 03:31:57,530
Suppongo un'approvazione del genere

2677
03:31:58,200 --> 03:32:00,910
consentirebbe al Distretto di andare avanti

2678
03:32:01,160 --> 03:32:06,320
semplicemente previa notifica al comitato
in un secondo momento quello spazio è stato trovato.

2679
03:32:07,300 --> 03:32:09,950
E quindi ciò che farebbe sarebbe...

2680
03:32:11,120 --> 03:32:16,780
significherebbe semplicemente ritardare l’opportunità
affinché BDA passi allo Stato

2681
03:32:17,070 --> 03:32:21,740
e chiedere l'approvazione
per l'intero 505 in una data successiva.

2682
03:32:22,720 --> 03:32:26,780
In altre parole, ci prenderemo cura di noi
degli affari della nostra commissione stasera

2683
03:32:26,980 --> 03:32:29,700
con tale disposizione

2684
03:32:29,820 --> 03:32:31,240
e in alternativa,

2685
03:32:31,950 --> 03:32:35,120
se dovessimo presentarlo
voteremo più tardi.

2686
03:32:35,200 --> 03:32:40,070
In ogni caso, il risultato sarà

2687
03:32:40,240 --> 03:32:42,370
un'azione da BDA a DESE

2688
03:32:42,630 --> 03:32:47,120
che segue l'identificazione dello spazio
per questi studenti.

2689
03:32:48,240 --> 03:32:51,950
Quindi, sai, penso che sia probabile
sei dell'uno, mezza dozzina dell'altro.

2690
03:32:52,160 --> 03:32:54,530
Pensiamo che sia così
un saggio percorso da seguire. Permette

2691
03:32:54,740 --> 03:32:59,490
l’attuale proposta di Carta così come presentata
essere approvato,

2692
03:32:59,700 --> 03:33:03,410
ma l'approvazione a superare i 435

2693
03:33:03,570 --> 03:33:08,280
dipende dal fatto che torniamo da te con il loro piano spaziale fuori sede.

2694
03:33:09,120 --> 03:33:12,780
Quindi se vuoi proporre
la lingua di modifica

2695
03:33:13,320 --> 03:33:15,070
questo darebbe loro l'approvazione

2696
03:33:15,290 --> 03:33:18,160
e chiarirlo anche
prima di inviarlo a DESE,

2697
03:33:18,490 --> 03:33:20,990
ti risponderemo con il piano spaziale.

2698
03:33:21,450 --> 03:33:22,990
Alison, se questo ti fa guadagnare la giusta quantità di tempo?

2699
03:33:25,730 --> 03:33:27,950
Non aspetteremo fino all’autunno del prossimo anno.

2700
03:33:28,700 --> 03:33:33,200
No. Stiamo parlando di
prima della fine di quest'anno scolastico.

2701
03:33:34,110 --> 03:33:35,870
Per riportarlo indietro dal vero

2702
03:33:38,280 --> 03:33:40,740
conversazione mirata che abbiamo avuto
sulle strutture stasera.

2703
03:33:40,910 --> 03:33:44,570
Non si tratta davvero di strutture.  Questa è solo una condizione sospensiva

2704
03:33:44,740 --> 03:33:48,200
permettendoti di continuare a servire
la popolazione che servi così bene.

2705
03:33:48,370 --> 03:33:49,910
Ed espandere quel servizio a

2706
03:33:50,200 --> 03:33:52,870
un gran numero di studenti in tutto il distretto
che ne hanno davvero bisogno.

2707
03:33:53,000 --> 03:33:54,370
Siamo molto emozionati.

2708
03:33:54,620 --> 03:33:58,910
Qualcosa che è andato perduto è che anche tu lo sei
modificando la politica di iscrizione

2709
03:33:59,250 --> 03:34:02,030
come parte delle modifiche alla Carta
che stanno andando avanti e così,

2710
03:34:02,280 --> 03:34:05,990
rendendolo più semplice e accessibile
che gli studenti possano trovare

2711
03:34:06,240 --> 03:34:08,370
istruzione di alta qualità presso BDA

2712
03:34:08,530 --> 03:34:12,410
è la somma e la sostanza della Carta
emendamenti che ci avete presentato stasera.

2713
03:34:12,570 --> 03:34:14,410
Siamo molto felici di approvarli
e ti auguriamo ogni bene.

2714
03:34:14,770 --> 03:34:16,780
E aspettiamo di sentire
sulla tua nuova posizione.

2715
03:35:26,970 --> 03:35:28,910
Quindi il tuo problema principale sono i roditori?

2716
03:35:29,310 --> 03:35:33,870
Ne ho trovato uno morto sotto quell'armadietto.
Ho spostato il frigorifero...

2717
03:35:35,320 --> 03:35:39,620
Ho dovuto buttarlo via.
Era grosso così con una grossa coda grassa.

2718
03:35:40,450 --> 03:35:42,620
E oh, puzzava davvero tanto.

2719
03:35:43,070 --> 03:35:47,070
- Ha tirato fuori il frigorifero.
- Li vedevi qui?

2720
03:35:47,640 --> 03:35:51,870
Ne ho buttato uno. Ne ho ucciso uno.
Avevo delle trappole lì sotto.

2721
03:35:52,490 --> 03:35:56,660
Vassoi ed erano vuoti.
E poi ho sentito un cattivo odore. Davvero pessimo.

2722
03:35:57,330 --> 03:36:02,410
Era così grande. Quello non era un topo e
ha una coda grossa e grassa con anelli attorno.

2723
03:36:03,490 --> 03:36:05,990
Quindi potrebbe essere un topo.

2724
03:36:07,950 --> 03:36:10,620
Hai già pulito?
gli escrementi lì sotto?

2725
03:36:10,710 --> 03:36:13,370
Sì, ma ho fatto qualche foto
sul mio telefono.

2726
03:36:14,830 --> 03:36:17,570
Volevo solo dare un'occhiata qui intorno
solo per essere sicuro.

2727
03:36:18,120 --> 03:36:20,120
Forse stanno entrando
attraverso proprio lì.

2728
03:36:20,410 --> 03:36:23,120
Sta attraversando la cantina, credo.

2729
03:36:23,360 --> 03:36:24,280
Possiamo dare un'occhiata.

2730
03:36:24,900 --> 03:36:27,370
Ma quegli escrementi sono proprio lì
sono piuttosto grandi.

2731
03:36:27,460 --> 03:36:31,450
Non è un topo. Avevo tre pomodori
sulla parte superiore del bancone.

2732
03:36:31,990 --> 03:36:34,570
Siamo distrutti dappertutto.
Non ho mai visto un topo fare una cosa del genere.

2733
03:36:35,230 --> 03:36:37,620
Quanto spesso li hai visti?

2734
03:36:38,380 --> 03:36:41,240
Ogni giorno nell'ultimo mese,
mese e mezzo.

2735
03:36:41,610 --> 03:36:43,530
Da quando lavorano per strada.

2736
03:36:45,370 --> 03:36:49,570
- Non riesco nemmeno a dormire la notte perché...
- Perché è successo così?

2737
03:36:49,760 --> 03:36:53,700
Voglio dire, ne ho visto uno correre,
corre veloce.

2738
03:36:54,550 --> 03:36:59,910
E poi lo sento nella griglia lì
dove gli ho lasciato del burro di arachidi

2739
03:37:00,390 --> 03:37:02,780
e poi il giorno dopo è mezzo sparito.

2740
03:37:02,860 --> 03:37:05,490
Sono sorpreso che stia ancora scalciando.
Ma potrebbe essercene più di uno.

2741
03:37:05,990 --> 03:37:08,780
Questo è probabilmente il secondo.
Potrebbero essere tre o quattro.

2742
03:37:10,110 --> 03:37:14,070
Quei battiscopa sotto il mobiletto
possono uscire facilmente, non sono inchiodati.

2743
03:37:16,160 --> 03:37:19,160
Se lo prendi a calci o...
sì, posso calciarlo con il piede.

2744
03:37:36,910 --> 03:37:42,120
- C'è decisamente molta attività laggiù.
- Lo so, non me lo stavo immaginando.

2745
03:37:42,490 --> 03:37:44,700
- Non ho mai visto i topi qui prima.
- Stai ottenendo molto.

2746
03:37:44,820 --> 03:37:47,950
Prima di questo avevo dei procioni
nel mio soffitto.

2747
03:37:48,570 --> 03:37:50,700
Hanno scavato due buchi e io ho rattoppato

2748
03:37:50,820 --> 03:37:53,700
quello, ma con la pioggia battente
scavò un grande cerchio nel legno

2749
03:37:54,240 --> 03:37:57,990
e entrava l'acqua e la pioggia,
il cartongesso è appena caduto.

2750
03:37:58,120 --> 03:38:01,320
La direzione di solito torna indietro
a te quando provi -

2751
03:38:01,770 --> 03:38:05,570
Mia sorella ha dei problemi
il suo lato della casa. Perdita d'acqua.

2752
03:38:05,950 --> 03:38:08,780
Quindi sei tu da questa parte
e tua sorella dall'altra parte?

2753
03:38:09,120 --> 03:38:12,450
E i miei due fratelli ne possiedono una parte

2754
03:38:12,860 --> 03:38:15,740
e uno dei miei fratelli sta cercando di sfrattarmi
perché penso

2755
03:38:16,200 --> 03:38:18,870
vuole venire nel mio appartamento
che è migliore del suo.

2756
03:38:19,190 --> 03:38:20,070
Capito.

2757
03:38:21,150 --> 03:38:24,280
Li ho messi tutti lì.
Sono abbastanza puliti.

2758
03:38:25,410 --> 03:38:27,410
Non c'è cibo su di loro,
ma non lo so.

2759
03:38:29,400 --> 03:38:32,490
- Cosa sta succedendo alla pavimentazione?
- Si rompe semplicemente a causa dell'acqua.

2760
03:38:32,910 --> 03:38:36,570
È stato così nell'ultimo anno o giù di lì.

2761
03:38:37,290 --> 03:38:38,700
È stato con tutte le piccole fughe di notizie.

2762
03:38:38,960 --> 03:38:42,530
Quando ne hai la possibilità e possibilmente
arrivarci prima o poi,

2763
03:38:43,230 --> 03:38:46,820
inizia a strofinarlo, a sbarazzartene
quell'accumulo pesante, quel grasso.

2764
03:38:48,410 --> 03:38:51,070
- Perché qualsiasi tipo di fonte di cibo...
- Ha mangiato metà del mio...

2765
03:38:51,240 --> 03:38:54,780
Avevo una spugna con del cibo sopra
e ne masticò via la metà.

2766
03:38:54,950 --> 03:38:57,410
Quindi cosa vuoi veramente fare?

2767
03:38:57,970 --> 03:39:00,780
non è lasciare alcun tipo
di fonte di cibo per loro.

2768
03:39:01,290 --> 03:39:04,530
Quindi qualcosa come per esempio
queste cipolle proprio qui.

2769
03:39:04,700 --> 03:39:09,200
Se puoi, procurati un contenitore di plastica
e semplicemente mettili lì

2770
03:39:09,580 --> 03:39:11,030
almeno finché...

2771
03:39:11,710 --> 03:39:16,910
Lo farò sapere alla direzione o al proprietario
cosa sta succedendo per quanto riguarda il problema.

2772
03:39:17,470 --> 03:39:20,280
Ma nel frattempo te ne vai
dover fare la tua parte.

2773
03:39:20,450 --> 03:39:23,740
Quindi quella sarebbe la stufa
e mettendo

2774
03:39:23,870 --> 03:39:26,910
queste cipolle o qualsiasi tipo di frutta
o verdura in un contenitore di plastica.

2775
03:39:27,120 --> 03:39:28,910
Quello che farò è provare a parlare con loro,

2776
03:39:30,030 --> 03:39:32,280
scoprire cosa sta succedendo.

2777
03:39:32,820 --> 03:39:37,660
E dove si è verificata la disconnessione, così si spera
possiamo arrivare a una sorta di risoluzione

2778
03:39:38,070 --> 03:39:43,370
dove non vivi
con un'infestazione di parassiti e le perdite.

2779
03:39:44,360 --> 03:39:45,910
Perché anche loro diffondono malattie.

2780
03:39:46,950 --> 03:39:50,530
E cerco di mantenerlo pulito come posso qui.
Sono scapolo in questo momento

2781
03:39:50,680 --> 03:39:52,990
e vivere qui da 18 anni
da quando ho divorziato.

2782
03:39:53,420 --> 03:39:57,620
Ho fatto i miei errori, ma sai,
Non faccio uso di droghe o altro.

2783
03:39:57,940 --> 03:39:59,660
- Sono pulito.
- Va bene.

2784
03:39:59,740 --> 03:40:04,320
Bevo un bicchiere di vino qua e là
e ultimamente il mio spirito è spezzato.

2785
03:40:05,910 --> 03:40:08,740
Perché vogliono buttarmi
in strada, dopotutto.

2786
03:40:11,170 --> 03:40:12,870
Lo spirito di chiunque sarebbe spezzato.

2787
03:40:13,030 --> 03:40:15,570
Ho attraversato un periodo di salute mentale
attraverso i veterani.

2788
03:40:15,820 --> 03:40:22,450
E ho preso delle pillole per l'ansia,
Prendo pillole per la pressione sanguigna,

2789
03:40:22,660 --> 03:40:25,240
baby aspirina perché l'ho presa
stent nel mio cuore.

2790
03:40:25,920 --> 03:40:30,570
Ma sono ancora vivo. Si spera
passare presto a qualcosa di meglio.

2791
03:40:35,170 --> 03:40:37,490
Cercheremo di aiutarti
quanto più possibile.

2792
03:40:37,870 --> 03:40:40,620
E parlerò con loro per vedere
cosa sta succedendo esattamente.

2793
03:40:43,990 --> 03:40:45,780
Quando vuoi, e ti lascerò la mia carta.

2794
03:40:46,410 --> 03:40:47,870
Sul retro della mia carta

2795
03:40:48,240 --> 03:40:51,910
Lascerò la mia cella nel caso tu lo abbia fatto
eventuali problemi o se succede qualcosa.

2796
03:40:52,060 --> 03:40:54,200
La maggior parte di queste cose avranno un preavviso di 30 giorni.

2797
03:40:54,450 --> 03:40:59,780
Alcune cose che ritengo siano un'emergenza
sarà in un avviso di emergenza.

2798
03:41:00,320 --> 03:41:03,700
E così, una volta ricevuto un avviso di emergenza
sono 24 ore.

2799
03:41:04,400 --> 03:41:07,280
Il resto durerà 30 giorni
quindi avranno 30 giorni per risolverlo.

2800
03:41:08,700 --> 03:41:12,490
Ciò di cui ho bisogno da te è
quando passano

2801
03:41:12,740 --> 03:41:14,410
o quando te lo fanno sapere

2802
03:41:14,570 --> 03:41:16,320
mi piace entro le 24/48 ore mi piace

2803
03:41:16,570 --> 03:41:18,950
Verrò a fare le riparazioni.
Lasciateli semplicemente entrare.

2804
03:41:19,700 --> 03:41:21,200
Non c'è problema. Sicuro.

2805
03:41:21,870 --> 03:41:23,740
Voglio che vengano fatte le riparazioni. Mi creda.

2806
03:41:23,910 --> 03:41:25,780
- Lo so.
- Non voglio vivere così.

2807
03:41:25,950 --> 03:41:30,490
Ti sento. Quindi, come ho detto, toccherò la base
con te più tardi oggi

2808
03:41:30,700 --> 03:41:33,530
dopo che avrò parlato con i tuoi fratelli
e poi ripartiremo da lì.

2809
03:41:53,570 --> 03:41:54,240
Attualmente

2810
03:41:54,700 --> 03:41:58,160
dobbiamo finalizzare la comunità
processo che stiamo facendo proprio ora

2811
03:41:59,240 --> 03:42:02,070
e quindi finalizzare la comunità ospitante
convenzione con il Comune.

2812
03:42:02,280 --> 03:42:03,450
E poi applicare a

2813
03:42:03,740 --> 03:42:06,740
alla Commissione di controllo della cannabis
per le licenze provvisorie

2814
03:42:06,950 --> 03:42:08,570
e poi ciò lo consentirà

2815
03:42:08,620 --> 03:42:12,620
617 per andare avanti con la costruzione
e ispezioni finali e, si spera,

2816
03:42:13,160 --> 03:42:14,740
in ultima analisi, licenza di operare.

2817
03:42:16,690 --> 03:42:19,780
Quanto sono vicini i negozi di cannabis
andrai a scuola?

2818
03:42:20,910 --> 03:42:25,820
Quante persone stai assumendo?
E da dove li assumi?

2819
03:42:26,180 --> 03:42:28,780
Credo che la scuola più vicina
è di circa 600 piedi.

2820
03:42:29,010 --> 03:42:31,410
Per dire che vogliamo solo offrire posti di lavoro
in realtà è un termine improprio.

2821
03:42:31,570 --> 03:42:35,160
In realtà lo vogliamo
aiutare le persone a fare carriera.

2822
03:42:35,720 --> 03:42:36,454
Abbiamo anche

2823
03:42:36,704 --> 03:42:39,037
un impianto di coltivazione
nel Massachusetts sudoccidentale

2824
03:42:39,204 --> 03:42:41,204
sta attraversando i processi di licenza.

2825
03:42:41,690 --> 03:42:43,660
Chiunque può trovare un lavoro. È molto semplice.

2826
03:42:43,890 --> 03:42:46,496
Ma in questo settore,
vogliamo essere in grado di fare da mentore a qualcuno

2827
03:42:46,996 --> 03:42:49,621
e lasciarli avere
un percorso verso una carriera.

2828
03:42:49,787 --> 03:42:52,621
Se sei interessato agli edibili,
possiamo aiutarti con questo percorso.

2829
03:42:52,780 --> 03:42:56,871
Se sei interessato alle estrazioni, le abbiamo
una struttura in crescita che sarà in grado

2830
03:42:57,037 --> 03:42:59,162
fare da mentore alle persone
per seguire quel particolare programma.

2831
03:42:59,370 --> 03:43:00,412
Se vuoi essere un coltivatore,

2832
03:43:01,121 --> 03:43:04,537
abbiamo dei coltivatori piuttosto bravi sul nostro
squadra che sarebbe in grado di fare da mentore alle persone

2833
03:43:04,720 --> 03:43:07,787
per arrivare a un certo punto dove possono
avere successo in questo settore.

2834
03:43:08,030 --> 03:43:11,204
E non solo così
possono andare a trovarsi un lavoro, giusto?

2835
03:43:11,579 --> 03:43:15,454
Cerchiamo un percorso verso una carriera,
un programma di tutoraggio che può

2836
03:43:15,662 --> 03:43:18,079
cambiare davvero alcune cose
per questo quartiere

2837
03:43:18,454 --> 03:43:20,787
in un certo senso che un lavoro
semplicemente probabilmente non potrebbe.

2838
03:43:21,750 --> 03:43:25,370
Quanti posti auto avete, ragazzi?
hai dedicato alla tua struttura?

2839
03:43:25,660 --> 03:43:29,160
Com'è la situazione nei dintorni?
Hai fatto qualche studio sul traffico?

2840
03:43:29,510 --> 03:43:33,704
E poi quanti acquirenti puoi
gestire fisicamente all'interno del tuo negozio?

2841
03:43:33,871 --> 03:43:37,496
Qual è il tuo piano per la gestione della linea
e traboccare?

2842
03:43:37,621 --> 03:43:40,579
Ho visto solo una piccola trappola su quella pianta.

2843
03:43:41,079 --> 03:43:43,121
Quindi sono curioso se potresti affrontarlo.

2844
03:43:43,630 --> 03:43:45,204
Qualcuno entrerebbe in un vestibolo.

2845
03:43:45,371 --> 03:43:47,746
Verrebbe identificato
con il documento d'identità governativo corretto

2846
03:43:47,920 --> 03:43:50,371
e poi ronzava
nell'area commerciale lì.

2847
03:43:50,870 --> 03:43:52,746
Quindi, appena vogliamo,

2848
03:43:52,912 --> 03:43:55,579
avremo qualcuno fuori
dicendo a tutti di avere la vostra carta d'identità pronto.

2849
03:43:55,746 --> 03:43:59,912
Cercheremo di spostare quella linea il più velocemente possibile
possiamo in modo sicuro, professionale e protetto

2850
03:44:00,079 --> 03:44:01,287
che li consente di passare al successivo.

2851
03:44:01,454 --> 03:44:04,204
E poi quando effettuano l'acquisto
usciranno da una porta diversa

2852
03:44:04,371 --> 03:44:06,200
quindi non ci sarà
quell'arretrato proprio lì.

2853
03:44:06,371 --> 03:44:10,780
Avrai una fila in fondo all'isolato?
Avrai un'area di attesa all'interno?

2854
03:44:11,410 --> 03:44:13,829
Proprio queste sono le cose
devi pensarci

2855
03:44:13,996 --> 03:44:15,954
perché queste situazioni si presenteranno quando

2856
03:44:16,121 --> 03:44:20,280
sei al massimo delle capacità e delle persone
resteranno fuori.

2857
03:44:20,621 --> 03:44:22,870
Queste sono cose che hai
a cui pensare.

2858
03:44:23,170 --> 03:44:25,204
Dato il quartiere,
data la posizione,

2859
03:44:25,371 --> 03:44:27,204
pensiamo assolutamente
che c'è molto traffico

2860
03:44:27,371 --> 03:44:31,660
e i clienti saranno pedonali
base così come i trasporti pubblici.

2861
03:44:31,960 --> 03:44:37,240
E poi sicuramente il rideshare
che viene utilizzato ovunque.

2862
03:44:37,454 --> 03:44:41,660
Quando parli, stai parlando
ai gruppi della comunità ospitante,

2863
03:44:42,070 --> 03:44:44,200
Mi dispiace, ci sono alcuni di questi gruppi

2864
03:44:45,370 --> 03:44:47,954
con cui si sta parlando
questo non ha davvero importanza.

2865
03:44:49,160 --> 03:44:51,246
E alcune di quelle persone
con cui stai parlando

2866
03:44:51,412 --> 03:44:53,871
stanno prendendo decisioni
per il resto di noi in questa stanza

2867
03:44:54,287 --> 03:44:56,871
che non ci considerano.

2868
03:44:57,620 --> 03:45:02,370
Come alcune persone a Savin Hill
a cui non piace questa parte di Dorchester.

2869
03:45:03,810 --> 03:45:05,496
Quindi, penso che quando parliamo di...

2870
03:45:05,658 --> 03:45:09,162
quando facciamo progetti sulla comunità ospitante
e parlare alla comunità,

2871
03:45:09,320 --> 03:45:12,030
Penso che tu debba metterti in contatto
alla gente normale della comunità

2872
03:45:12,240 --> 03:45:17,700
perché alcune di queste organizzazioni
e alcuni di questi piccoli gruppi e incontri

2873
03:45:17,880 --> 03:45:19,829
non gliene frega davvero niente di noi.

2874
03:45:20,950 --> 03:45:24,240
Ed è tutto incentrato sulla loro agenda
hanno esposto. Questa è una cosa.

2875
03:45:24,620 --> 03:45:26,740
Anche spesso nella nostra comunità

2876
03:45:26,990 --> 03:45:29,700
abbiamo attività asiatiche
che vengono eseguiti,

2877
03:45:29,880 --> 03:45:34,530
ma non ci sono persone che mi assomigliano
che lavorano in quelle aziende asiatiche,

2878
03:45:34,950 --> 03:45:40,746
Non voglio... abbiamo parlato con Richard
quindi non ho problemi con te

2879
03:45:41,389 --> 03:45:42,912
e ne abbiamo già discusso.

2880
03:45:43,870 --> 03:45:50,280
Sono solo preoccupato di cosa andremo?
rendere questa un’area occupazionale multiculturale?

2881
03:45:50,410 --> 03:45:52,371
Come ho detto, molte volte

2882
03:45:52,579 --> 03:45:56,662
gli asiatici che vengono nella nostra comunità, non mi assumono.

2883
03:45:57,530 --> 03:45:59,700
Dobbiamo assumere localmente
perché è la cosa più semplice

2884
03:46:01,200 --> 03:46:02,662
sensibilizzazione della comunità che possiamo fare

2885
03:46:02,829 --> 03:46:05,829
e anche per il senso operativo è il modo migliore per farlo.

2886
03:46:06,030 --> 03:46:07,570
In qualità di imprenditore,

2887
03:46:07,700 --> 03:46:09,954
una volta arrivato qui
e non lo dirò subito,

2888
03:46:10,240 --> 03:46:13,570
ma forse sei mesi o un anno
a seconda di come va il tuo profitto,

2889
03:46:13,746 --> 03:46:19,870
sei disposto a donare personalmente?
qualcosa in cambio a questa comunità per aiutare

2890
03:46:20,120 --> 03:46:24,370
educare i giovani afroamericani,
i giovani capoverdiani, i giovani asiatici

2891
03:46:24,620 --> 03:46:28,537
che vivono in questa povera comunità
è crivellato dalla violenza armata

2892
03:46:29,870 --> 03:46:32,787
e altre droghe che non siano marijuana
che mantiene tutti calmi?

2893
03:46:32,954 --> 03:46:35,371
Se tutti prendessero marijuana
sarebbero calmi in qualche modo.

2894
03:46:36,490 --> 03:46:40,410
Il tuo primo commento riguardante i vari
gruppi che dovremmo incontrare,

2895
03:46:41,110 --> 03:46:43,996
e uso fortemente le parole
"dovevamo incontrarci",

2896
03:46:44,162 --> 03:46:46,329
perché molti di quelli
sono dettati dal Comune.

2897
03:46:46,530 --> 03:46:48,030
Esattamente! Questo è il punto.

2898
03:46:48,280 --> 03:46:52,496
Quindi sai che dobbiamo saltare fuori
di quel particolare parametro

2899
03:46:52,662 --> 03:46:54,490
non è molto facile per noi.

2900
03:46:58,070 --> 03:47:01,746
Come uomo d'affari, per tutta la vita
residente a Boston, Massachusetts,

2901
03:47:01,912 --> 03:47:04,121
vorremmo restituire.

2902
03:47:04,590 --> 03:47:09,740
Ma perché ci sono alcune cose
che sfuggono al nostro controllo come azienda,

2903
03:47:10,140 --> 03:47:14,200
ci sono solo così tante cose che possiamo fare
secondo l'accordo della comunità ospitante.

2904
03:47:14,490 --> 03:47:17,490
Ora, se vuoi toccare
una cosa personale,

2905
03:47:17,871 --> 03:47:20,496
questa è una mia passione personale
per ricambiare davvero

2906
03:47:20,996 --> 03:47:22,621
e fare cose per la comunità.

2907
03:47:22,930 --> 03:47:25,329
Non posso prometterti nulla oggi,
ma posso promettere.

2908
03:47:25,787 --> 03:47:27,829
Fammi finire.
Posso promettere

2909
03:47:28,650 --> 03:47:31,450
che ci sono dei tempi
ci rivolgeremo alla comunità.

2910
03:47:31,740 --> 03:47:34,280
Persone che pensano che non l'abbiamo fatto
includerli in questo particolare

2911
03:47:35,420 --> 03:47:38,870
giro di discorsi e cose del genere,
perché questa è una missione personale per me.

2912
03:47:39,070 --> 03:47:42,204
Questo è qualcosa che mi è caro e vicino
ed è passione per me.

2913
03:47:43,260 --> 03:47:47,579
Per prima cosa. Devo assicurarmelo
Incrocio le mie T e punto le mie I con la Città.

2914
03:47:47,870 --> 03:47:52,370
Sono loro che hanno il controllo
di molte cose nella nostra situazione qui.

2915
03:47:52,530 --> 03:47:54,660
Voglio solo assicurarmene

2916
03:47:54,829 --> 03:47:58,070
qualunque fondo tu stia andando
dare di tasca tua

2917
03:47:58,280 --> 03:48:01,037
entra in una grande entità in questa comunità
questo conta davvero

2918
03:48:01,246 --> 03:48:03,662
e questo sta effettivamente avendo un effetto
sulla nostra comunità.

2919
03:48:03,829 --> 03:48:09,037
Come ho detto, vi sostengo ragazzi. Voglio solo
per assicurarti di avere un piano solido,

2920
03:48:09,240 --> 03:48:11,070
e soprattutto riguardo alla sicurezza

2921
03:48:11,750 --> 03:48:16,820
e la cosa dell'overflow è davvero, ne abbiamo bisogno
per affrontarlo come ha detto la signorina

2922
03:48:16,950 --> 03:48:19,287
perché non possiamo avere una fila di persone

2923
03:48:19,496 --> 03:48:22,412
soprattutto se abbiamo gente in arrivo
da Milton o da altri posti.

2924
03:48:22,780 --> 03:48:25,871
È un po' come: "Oh guardali"
andiamo a preparare la rapina.

2925
03:48:26,037 --> 03:48:28,662
Voglio essere sicuro
che quelli siano indirizzati, ok?

2926
03:48:31,490 --> 03:48:34,079
Immagino di volerlo scoprire da te
cosa farai

2927
03:48:34,246 --> 03:48:39,371
davvero per affrontare i problemi di sicurezza in giro
il negozio che stai cercando di aprire.

2928
03:48:39,990 --> 03:48:46,070
Abbiamo degli ufficiali fenomenali nel nostro
quartiere. Lavorano estremamente duramente

2929
03:48:46,620 --> 03:48:48,662
per tenerci tutti al sicuro.

2930
03:48:49,340 --> 03:48:54,910
E sembra parte del tuo
Il piano di pubblica sicurezza è appoggiarsi alla Polie.

2931
03:48:56,280 --> 03:48:58,660
E penso che sia un po’ sfortunato.

2932
03:48:58,980 --> 03:49:02,990
C'è molto da fare
in questo quartiere questo non va bene.

2933
03:49:03,870 --> 03:49:06,950
E noi ci appoggiamo fortemente a loro
per contribuire a sostenere la comunità.

2934
03:49:07,300 --> 03:49:13,740
Quindi questo non aiuta quando stiamo stratificando
qualcosa in più sul BPD.

2935
03:49:13,990 --> 03:49:18,371
La seconda domanda ha a che fare con
il processo per approvarlo.

2936
03:49:19,470 --> 03:49:21,121
Se qualcuno può semplicemente dare un indirizzo

2937
03:49:21,371 --> 03:49:26,829
o meno della comunità
ha la possibilità di votare a favore o contro.

2938
03:49:27,200 --> 03:49:29,204
Questo deve passare attraverso un altro processo.

2939
03:49:29,371 --> 03:49:33,412
La commissione di ricorso, cosa che non hanno fatto
ricevuto una data per ora.

2940
03:49:34,310 --> 03:49:36,537
Puoi far sentire la tua voce
anche attraverso questo processo.

2941
03:49:36,746 --> 03:49:38,871
Questo non è un affare fatto qui oggi.

2942
03:49:39,240 --> 03:49:42,320
Hanno più incontri da fare.
Abbiamo più candidati

2943
03:49:42,740 --> 03:49:46,120
visitare e raggiungere quante più persone possibile
nel quartiere possibile.

2944
03:49:46,960 --> 03:49:49,450
Appoggiarsi alla polizia per la sua esperienza

2945
03:49:49,662 --> 03:49:53,787
in questo quartiere e cosa dice la polizia
bisogno di risorse in questo quartiere.

2946
03:49:53,954 --> 03:49:56,496
Non penso che lo vogliamo
stare qui e dire

2947
03:49:56,662 --> 03:49:59,121
oh, faremo X, Y, Z
per la sicurezza.

2948
03:49:59,310 --> 03:50:01,871
E poi la polizia dice che non vuoi
farlo in questo quartiere',

2949
03:50:02,037 --> 03:50:03,870
oppure "Non è quello di cui abbiamo bisogno".
in questo quartiere'.

2950
03:50:04,037 --> 03:50:06,496
Penso che la conversazione sia in corso.

2951
03:50:06,662 --> 03:50:10,579
E una delle grandi cose
che penso che 617 possa fare come entità

2952
03:50:10,790 --> 03:50:15,162
è ovviamente quella sorveglianza
ed estendere quel cerchio di sorveglianza

2953
03:50:15,570 --> 03:50:18,780
davvero in concomitanza con BPD
e cosa stanno cercando.

2954
03:50:18,954 --> 03:50:21,160
Assicurandosi di quei sistemi
parlare tra loro.

2955
03:50:21,380 --> 03:50:28,200
Ma anche assicurandoci che il BPD e chi lo abbia mai fatto
che gestiscono il negozio hanno una relazione.

2956
03:50:28,270 --> 03:50:31,070
La mia preoccupazione è che sono un presuntuoso
a tutto questo stabilimento.

2957
03:50:31,600 --> 03:50:33,740
Quindi, sono proprio dietro Walgreens.

2958
03:50:35,050 --> 03:50:39,530
Lo mantengo. C'è un cassonetto
tuffandosi lì dietro con Walgreens.

2959
03:50:39,760 --> 03:50:43,030
Parcheggiano nel mio vialetto.
Non posso entrare e uscire dal vicolo.

2960
03:50:43,204 --> 03:50:45,954
La metà delle volte dovevo chiamare la polizia.
Devo chiamare il 311.

2961
03:50:46,330 --> 03:50:48,320
È una specializzazione enorme...

2962
03:50:51,320 --> 03:50:54,660
Se non fossi un tale gentiluomo
Direi di cosa si tratta.

2963
03:50:55,280 --> 03:50:57,450
Quindi quello che sto dicendo è questo
non avendo parcheggio,

2964
03:50:58,070 --> 03:51:00,496
affrontare le questioni di sicurezza
con cui ho a che fare in questo momento,

2965
03:51:00,662 --> 03:51:03,204
Non ce la faccio.
Mi sto occupando solo del ristorante

2966
03:51:03,770 --> 03:51:07,740
e occuparsi del negozio di fumo
e trattare con Walgreens è sufficiente.

2967
03:51:08,370 --> 03:51:10,700
Non riesco nemmeno a entrare e uscire
il mio vialetto così com'è.

2968
03:51:10,950 --> 03:51:14,320
Ho messo delle persone che si tuffavano nel cassonetto
della notte. Ho telecamere di sicurezza.

2969
03:51:14,680 --> 03:51:18,329
Quando arriva la polizia e guarda
quante cose succedono lì dietro,

2970
03:51:18,662 --> 03:51:19,954
non fa nulla.

2971
03:51:20,820 --> 03:51:23,160
Questi sono i miei problemi, in ogni caso.

2972
03:51:23,330 --> 03:51:27,780
Il parcheggio - Persone da cui parcheggiano
BodenStr. e giù per Blakeville Str.,

2973
03:51:28,020 --> 03:51:31,700
bloccando semplicemente il vialetto
quando le persone vanno al ristorante.

2974
03:51:31,990 --> 03:51:34,620
Quindi non importa avere un dispensario lì.

2975
03:51:34,900 --> 03:51:37,030
Dove parcheggeranno?
Dove bloccano

2976
03:51:37,570 --> 03:51:42,160
i miei vicini, ne ho uno, due, tre, quattro,
quattro o cinque riscontri qui

2977
03:51:42,870 --> 03:51:45,829
che bloccano i loro vialetti qui
e ci piace sempre

2978
03:51:45,996 --> 03:51:50,079
su tutte le furie cercando di capire
la cui macchina sta bloccando il tuo vialetto.

2979
03:51:50,490 --> 03:51:52,160
Allora quali sono i tuoi piani a riguardo?

2980
03:51:52,340 --> 03:51:54,950
Avremo delle telecamere davanti
che indicano

2981
03:51:55,280 --> 03:51:57,570
quel qualcuno è lì e lo avremo
uno degli addetti alla sicurezza va là fuori

2982
03:51:57,700 --> 03:51:58,912
e chiedere loro di spostarsi.

2983
03:51:59,079 --> 03:52:01,871
Lavoreremo fianco a fianco
con la polizia di Boston su questo.

2984
03:52:02,270 --> 03:52:04,621
Potrebbe arrivare il momento
quando potremmo dover assumere alcuni dettagli

2985
03:52:04,787 --> 03:52:06,787
per aiutarci nelle prime fasi di questo.

2986
03:52:07,080 --> 03:52:10,070
Avremo delle conversazioni
con loro. Approveranno il nostro piano.

2987
03:52:10,320 --> 03:52:11,871
Daranno un input al nostro piano

2988
03:52:12,037 --> 03:52:13,954
e queste sono cose
di cui discuteremo con loro

2989
03:52:14,162 --> 03:52:17,079
che possano stare all'erta
quando mandano anche le loro pattuglie.

2990
03:52:17,320 --> 03:52:19,079
E posso dirti che non c'è modo

2991
03:52:19,329 --> 03:52:22,579
che lasceremo ai nostri clienti
doppio parcheggio di fronte,

2992
03:52:22,870 --> 03:52:25,079
di' che torno subito e corro dentro.

2993
03:52:25,246 --> 03:52:27,371
Non sarà loro consentito l'ingresso
nel negozio.

2994
03:52:27,930 --> 03:52:32,490
Abbiamo personale che sarà sul posto
dentro e fuori

2995
03:52:32,704 --> 03:52:37,740
così come una sorta di combinazione di
La polizia di Boston fuori,

2996
03:52:37,990 --> 03:52:42,204
e il nostro addetto al negozio controlla le persone
non appena entrano. E non li lasceremo entrare.

2997
03:52:44,570 --> 03:52:49,530
Walgreens è un punto fermo della nostra comunità
e un incrocio dove la gente va a prendere

2998
03:52:49,820 --> 03:52:54,240
forniture per la famiglia, vai a prendere i Pampers,
vanno a soddisfare le loro esigenze mediche.

2999
03:52:54,530 --> 03:52:56,621
Quindi, in tutto ciò che sta accadendo,

3000
03:52:56,829 --> 03:52:59,537
devono passare
un negozio di fumo, un negozio di erba.

3001
03:53:01,040 --> 03:53:06,450
Poi quel vicolo che corre lì
è famoso per diventare un fumo -

3002
03:53:07,220 --> 03:53:10,910
destinazione. Prima che arrivasse la tabaccheria
quella era una destinazione per il fumo.

3003
03:53:11,120 --> 03:53:13,704
La tabaccheria è arrivata ed è diventata
una destinazione del fumo più grande.

3004
03:53:13,871 --> 03:53:16,954
Lì c'era un negozio di barbiere.
È diventata una destinazione di fumo più grande.

3005
03:53:17,121 --> 03:53:20,280
Il Walgreens è stato perquisito,
Voglio dire da...

3006
03:53:20,490 --> 03:53:22,537
stiamo organizzando un evento per la comunità

3007
03:53:22,746 --> 03:53:24,787
e la gente che attraversa la strada
e razziarlo.

3008
03:53:25,100 --> 03:53:29,120
Ci sono state sparatorie e altro
cose negative che accadono nella comunità.

3009
03:53:29,440 --> 03:53:34,870
Quindi basta avere un'entità lì costantemente
è davvero preoccupante per

3010
03:53:35,240 --> 03:53:40,410
i nostri anziani, i nostri giovani
che hanno centri per adolescenti.

3011
03:53:40,620 --> 03:53:44,030
Abbiamo scuole,
anche se c'è un raggio.

3012
03:53:44,280 --> 03:53:47,412
In fin dei conti questo è
un incrocio comune per tutti.

3013
03:53:47,579 --> 03:53:50,912
Quelle linee immaginarie non esistono
perché dobbiamo andare a Walgreens

3014
03:53:51,079 --> 03:53:53,160
per ottenere i nostri farmaci,
dobbiamo andare a prendere i Pampers

3015
03:53:53,370 --> 03:53:55,490
e le nostre cose quotidiane
di cui abbiamo bisogno subito.

3016
03:53:55,950 --> 03:53:57,740
Abbiamo bisogno di Walgreens nella nostra comunità.

3017
03:53:58,280 --> 03:54:03,490
Non abbiamo necessariamente bisogno di una tabaccheria
o un negozio di erba, ma abbiamo bisogno di Walgreens.

3018
03:54:04,150 --> 03:54:07,070
Mentre leggo questo,
di cui state parlando

3019
03:54:07,450 --> 03:54:11,740
'promuovere un reciproco vantaggioso
partenariato sano e sicuro”.

3020
03:54:12,280 --> 03:54:16,990
Ancora una volta, avevamo un negozio e non siamo mai stati derubati.
non ho mai avuto niente,

3021
03:54:17,160 --> 03:54:23,160
ma abbiamo visto persone che lo sono state
farsi sparare negli angoli, all'interno dei negozi.

3022
03:54:23,330 --> 03:54:25,780
Ci sono molti traumi
in questo quartiere

3023
03:54:25,990 --> 03:54:30,490
e in tutta la tua bellissima presentazione
Non ho visto

3024
03:54:30,740 --> 03:54:31,996
punti elenco in giro

3025
03:54:32,246 --> 03:54:35,787
come state facendo tutto questo
e riportarlo alla comunità.

3026
03:54:37,590 --> 03:54:39,450
E anche riguardo,

3027
03:54:39,600 --> 03:54:45,579
dove dici che stai creando un positivo
impatto economico vantaggioso per Boston,

3028
03:54:45,780 --> 03:54:50,079
e il quartiere di Dorchester.
Bowdoin Ginevra è una necessità elevata.

3029
03:54:50,450 --> 03:54:55,870
Non abbiamo la polizia disponibile
nelle ore serali.

3030
03:54:56,410 --> 03:54:59,912
Quindi è mia preoccupazione quello che dite voi ragazzi
che hai intenzione di raggiungere

3031
03:55:00,079 --> 03:55:02,079
e ricevere supporto da, sai,

3032
03:55:02,480 --> 03:55:05,120
il dipartimento di polizia
che è tutto carino e dandy,

3033
03:55:05,580 --> 03:55:09,120
ma hanno poco personale. Loro hanno
persone che vanno in pensione giorno dopo giorno.

3034
03:55:09,340 --> 03:55:10,912
E l'accademia sta arrivando

3035
03:55:11,079 --> 03:55:12,910
e non otterremo le persone
di cui abbiamo bisogno per farlo

3036
03:55:14,160 --> 03:55:18,370
fornire i servizi di cui abbiamo bisogno,
per essere un ambiente sicuro.

3037
03:55:18,840 --> 03:55:22,950
Quindi portate questo flusso dove voi ragazzi
avremo qualcuno alla porta,

3038
03:55:23,200 --> 03:55:27,120
Non ho sentito nessuno dirigere il traffico
o dirlo alla gente

3039
03:55:27,150 --> 03:55:30,240
dove andare e come parcheggiare.
Sembra bello quando lo dici

3040
03:55:30,450 --> 03:55:32,870
lo diremo alla gente
spostare le loro auto,

3041
03:55:33,320 --> 03:55:35,530
ma non è così che funziona da queste parti.

3042
03:55:36,270 --> 03:55:39,070
Non siamo in centro.
Non siamo a Back Bay.

3043
03:55:39,150 --> 03:55:41,162
Siamo a Dorchester dove la gente dice

3044
03:55:41,329 --> 03:55:43,160
Lascerò la mia macchina lì,
cosa farai a riguardo?

3045
03:55:43,371 --> 03:55:48,120
Penso che siamo tutti d'accordo nel ricevere quel tipo di feedback

3046
03:55:48,530 --> 03:55:52,370
è il punto di partenza perché
non abbiamo tutte le risposte in questo momento.

3047
03:55:52,510 --> 03:55:55,410
Hai assolutamente ragione.
Ci sono alcune cose che non sappiamo.

3048
03:55:55,780 --> 03:55:57,870
E abbiamo bisogno del feedback
dalla comunità

3049
03:55:58,250 --> 03:56:03,570
poter lavorare insieme
per elaborare un piano che funzioni.

3050
03:56:03,860 --> 03:56:06,121
Avremo?
tutte le risposte il primo giorno?

3051
03:56:06,450 --> 03:56:08,204
Lo spero, ma è improbabile.

3052
03:56:09,520 --> 03:56:11,454
Non sapremo quali problemi potrebbero sorgere.

3053
03:56:11,662 --> 03:56:15,746
Potrebbero esserci problemi che vengono risolti
altrettanto dalla nostra presenza.

3054
03:56:18,630 --> 03:56:24,280
Possiamo impegnarci a lavorare con te
per risolverli man mano che si presentano.

3055
03:56:25,220 --> 03:56:28,200
Voglio dire, questo è tutto ciò che possiamo promettere
proprio adesso. Sentendo ciò,

3056
03:56:28,480 --> 03:56:29,954
è qualcosa di importante.

3057
03:56:30,280 --> 03:56:32,910
È notato. Vogliamo
quanti più feedback possiamo ottenere

3058
03:56:33,870 --> 03:56:37,570
su quei tipi di problemi che potremmo non risolvere
poter vedere in questo momento.

3059
03:56:38,320 --> 03:56:40,662
E se possiamo aiutare a prevenire
questioni del genere

3060
03:56:41,412 --> 03:56:44,621
e ci sono idee su come farlo,
siamo tutt'orecchi.

3061
03:56:45,530 --> 03:56:46,871
Potrebbe sembrare
non ne abbiamo parlato,

3062
03:56:47,037 --> 03:56:49,329
è solo perché ce ne sono molti
delle parti mobili che dobbiamo

3063
03:56:49,537 --> 03:56:52,579
assicurati che ci coordiniamo
con la Città.

3064
03:56:53,120 --> 03:56:55,246
Fare incontri comunitari come questo
per incontrarti

3065
03:56:55,412 --> 03:56:57,240
per parlare di cose che vi preoccupano, ragazzi

3066
03:56:57,370 --> 03:57:00,410
e incorporarlo nel nostro piano aziendale
e progetti per andare avanti.

3067
03:57:00,580 --> 03:57:03,780
Questo non è ancora un affare fatto.
Questo è qualcosa di cui vorremmo discutere

3068
03:57:03,980 --> 03:57:05,746
anche con tutti nella comunità

3069
03:57:05,996 --> 03:57:07,740
e si spera
stasera è un ottimo inizio

3070
03:57:08,070 --> 03:57:11,660
e qualcosa di più elaborato
e un po' più lungo in futuro.

3071
03:57:12,200 --> 03:57:15,912
Questo incontro comunitario è parte
del processo per ottenere la licenza?

3072
03:57:16,820 --> 03:57:20,912
E poi c'è questo incontro comunitario
c'è una procedura per votare?

3073
03:57:22,070 --> 03:57:27,870
Lo stesso vale per questa comunità, dopo aver parlato
e ci sfoghiamo, e piangiamo e ridiamo -

3074
03:57:29,530 --> 03:57:31,410
- Cosa succede?
- Niente.

3075
03:57:33,670 --> 03:57:36,120
Prendiamo ciò che accade qui
ritorno al Municipio.

3076
03:57:37,450 --> 03:57:39,537
Abbiamo una conversazione lì
su quello che è successo...

3077
03:57:40,246 --> 03:57:41,530
Al municipio intendo il sindaco o --?

3078
03:57:42,660 --> 03:57:45,240
Torniamo indietro e ribadiamo
cosa è successo qui.

3079
03:57:45,490 --> 03:57:47,746
Quindi anche tu hai un'opportunità,

3080
03:57:47,996 --> 03:57:51,621
se desideri inviare un'e-mail,
una telefonata, scrivere una lettera

3081
03:57:51,660 --> 03:57:56,450
- E viene dato un'occhiata.
- Va in un file per questo richiedente.

3082
03:57:56,510 --> 03:57:57,740
Sono nuovo a questo. Mi dispiace.

3083
03:57:58,710 --> 03:58:00,450
Ecco come funzionano le informazioni che...

3084
03:58:01,450 --> 03:58:04,537
il pubblico mette fuori viene messo in gioco.

3085
03:58:05,030 --> 03:58:08,320
'Sig. Sindaco, questo è quello che hanno detto'.
E poi cosa succede?

3086
03:58:08,450 --> 03:58:11,329
In poche parole analizziamo cosa succede
ed è deliberato,

3087
03:58:11,329 --> 03:58:14,787
sono le decisioni prese e se si muovono
avanti vanno avanti.

3088
03:58:15,370 --> 03:58:17,780
Hai buone intenzioni. Ti credo.

3089
03:58:18,370 --> 03:58:20,746
Se hai buone intenzioni,
dimentica i requisiti!

3090
03:58:20,996 --> 03:58:23,371
Comunica con noi.
Vai oltre.

3091
03:58:23,537 --> 03:58:26,121
Assicurati che tutti lo sappiano.

3092
03:58:27,810 --> 03:58:30,280
- Troppo?
- No, no, hai ragione.

3093
03:58:30,600 --> 03:58:31,954
Hai buone intenzioni.

3094
03:58:32,170 --> 03:58:35,990
Fai di più, assicurati che tutti lo sappiano
a riguardo perché sai cosa?

3095
03:58:36,200 --> 03:58:41,079
So che questo genere di cose è vantaggioso
alle comunità nere se fatto correttamente

3096
03:58:41,246 --> 03:58:43,954
perché ho fatto le mie ricerche.
Tuttavia,

3097
03:58:44,121 --> 03:58:47,200
se fatto in questo modo
e solo un modo impreparato --

3098
03:58:47,371 --> 03:58:49,329
Non sto dicendo che lo sei stato
perché non ne so abbastanza...

3099
03:58:49,660 --> 03:58:52,121
allora avrai il danno a portata di mano.

3100
03:58:52,320 --> 03:58:55,787
Questo tipo di attività,
se non porta benefici alla nostra comunità

3101
03:58:55,954 --> 03:59:00,829
è un danno e lo farà in modo sproporzionato
colpiscono le persone di colore e di colore.

3102
03:59:01,780 --> 03:59:04,620
Ci siamo mobilitati
ai membri della comunità.

3103
03:59:05,170 --> 03:59:12,120
Lavorano nelle associazioni di quartiere
per rivolgersi a noi e presentarci.

3104
03:59:12,490 --> 03:59:18,450
Non possiamo bussare a ogni singola porta
a Dorchester. Non è possibile.

3105
03:59:19,240 --> 03:59:24,746
Quelle associazioni di quartiere
sono rappresentati prevalentemente da bianchi.

3106
03:59:25,200 --> 03:59:27,246
Quindi quello che succede è che le persone

3107
03:59:27,412 --> 03:59:31,871
o stiamo dicendo che sono interessati,
le persone che soffrono o meno di traumi,

3108
03:59:32,220 --> 03:59:36,070
non stiamo generalizzando questo detto culturale
tutti soffrono di traumi. Stiamo dicendo

3109
03:59:36,240 --> 03:59:40,287
che questo è un quartiere più povero
e la povertà ci colpisce in questo modo.

3110
03:59:40,740 --> 03:59:44,530
Quindi, le persone che hanno un impatto
non vengono comunicati.

3111
03:59:44,900 --> 03:59:47,370
E quindi ha senso allora

3112
03:59:47,520 --> 03:59:51,280
se hai buone intenzioni
che vai lassù e dici guarda,

3113
03:59:51,490 --> 03:59:54,162
vogliamo che tutti siano consapevoli

3114
03:59:54,329 --> 03:59:57,621
e vogliamo essere molto trasparenti
quindi faremo di più.

3115
03:59:57,820 --> 04:00:01,160
Questo processo non è dettato da noi,
il richiedente. Per quanto vorremmo esserlo

3116
04:00:01,280 --> 04:00:04,996
in controllo come imprenditori,
l'intero processo è dettato dal Comune.

3117
04:00:06,990 --> 04:00:10,162
Permettetemi di ribadirlo. L'intero processo
è dettata dal Comune.

3118
04:00:10,370 --> 04:00:14,246
Molte cose che hai sollevato e preoccupazioni,
Personalmente sono anch'io infastidito.

3119
04:00:14,620 --> 04:00:16,621
Alcune delle cose di cui hai parlato
e tu hai ribadito,

3120
04:00:16,912 --> 04:00:18,787
hanno detto altre persone
quella stessa cosa.

3121
04:00:18,954 --> 04:00:20,996
L'abbiamo sentito. Molte, molte volte.

3122
04:00:21,700 --> 04:00:24,537
Ma il nocciolo della questione
ci sono molte cose a cui siamo legati.

3123
04:00:24,740 --> 04:00:27,496
Andare oltre qualcosa
che ci è stato ordinato di fare dal Comune,

3124
04:00:27,662 --> 04:00:29,490
facciamo semplicemente quello che il Comune ci chiede di fare.

3125
04:00:29,730 --> 04:00:32,496
Ora per dire di dimenticare il crimine,
vai avanti e fallo.

3126
04:00:32,662 --> 04:00:36,121
Non possiamo.
Abbiamo ascoltato stasera e lo faremo.

3127
04:00:36,280 --> 04:00:37,787
Dobbiamo organizzarci
e poi raggiungi la città.

3128
04:00:38,621 --> 04:00:40,204
Dobbiamo cambiare questo processo.

3129
04:00:43,360 --> 04:00:45,910
Rappresento la comunità Bowdoin Ginevra.

3130
04:00:46,200 --> 04:00:51,037
È una comunità straordinaria, ma è così
alcuni dei peggiori risultati in termini di salute pubblica.

3131
04:00:51,640 --> 04:00:55,820
Se guardi la geografia di
incarcerazione oggi nel nostro Commonwealth,

3132
04:00:56,140 --> 04:00:59,329
circa il 60% della popolazione
nelle carceri del Massachusetts

3133
04:00:59,496 --> 04:01:04,079
provengono effettivamente dai codici postali
che in parte rappresento.

3134
04:01:04,700 --> 04:01:07,329
E quindi voglio solo chiedere
un paio di domande

3135
04:01:07,746 --> 04:01:12,037
che gli elettori mi hanno portato. In primo luogo,
Sono in carica solo da 7 settimane.

3136
04:01:12,240 --> 04:01:13,954
Lo Stato non ha fatto un buon lavoro

3137
04:01:14,121 --> 04:01:17,121
e l'ho detto
ad ogni incontro sulla cannabis

3138
04:01:17,330 --> 04:01:20,579
perché i candidati
stanno educando i residenti

3139
04:01:20,829 --> 04:01:23,704
sulle cose che avrebbero dovuto essere fatte
dal governo dello Stato e della città.

3140
04:01:23,871 --> 04:01:25,329
Almeno questa è la mia opinione.

3141
04:01:25,460 --> 04:01:30,120
E così mi sono offerto di portare l'Ufficio
delle industrie emergenti e della Commissione

3142
04:01:30,270 --> 04:01:35,120
per venire a parlare con la nostra comunità
direttamente perché abbiamo delle domande

3143
04:01:35,460 --> 04:01:37,454
a questo non si può rispondere

3144
04:01:37,621 --> 04:01:43,079
chiedendo a un richiedente e avendo
una conversazione concitata con i residenti.

3145
04:01:43,370 --> 04:01:49,280
Il primo è che questo è uno dei più
comunità eterogenee dell’intera città.

3146
04:01:49,740 --> 04:01:51,870
È la parte più povera di Dorchester.

3147
04:01:52,490 --> 04:01:55,120
Contiene oltre il 90% di colore.

3148
04:01:55,320 --> 04:01:58,030
La mia domanda è
hai qualcuno nella tua squadra?

3149
04:01:58,410 --> 04:02:01,450
che rappresenta uno dei maggiori
gruppi etnici in questa comunità?

3150
04:02:01,920 --> 04:02:05,990
So che la comunità vietnamita è pari al 20%
quindi probabilmente la risposta è sì.

3151
04:02:06,330 --> 04:02:08,280
Non voglio assumere l’identità asiatica.

3152
04:02:08,484 --> 04:02:13,070
Due: anche l’incarcerazione di massa
ha avuto un impatto profondo sulla nostra comunità

3153
04:02:13,370 --> 04:02:16,570
e quando questa legge fu approvata per la prima volta
So che molte persone sono andate a votare

3154
04:02:16,740 --> 04:02:18,621
perché volevamo correggere i torti

3155
04:02:18,871 --> 04:02:22,704
anche di quello che è successo alla nostra comunità
a causa della guerra alla droga.

3156
04:02:22,900 --> 04:02:24,329
Hai qualcuno nella tua squadra?

3157
04:02:24,579 --> 04:02:28,121
che ne è stato influenzato
o ci hai pensato?

3158
04:02:28,630 --> 04:02:31,950
In terzo luogo, sappiamo che l'accordo di accoglienza
va in un fondo generale,

3159
04:02:32,200 --> 04:02:35,160
quindi l'altra domanda che avevo è
avete discusso in squadra?

3160
04:02:35,410 --> 04:02:38,287
come metterai insieme le risorse
per questa comunità

3161
04:02:38,496 --> 04:02:40,412
che dispone di risorse molto scarse,

3162
04:02:41,180 --> 04:02:43,621
anche dal governo della Città e dello Stato
ad essere sincero,

3163
04:02:43,787 --> 04:02:46,079
ma c'è un bisogno immediato a riguardo --

3164
04:02:46,270 --> 04:02:50,579
in questo corridoio che non sono rappresentati
in aree come

3165
04:02:50,829 --> 04:02:55,030
Neponset o a Lower Mills.
Quello del Bowdoin Geneva nello specifico

3166
04:02:55,750 --> 04:03:00,320
stato profondamente colpito da una cattiva politica
e sotto risorse. Così erano

3167
04:03:00,560 --> 04:03:04,320
tre domande e sei aperto?
a un secondo incontro o conversazione?

3168
04:03:04,930 --> 04:03:08,410
Questo distretto è per il 42% capoverdiano

3169
04:03:08,580 --> 04:03:13,410
e molte volte a questi incontri,
Potrei vedere 4 o 5 americani capoverdiani,

3170
04:03:13,579 --> 04:03:15,700
ma nulla è tradotto nella nostra lingua

3171
04:03:15,870 --> 04:03:18,579
e quindi quello che trovo è questo
non partecipano nemmeno

3172
04:03:18,829 --> 04:03:21,454
in queste conversazioni,
non perché non lo vogliano.

3173
04:03:21,700 --> 04:03:24,912
Hanno a cuore questa comunità,
ma non entrerai in una stanza

3174
04:03:25,079 --> 04:03:29,950
dove non parlano la tua lingua
o prova a farti tradurre le cose.

3175
04:03:30,121 --> 04:03:32,246
Quindi volevo solo sapere
se fossi aperto a qualcun altro...

3176
04:03:32,412 --> 04:03:34,371
perché ti viene richiesto solo di avere
un incontro,

3177
04:03:34,700 --> 04:03:37,660
quindi la domanda è
sei aperto a un'altra conversazione?

3178
04:03:38,070 --> 04:03:42,200
Quindi questi sono i punti che voglio condividere
provenivano principalmente dai componenti

3179
04:03:42,490 --> 04:03:44,287
che non poteva essere qui stasera,

3180
04:03:44,454 --> 04:03:47,996
quindi parte del mio lavoro è farlo
rappresentare il loro interesse e condividerlo.

3181
04:03:48,910 --> 04:03:50,537
Qualcuno è cresciuto
un commento prima su

3182
04:03:50,704 --> 04:03:53,287
quando entrano in questi
negozi particolari che in realtà non vedono

3183
04:03:53,787 --> 04:03:55,537
una rappresentazione di se stessi.

3184
04:03:55,760 --> 04:03:57,787
Beh, voglio sottolinearlo
che non siamo ancora aperti.

3185
04:03:58,200 --> 04:04:01,287
E così avremo una rappresentanza
di questo quartiere.

3186
04:04:01,440 --> 04:04:03,787
Ce lo hanno chiesto in tanti
per approfondire quel numero.

3187
04:04:04,037 --> 04:04:07,704
Questa è una questione di affari. Non ce l'ho
quella risposta per te perché

3188
04:04:08,121 --> 04:04:11,662
a questo non è stata data risposta
durante le nostre discussioni sul piano aziendale.

3189
04:04:12,900 --> 04:04:16,954
Ma siamo disposti ad avere più conversazioni
e più dialogo con tutti

3190
04:04:17,246 --> 04:04:20,412
che dovrebbe essere coinvolto.
Come hai affermato nel tuo primo commento

3191
04:04:20,910 --> 04:04:23,662
prima di dire qualsiasi altra cosa
lo Stato non ha fatto un ottimo lavoro su questo.

3192
04:04:23,830 --> 04:04:27,871
E ho sentito che il richiedente è il ragazzo giusto
deve chiarire e illuminare il pubblico.

3193
04:04:28,200 --> 04:04:29,162
E lo abbiamo fatto.

3194
04:04:29,454 --> 04:04:32,829
Attraverso le nostre tasche, attraverso le nostre
misure e attraverso la nostra stessa grinta.

3195
04:04:33,120 --> 04:04:34,787
Non vogliamo vedere questo settore crollare.

3196
04:04:34,996 --> 04:04:38,537
Perché sì, Dorchester lo è stato
colpiti in modo sproporzionato da ciò.

3197
04:04:38,820 --> 04:04:40,454
Non vedo nessun altro che si faccia avanti

3198
04:04:40,662 --> 04:04:43,537
per dire davvero ehi, portiamo questo
a Dorchester e far sì che ciò accada davvero.

3199
04:04:43,890 --> 04:04:45,662
Vedi un sacco di gente del Colorado,

3200
04:04:45,912 --> 04:04:48,579
vedi un sacco di gente di Washington,
vedi molte persone della California.

3201
04:04:48,980 --> 04:04:52,030
Ma la barriera è così alta
durante l’era DPH,

3202
04:04:52,250 --> 04:04:54,912
per farti entrare in questa cosa
che era quasi impossibile

3203
04:04:55,246 --> 04:04:59,162
per chiunque stia pensando di portare una visita medica
stabilimento di marijuana a Dorchester.

3204
04:04:59,400 --> 04:05:03,450
Stai parlando di sei cifre
anche solo per essere ascoltato,

3205
04:05:04,240 --> 04:05:06,996
quindi non solo lo sei stato
colpiti in modo sproporzionato

3206
04:05:07,246 --> 04:05:09,537
avendo i tuoi membri
della tua comunità arrestata,

3207
04:05:09,700 --> 04:05:13,079
e ora c’è una barriera economica
affinché tu possa andare avanti e superare

3208
04:05:13,287 --> 04:05:16,121
solo così puoi fare affari
in questo settore che ha influenzato la tua vita

3209
04:05:16,537 --> 04:05:18,246
e generazioni lungo la strada.

3210
04:05:18,690 --> 04:05:20,912
Non siamo il tipo di persone
quello entrerà e dirà

3211
04:05:21,079 --> 04:05:22,870
Posso andare avanti e sistemare tutto per te.

3212
04:05:23,037 --> 04:05:25,662
Non sono quel tipo di persona.
Ma cosa posso prometterti

3213
04:05:25,910 --> 04:05:27,121
è che possiamo venire quaggiù

3214
04:05:27,329 --> 04:05:29,954
e avere discussioni e
conversazioni franche con tutti

3215
04:05:30,121 --> 04:05:32,704
per assicurarci di includere
quante più persone possibile.

3216
04:05:32,830 --> 04:05:34,162
Non possiamo fare tutto per tutti,

3217
04:05:34,537 --> 04:05:36,579
ma possiamo fare molte cose
per molte persone.

3218
04:05:36,830 --> 04:05:39,530
Ma ancora una volta non siamo ancora aperti.
Dateci l'opportunità di scendere

3219
04:05:39,750 --> 04:05:42,787
e mostrarti davvero la nostra medaglia
e mostrarti cosa facciamo veramente.

3220
04:05:43,070 --> 04:05:45,079
E far sapere allo Stato quello che hanno fatto

3221
04:05:45,246 --> 04:05:47,912
e cosa hanno fatto
non è il processo corretto.

3222
04:05:48,079 --> 04:05:50,070
E con il tuo aiuto possiamo andare avanti
e faglielo sapere

3223
04:05:50,380 --> 04:05:53,870
che possiamo superare quella situazione
e portare in giro questo quartiere.

3224
04:05:54,037 --> 04:05:55,787
Questo è il quartiere più povero
a Boston.

3225
04:05:55,990 --> 04:05:57,704
Ragazzi, non volete lo sviluppo economico?

3226
04:05:57,990 --> 04:05:59,990
Ragazzi, non volete esserlo?
un pezzo di qualcosa

3227
04:06:00,280 --> 04:06:01,954
che vi ha portato via la vita?

3228
04:06:02,121 --> 04:06:05,660
Sono il catalizzatore di tutto ciò e così sia.
Riesco a farlo. Non vedo l'ora di aiutarti

3229
04:06:05,950 --> 04:06:08,537
e tu che mi aiuti
e possiamo realizzarlo insieme.

3230
04:06:09,410 --> 04:06:11,700
Vediamo tutti quelli che sono seduti al tavolo qui,

3231
04:06:12,120 --> 04:06:16,780
e come comunità dobbiamo esserne sicuri
che li riteniamo responsabili.

3232
04:06:16,990 --> 04:06:20,410
Quindi non dovremmo semplicemente esserlo
dicendo questo adesso, in questo momento,

3233
04:06:20,890 --> 04:06:26,280
ma dobbiamo davvero prendere tutti
chi ha una mano in questo compito.

3234
04:06:26,910 --> 04:06:29,240
Quando le cose non funzionano correttamente

3235
04:06:29,550 --> 04:06:32,829
perché dovete vivere tutti qui.
Abbiamo persone che lavorano qui.

3236
04:06:32,996 --> 04:06:37,579
Abbiamo persone a cui importa questo
comunità che è qui da molti anni,

3237
04:06:37,746 --> 04:06:41,990
mettendo duro lavoro e impegno
per metterci insieme.

3238
04:06:42,370 --> 04:06:46,950
E quindi è il modo in cui lo facciamo
ogni volta che qualcuno ci dice qualcosa,

3239
04:06:47,180 --> 04:06:49,246
assicuriamoci
torneremo da loro.

3240
04:06:49,537 --> 04:06:51,829
E assicuriamoci
che li riteniamo responsabili.

3241
04:06:52,070 --> 04:06:56,030
E lascia che questa sera non sia l'unica volta
dove continuiamo a farlo.

3242
04:06:56,170 --> 04:07:00,620
Perché se lo facciamo, sai una cosa?
Sarà semplicemente un'altra situazione,

3243
04:07:00,820 --> 04:07:04,660
lo stesso vecchio, lo stesso vecchio e potremo resistere
l'estremità schifosa del bastone.

3244
04:07:05,620 --> 04:07:07,621
E lo facciamo da molti anni

3245
04:07:07,871 --> 04:07:11,371
e quindi teniamo la gente accanto al fuoco
e lasciamo che la gente sia impegnata.

3246
04:07:11,910 --> 04:07:14,990
Ci saranno biglietti da visita
sul tavolo sul retro. Se hai commenti

3247
04:07:15,280 --> 04:07:17,412
puoi richiamare
oppure puoi inviare un'e-mail.

3248
04:07:17,579 --> 04:07:20,621
Saremo reattivi e ci assicureremo
è annotato ed è in archivio.

3249
04:08:06,472 --> 04:08:11,522
Ne abbiamo parlato, lo sai da a
anno fa, quando ci siamo incontrati per la prima volta per parlare

3250
04:08:11,589 --> 04:08:16,407
utilizzando il programma di ripristino.
Assumere un architetto attraverso il nostro programma

3251
04:08:16,659 --> 04:08:23,759
per lavorare con te e la tua famiglia,
per elevare davvero il tuo business.

3252
04:08:23,846 --> 04:08:29,071
So che uno degli altri obiettivi era davvero, I
significa che questo è un supermercato di grande successo.

3253
04:08:29,384 --> 04:08:33,861
Penso che tu abbia un molto
base di clienti fedeli,

3254
04:08:34,001 --> 04:08:34,962
ma lo so

3255
04:08:34,986 --> 04:08:37,395
e questo vale per qualunque attività
in città,

3256
04:08:37,602 --> 04:08:40,127
è sempre importante farlo
attirare nuovi clienti.

3257
04:08:40,189 --> 04:08:42,471
Quindi speravi,
è uno degli obiettivi

3258
04:08:42,595 --> 04:08:46,170
che facendo questo progetto attirerà
some new customers in the city?

3259
04:08:46,215 --> 04:08:51,182
Yeah, absolutely 100 percent. Lo sai
Lo so, durante il traffico dell'ora di punta

3260
04:08:51,229 --> 04:08:53,068
la mattina,
traffico dell'ora di punta di notte lì

3261
04:08:53,093 --> 04:08:56,426
migliaia di macchine che vanno avanti
Cummins Highway che passa

3262
04:08:56,451 --> 04:08:59,759
negozio e probabilmente nemmeno
pensarci due volte

3263
04:08:59,784 --> 04:09:03,143
mai venuti qui per fare il loro
fare la spesa. Ma penso

3264
04:09:03,168 --> 04:09:06,285
una volta rimodellato e riprogettato
la parte anteriore penso che potrebbero

3265
04:09:06,310 --> 04:09:09,507
avere dei ripensamenti su
quello e magari darci una possibilità

3266
04:09:09,532 --> 04:09:12,619
e vedere cosa abbiamo da offrire
per loro e la loro famiglia.

3267
04:09:12,703 --> 04:09:18,649
Sì, voglio dire, lo sappiamo attraverso questo
programmarlo quando le persone completano un progetto

3268
04:09:18,674 --> 04:09:21,980
di questa portata, accadono due cose.
Il tuo esistente

3269
04:09:22,005 --> 04:09:27,930
i clienti si sentono
grato e curato,

3270
04:09:28,628 --> 04:09:33,237
e per molti versi è un ringraziamento
loro per fare acquisti qui.

3271
04:09:33,419 --> 04:09:36,401
E penso che la gente capisca
molto emozionato quando un progetto

3272
04:09:36,503 --> 04:09:40,466
come questo, un negozio che sono
si trasformerà costantemente.

3273
04:09:40,625 --> 04:09:42,443
Ma penso anche

3274
04:09:42,443 --> 04:09:45,513
le persone ti scoprono per
la prima volta

3275
04:09:45,878 --> 04:09:48,886
e come hai detto tu, le persone guidano
su e giù per la Cummins Highway

3276
04:09:49,121 --> 04:09:51,553
e non entrare
il tuo parcheggio

3277
04:09:51,577 --> 04:09:54,859
Perché non ti vedono davvero.
E penso che lo farà assolutamente

3278
04:09:55,322 --> 04:10:00,027
accadere per te e noi vedremo che tutto ciò accadrà
e ancora per molti dei nostri progetti.

3279
04:10:00,145 --> 04:10:04,617
È che la gente cammina davanti a un negozio
e una volta che lo trasformiamo effettivamente

3280
04:10:04,642 --> 04:10:08,338
tramite il programma di ripristino con
una nuova segnaletica e un nuovo design, sai

3281
04:10:08,362 --> 04:10:12,111
sta facendo passare la gente da quella porta.
E ovviamente questo ti aiuta

3282
04:10:12,184 --> 04:10:13,445
avere più successo.

3283
04:10:13,576 --> 04:10:15,358
Chi sono i
clienti che vengono in questo negozio?

3284
04:10:15,463 --> 04:10:19,217
Quindi prevalentemente residenti di Mattapan.

3285
04:10:19,327 --> 04:10:21,993
Riceviamo anche un discreto numero di persone da

3286
04:10:22,154 --> 04:10:26,915
Dorchester, Hyde Park, un po' di
Anche Milton.

3287
04:10:27,086 --> 04:10:31,285
E sai che dal punto di vista demografico arriva
da molti paesi diversi,

3288
04:10:31,443 --> 04:10:36,073
tutti i paesi dei Caraibi,
Sud, America, Centro America

3289
04:10:36,311 --> 04:10:39,378
c'è prevalentemente dove
da cui provengono i clienti.

3290
04:10:39,671 --> 04:10:44,592
E sai che vivo nel quartiere
anch'io, quindi lo so

3291
04:10:44,700 --> 04:10:47,696
Il paniere alimentare americano è entrato
il quartiere per così tanto tempo.

3292
04:10:47,696 --> 04:10:50,608
Lo so in base a
il collegio elettorale che

3293
04:10:50,966 --> 04:10:55,318
Il paniere alimentare americano
prestato servizio nelle vostre quattro sedi,

3294
04:10:55,371 --> 04:11:02,769
quindi porti cibi specifici e
di cui ha davvero bisogno la comunità?

3295
04:11:02,799 --> 04:11:06,973
Sì, sì, assolutamente, soprattutto nel
reparto carne, reparto prodotti

3296
04:11:07,046 --> 04:11:10,664
e anche il reparto di generi alimentari.
Fondamentalmente vogliamo clienti quando

3297
04:11:10,737 --> 04:11:14,263
entrano e si sentono come se non lo fossero mai stati
hanno lasciato la loro casa, hanno lasciato il loro paese.

3298
04:11:14,348 --> 04:11:18,727
Che siano haitiani o dominicani,
vogliono, vogliamo che siano in grado

3299
04:11:18,752 --> 04:11:23,259
venire qui e prendere qualunque cosa
è, che si tratti di platano, yucca, bue

3300
04:11:23,440 --> 04:11:27,800
Tails, conosci qualunque condimento
che usano nei loro paesi

3301
04:11:28,075 --> 04:11:34,628
vogliamo che siano in grado di usarlo lo stesso
ricetta che la loro nonna e madre

3302
04:11:34,751 --> 04:11:38,472
usato quando stavano crescendo
a casa. Solo che adesso sono a Boston.

3303
04:11:38,589 --> 04:11:43,463
Allora come si sviluppa quell'elenco di
ingredienti e alimenti nel tempo?

3304
04:11:43,994 --> 04:11:48,335
Intendo i fondatori di
Cesto alimentare delle Americhe,

3305
04:11:48,414 --> 04:11:51,579
sai che sono domenicani, quindi
aspetto l'aspetto caraibico

3306
04:11:51,682 --> 04:11:54,918
è stato abbastanza facile.

3307
04:11:54,943 --> 04:11:57,978
Poi man mano che sei nel negozio, man mano che guadagni
esperienza nel trattare diversi tipi di

3308
04:11:58,315 --> 04:12:02,450
tipologie di clienti, te lo chiederanno
cosa stanno cercando

3309
04:12:02,475 --> 04:12:05,733
e facciamo del nostro meglio per ottenere
qualunque cosa siano

3310
04:12:05,742 --> 04:12:08,255
chiedendo. E sai che penso
in larga misura

3311
04:12:08,280 --> 04:12:11,677
abbiamo fatto un buon lavoro,
tipo di servizio ai loro bisogni.

3312
04:14:40,336 --> 04:14:43,459
Gestire le aspettative è importante
quindi, dove possiamo trovare gente

3313
04:14:43,484 --> 04:14:46,682
in una stanza che sono interessati
perché stanno chiamando anche me

3314
04:14:46,707 --> 04:14:49,066
e hanno tutte queste grandi idee
e ho detto bene, non è così

3315
04:14:49,150 --> 04:14:52,920
Le convenzioni nazionali NAACP funzionano.
Non ci stiamo organizzando dal

3316
04:14:53,053 --> 04:14:56,371
sul terreno è davvero organizzato dalla Nazionale
e ci sono alcune attività locali.

3317
04:14:56,396 --> 04:14:59,336
Quindi ho dovuto farlo
istruire la gente locale su questo argomento,

3318
04:14:59,361 --> 04:15:01,729
ma penso che se possiamo averlo
una conversazione comunitaria

3319
04:15:01,754 --> 04:15:03,134
Penso che Tanesha potrebbe ospitare.

3320
04:15:04,266 --> 04:15:06,157
E poi gestisco le aspettative

3321
04:15:06,264 --> 04:15:08,906
che è una convenzione di delegati,
è una convenzione di voto.

3322
04:15:08,931 --> 04:15:10,873
Quindi le persone sono qui per fare affari.

3323
04:15:11,430 --> 04:15:12,741
Sono qui per andare a pranzo,

3324
04:15:12,766 --> 04:15:15,341
prendere parte alle tavole rotonde.
Non c'è molto tempo libero

3325
04:15:15,366 --> 04:15:18,234
lasciare l'area in cui si trovano
dentro,

3326
04:15:18,259 --> 04:15:21,065
e se lasciano l'area non lo fanno
lì per votare

3327
04:15:21,127 --> 04:15:23,486
su una questione particolare
venire prima del corpo.

3328
04:15:23,618 --> 04:15:25,304
Quindi ci saranno alcune opportunità limitate

3329
04:15:25,338 --> 04:15:27,865
uscire dalla convenzione
zona e vedere Boston

3330
04:15:28,463 --> 04:15:31,049
e dobbiamo solo essere intenzionali
su quando si presenteranno quelle opportunità.

3331
04:15:31,099 --> 04:15:33,645
Ne abbiamo parlato.
Potrebbe esserci NAACP

3332
04:15:33,670 --> 04:15:36,546
membri che sono della polizia
capi e vigili del fuoco

3333
04:15:36,571 --> 04:15:38,819
e infermieri,
e medici

3334
04:15:38,892 --> 04:15:42,054
che vogliono fare un giro dietro il
scene della Messa Generale o

3335
04:15:42,078 --> 04:15:45,276
vai a Dimock a Roxbury

3336
04:15:45,301 --> 04:15:47,554
e vedere come funziona la comunità di recupero
che hanno lì,

3337
04:15:47,579 --> 04:15:50,258
uno dei migliori del paese.
Guarda questi diversi

3338
04:15:50,283 --> 04:15:53,079
luoghi e così possiamo
offrilo alle persone.

3339
04:15:53,209 --> 04:15:57,860
Abbiamo una comunità di giustizia penale qui
quindi se tocchiamo Harvard e alcuni dei nostri altri

3340
04:15:57,885 --> 04:16:00,305
dicono gli istituti di istruzione superiore
ehi, ci serve Skip Gates

3341
04:16:00,330 --> 04:16:03,496
essere alla convention e noi come
la città di Boston si sta mobilitando

3342
04:16:03,712 --> 04:16:06,051
a te Harvard per dire make
i tuoi sono disponibili.

3343
04:16:06,105 --> 04:16:09,133
Penso che ci sia un'opportunità per
noi per fornire valore in questo modo.

3344
04:16:09,316 --> 04:16:13,275
Se possiamo fare prima quella parte di base, allora
tutti gli extra arrivano dopo.

3345
04:16:13,405 --> 04:16:17,366
C'è un quadro più completo di Boston
la storia bella e brutta che voglio

3346
04:16:17,493 --> 04:16:20,226
West Roxbury da sapere
e Roxbury per saperlo

3347
04:16:20,275 --> 04:16:25,760
e Dedham da sapere e penso che abbiamo un
opportunità di condividerlo attraverso diversi

3348
04:16:25,799 --> 04:16:27,872
modi affinché sia così
un'istruzione per noi

3349
04:16:27,897 --> 04:16:30,404
Bostoniani e un
formazione per i nostri visitatori.

3350
04:16:30,488 --> 04:16:32,781
Penso che sia fantastico.
E lo dico continuamente.

3351
04:16:32,806 --> 04:16:34,416
So che ci sono dei bambini
Roxbury, a Roxbury occidentale

3352
04:16:34,467 --> 04:16:35,872
che non ne hanno idea,
non conoscono nemmeno l'autobus

3353
04:16:36,053 --> 04:16:39,168
perché non erano nemmeno qui.
Le loro famiglie lo erano

3354
04:16:40,377 --> 04:16:42,587
dove le loro famiglie ne sono state colpite.

3355
04:16:43,975 --> 04:16:46,905
E nemmeno capire,
Penso che anche sugli autobus ci fosse un

3356
04:16:46,931 --> 04:16:50,070
passo prima quello è
non si parla se il

3357
04:16:50,522 --> 04:16:54,250
eletto il comitato scolastico
in quel momento ha agito

3358
04:16:54,868 --> 04:16:57,808
Sì, sarebbe rimasto
fuori tutta quell'esperienza.

3359
04:16:57,808 --> 04:17:04,240
Quindi questa è stata una mancanza, inazione da parte del locale
rappresentavano persone elette dal popolo.

3360
04:17:04,481 --> 04:17:07,693
E se se ne fossero occupati e...
affrontato, la storia avrebbe potuto essere a

3361
04:17:07,810 --> 04:17:12,417
poco diverso. E sarebbe stato,
forse un po' diverso se affronti

3362
04:17:12,442 --> 04:17:17,114
la questione in quel momento, in un modo diverso
modo, ma non era stato pensato così.

3363
04:17:17,166 --> 04:17:19,891
E per non discuterne,
ma penso che sia interessante

3364
04:17:19,916 --> 04:17:22,714
sono i valori della città
non ne è stato pienamente riflesso

3365
04:17:22,739 --> 04:17:25,500
Consiglio Comunale com'è oggi, vero?
Vediamo la diversità

3366
04:17:25,525 --> 04:17:28,163
oggi in Consiglio Comunale.
La diversità, la mancanza di

3367
04:17:28,188 --> 04:17:30,974
la diversità in quel momento no
prendiamo lo squilibrio razziale

3368
04:17:30,999 --> 04:17:33,909
problema abbastanza serio
se avessero avuto più diversità

3369
04:17:33,934 --> 04:17:36,918
avrebbero detto di no,
evitiamo azioni legali e andiamo

3370
04:17:36,943 --> 04:17:39,678
fare qualcosa di proattivo per
creare il tipo di diversità

3371
04:17:39,706 --> 04:17:42,766
Voglio fare un passo indietro ancora di più,
Movimento per i diritti civili? Lo stesso

3372
04:17:42,791 --> 04:17:45,776
la diversità non era nella città
Consiglio oggi che fosse tornato

3373
04:17:45,801 --> 04:17:49,062
allora. E hanno agito.
E l'abolizione della schiavitù, tantissimo

3374
04:17:49,087 --> 04:17:52,144
delle cose, quindi è così
generazione ha avuto un'opportunità.

3375
04:17:52,196 --> 04:17:53,196
Sì, se lo sono perso.

3376
04:17:53,221 --> 04:17:56,417
E intendi dire che ovviamente è più facile
parlane oggi seduto qui e

3377
04:17:56,442 --> 04:17:59,425
non sto dicendo che dovresti farlo.
Ma oggi c’è una mentalità diversa.

3378
04:17:59,501 --> 04:18:04,123
Quindi abbiamo parlato di tutto il talento qui,
il Cornell West, gli Skip Gates, il

3379
04:18:04,148 --> 04:18:06,978
Istituzioni accademiche,
il settore sanitario,

3380
04:18:07,003 --> 04:18:09,219
industrie dominanti
qui in questa città

3381
04:18:09,244 --> 04:18:14,150
e in questa regione. Diciamo ehi, possiamo
offrili come risorse quante ne hai

3382
04:18:14,175 --> 04:18:17,311
conversazione qui. Quindi conosciamo la gente
dai partner sono già interessati.

3383
04:18:17,789 --> 04:18:21,540
Conosciamo le persone delle società TGS. Ho parlato
a Bob Rivers oggi alla Eastern Bank e

3384
04:18:21,808 --> 04:18:25,437
la comunità bancaria vuole essere coinvolta.
Ora dobbiamo solo in qualche modo sfruttare tutto

3385
04:18:25,462 --> 04:18:31,348
quell'interesse e penso che stiano raggiungendo
a me, a te e a Tanesha e basta

3386
04:18:31,607 --> 04:18:36,304
emozionante che questo sia, nei miei anni di
essendo Presidente della NAACP, non c'è mai stato

3387
04:18:36,329 --> 04:18:41,217
così tanta attenzione all'essere coinvolti nella società civile
diritti. E contribuendo ad esso, quindi noi

3388
04:18:41,242 --> 04:18:46,285
devo solo sfruttarlo. Come otteniamo
Boston nera, marrone e bianca diventerà

3389
04:18:46,388 --> 04:18:52,789
osservatori, delegati, supplenti al
convention durante quella settimana?

3390
04:18:53,338 --> 04:18:58,188
Sarebbe enorme e non l’ho visto
fatto bene come penso che Boston potrebbe farlo.

3391
04:18:58,213 --> 04:19:01,935
Che abbiamo altri 3.000 bostoniani

3392
04:19:01,935 --> 04:19:05,657
alla convention per ascoltare
ai candidati presidenziali

3393
04:19:05,682 --> 04:19:09,471
o candidati presidenziali a
quel punto per prendere parte alla conversazione

3394
04:19:09,496 --> 04:19:13,443
sulla giustizia penale e cosa sta succedendo
in termini di oggi con l’incarcerazione di massa.

3395
04:19:13,468 --> 04:19:18,112
La gente è qui e l'interesse c'è
qui. Dobbiamo solo portarli lì

3396
04:19:18,116 --> 04:19:19,255
-Penso che sia il marketing.
-Giusto

3397
04:19:19,255 --> 04:19:23,882
È come lo commercializziamo per farlo sì che le persone lo facciano
sappi che questo è aperto per te, quindi tu

3398
04:19:23,907 --> 04:19:28,747
vivi in qualunque strada tu viva
su, Humboldt. Questa è la tua convenzione. Voi

3399
04:19:28,772 --> 04:19:34,028
potrebbe non essere un delegato con voto credenziale,
ma sei altrettanto impegnato in questa conversazione

3400
04:19:34,053 --> 04:19:38,703
come tutti gli altri. Abbiamo bisogno che tu lo capisca.
E penso che sia una questione di marketing.

3401
04:19:38,755 --> 04:19:40,307
Abbiamo fatto tutto questo,

3402
04:19:40,307 --> 04:19:43,095
eppure siamo ancora
non dove dobbiamo essere

3403
04:19:43,365 --> 04:19:47,281
E perché è successo?
E come prendiamo il passato?

3404
04:19:47,409 --> 04:19:50,075
e celebrarlo, ma anche
capire dove si verificano i problemi

3405
04:19:50,228 --> 04:19:52,292
e penso che tu
lo sai, quando la gente parla di te

3406
04:19:52,317 --> 04:19:55,728
conosco la Boston razzista, razzista
Boston, la Boston razzista, lo sai

3407
04:19:55,753 --> 04:19:58,661
come hai detto tu, è stato fatto molto qui.

3408
04:19:58,923 --> 04:20:01,089
Quindi, per portare l'uguaglianza,

3409
04:20:01,114 --> 04:20:03,505
ma per qualche motivo ne abbiamo di più
lavoro da fare.

3410
04:20:03,598 --> 04:20:06,186
E penso che ci sia un'opportunità per
forse un mese è un mese riflettente.

3411
04:20:06,214 --> 04:20:08,849
La storia è la cosa fondamentale.
Giusto. È se le persone

3412
04:20:08,874 --> 04:20:11,712
conoscono la storia, ottengono il
bene, ottengono il male,

3413
04:20:11,737 --> 04:20:14,588
hanno un contesto per
dove siamo

3414
04:20:14,613 --> 04:20:18,236
e poi possono agire. Ma il problema
è che molti di noi non conoscono la nostra storia.

3415
04:20:18,717 --> 04:20:22,339
Quindi pensiamo che i tassi di povertà siano in aumento
nostre comunità è un incidente.

3416
04:20:22,632 --> 04:20:25,476
Le persone hanno semplicemente deciso di essere povere
o le nostre disparità sanitarie

3417
04:20:25,501 --> 04:20:28,149
è un incidente.
Le persone hanno solo bisogno di mangiare meglio

3418
04:20:28,174 --> 04:20:31,024
e non capiscono
il contesto per l'accesso

3419
04:20:31,049 --> 04:20:33,991
e opportunità e disuguaglianze.
Quindi penso che ci sia

3420
04:20:34,016 --> 04:20:36,795
un'occasione unica con
il convegno in arrivo

3421
04:20:36,820 --> 04:20:39,574
qui e il lavoro quello
hai fatto in giro

3422
04:20:39,599 --> 04:20:42,507
giustizia ed equità razziale
e queste conversazioni

3423
04:20:42,532 --> 04:20:45,066
è avere che sia a
conversazione in tutta la città come

3424
04:20:45,091 --> 04:20:47,940
hai detto che funziona
durante tutto il corso di

3425
04:20:47,965 --> 04:20:50,639
l'anno ed è davvero
radicato nella storia.

3426
04:26:01,584 --> 04:26:07,491
Oh, dimmi, puoi vedere?

3427
04:26:07,516 --> 04:26:14,344
alle prime luci dell'alba, che succede?

3428
04:26:14,369 --> 04:26:19,928
con orgoglio abbiamo salutato il

3429
04:26:19,953 --> 04:26:26,206
l'ultimo splendore del crepuscolo.

3430
04:26:26,258 --> 04:26:31,622
Le cui strisce larghe e luminose

3431
04:26:31,647 --> 04:26:37,725
stelle attraverso la pericolosa lotta

3432
04:26:37,801 --> 04:26:41,488
Noi oltre i bastioni

3433
04:26:41,513 --> 04:26:46,465
guardati erano così galantemente

3434
04:26:46,490 --> 04:26:53,862
streaming.
E il bagliore rosso dei razzi rossi

3435
04:26:53,938 --> 04:26:59,862
Le bombe esplodono in aria.

3436
04:26:59,887 --> 04:27:04,084
Ha dato prova

3437
04:27:04,109 --> 04:27:08,748
la notte che il nostro

3438
04:27:08,773 --> 04:27:16,631
la bandiera era ancora lì.
Oh, dillo

3439
04:27:16,656 --> 04:27:20,816
quella stella splendeva

3440
04:27:20,841 --> 04:27:24,769
striscione ancora sventolato

3441
04:27:24,913 --> 04:27:31,026
Sulla terra dei liberi

3442
04:27:31,572 --> 04:27:39,552
E la casa dei coraggiosi

3443
04:28:11,832 --> 04:28:15,629
Alla gente di Boston,
grazie per il privilegio

3444
04:28:15,654 --> 04:28:18,911
di servirti in questi ultimi cinque anni.
Amo il mio lavoro

3445
04:28:19,056 --> 04:28:22,908
Ogni giorno posso uscire
nei quartieri per parlare

3446
04:28:22,974 --> 04:28:25,479
ascoltare e lavorare con la gente di Boston.

3447
04:28:25,865 --> 04:28:29,042
Ogni giorno i bostoniani camminano
attraverso le porte del Municipio

3448
04:28:29,273 --> 04:28:31,451
e condividere
le loro speranze e i loro sogni con me.

3449
04:28:31,867 --> 04:28:35,502
Mi ricordano come
grato di vivere il mio sogno

3450
04:28:35,605 --> 04:28:38,580
e varcare quelle porte
come figlio di immigrati.

3451
04:28:39,449 --> 04:28:42,157
Ne penso un altro
porta che si apre. Lo era

3452
04:28:42,239 --> 04:28:44,593
la mattina dopo
la mia elezione nel 2013.

3453
04:28:44,764 --> 04:28:48,812
Ero in una stanza d'albergo e ho aperto il file
porta dove il lavoratore può consegnare la colazione.

3454
04:28:49,260 --> 04:28:52,146
Il suo nome era Letty. È emigrata

3455
04:28:52,171 --> 04:28:54,215
dall'Africa per seguirla
sogni qui a Boston.

3456
04:28:54,499 --> 04:28:58,119
Fece il giro del carro
e mi ha dato un grande abbraccio e lei piangeva.

3457
04:28:58,808 --> 04:29:02,440
Ha detto che ce l'abbiamo fatta. Abbiamo vinto.
Diventeremo sindaco.

3458
04:29:11,195 --> 04:29:13,281
Letty è qui da qualche parte.
Grazie Letty.

3459
04:29:14,571 --> 04:29:18,009
Ha colpito proprio questo
momento cosa significa questo lavoro.

3460
04:29:18,675 --> 04:29:21,452
Significa aprire le porte a qualcosa di più
Bostoniani da attraversare.

3461
04:29:21,481 --> 04:29:24,601
Gente di ogni razza,
credo e classe.

3462
04:29:24,995 --> 04:29:27,758
Cambiare una città.
Cambiare una nazione.

3463
04:29:28,128 --> 04:29:31,774
Un anno fa ho promesso il mio
secondo mandato al rafforzamento

3464
04:29:31,799 --> 04:29:34,045
ed espandere la classe media di Boston.

3465
04:29:34,070 --> 04:29:37,846
Oggi lavorano più persone di
qualsiasi altro momento della storia della nostra città.

3466
04:29:38,378 --> 04:29:41,248
La disoccupazione è al 2,4%.

3467
04:29:41,547 --> 04:29:44,068
Il più basso mai registrato.

3468
04:29:50,631 --> 04:29:55,005
Siamo classificati al secondo posto nella nazione per
far salire le persone verso la classe media.

3469
04:29:55,434 --> 04:29:59,108
E siamo stati nominati la città migliore
in tutto il mondo per trovare lavoro.

3470
04:30:06,546 --> 04:30:09,307
Abbiamo spalancato il
porte di opportunità

3471
04:30:09,518 --> 04:30:11,960
e i bostoniani si stanno diffondendo attraverso di loro

3472
04:30:12,099 --> 04:30:15,431
per vivere i loro sogni
e portarci avanti.

3473
04:30:15,573 --> 04:30:18,397
E perché stiamo disegnando
sulla forza del nostro popolo

3474
04:30:18,682 --> 04:30:21,227
lo stato della nostra città
è più forte che mai.

3475
04:30:21,277 --> 04:30:24,183
Ma sono preoccupato
sullo stato della nostra Unione.

3476
04:30:24,647 --> 04:30:28,790
Cosa succede a Washington
ci sentiamo per le strade di Boston.

3477
04:30:29,254 --> 04:30:35,102
Ma ecco ciò che conta di più. Quello che noi
fare a Boston può cambiare questo paese.

3478
04:30:35,247 --> 04:30:37,915
Abbiamo dimostrato queste differenze
non dobbiamo dividerci.

3479
04:30:38,186 --> 04:30:43,036
Quando ci riuniamo tutto è possibile.
Questa è la democrazia in azione.

3480
04:30:43,519 --> 04:30:45,938
È così che noi
costruito questa amministrazione.

3481
04:30:46,331 --> 04:30:49,409
Abbiamo vinto la carica in una coalizione che
non avrebbe dovuto essere possibile.

3482
04:30:50,103 --> 04:30:54,941
Gente che lavora, nera, bianca,
Latino, asiatico, tutti si sono riuniti.

3483
04:30:55,163 --> 04:30:58,711
Abbiamo creato i più diversi
amministrazione nella storia di Boston da

3484
04:30:58,736 --> 04:31:00,995
il Gabinetto in prima linea.

3485
04:31:01,220 --> 04:31:06,015
Abbiamo ascoltato le voci di ognuno
comunità. Abbiamo affrontato la sfida più dura di Boston

3486
04:31:06,040 --> 04:31:09,496
sfide di lunga data e
abbiamo iniziato a cambiare la nostra città.

3487
04:31:10,200 --> 04:31:13,622
Stiamo aprendo le porte al nuovo
scuole, nuove biblioteche,

3488
04:31:13,647 --> 04:31:15,041
nuove case, nuovi posti di lavoro.

3489
04:31:15,383 --> 04:31:19,752
Stiamo ascoltando nuove voci.
Non è sempre facile o comodo,

3490
04:31:19,815 --> 04:31:23,650
ma significa una conversazione più aperta
soluzioni migliori per la nostra Città.

3491
04:31:24,261 --> 04:31:26,735
Il segno di una democrazia più vivace.

3492
04:31:26,921 --> 04:31:30,003
Mettiamo la giustizia sociale
al centro della nostra visione.

3493
04:31:30,302 --> 04:31:34,008
Perché una conversazione più equa
significa una città più resiliente.

3494
04:31:34,501 --> 04:31:37,836
Quindi continueremo a guidare il
combattere per difendere gli immigrati.

3495
04:31:38,351 --> 04:31:42,004
Continueremo il nostro lavoro pionieristico
lavorare per raggiungere la parità di genere.

3496
04:31:42,250 --> 04:31:46,036
E non smetteremo mai di proteggere il
diritti e abbracciando i

3497
04:31:46,061 --> 04:31:47,842
identità della nostra comunità LBGTQ.

3498
04:31:47,867 --> 04:31:51,863
Cinque anni insieme, ce l'abbiamo fatta
Boston è più compassionevole, di più

3499
04:31:51,888 --> 04:31:53,821
dinamica, una città più democratica.

3500
04:31:53,846 --> 04:31:57,632
Abbiamo ascoltato, abbiamo imparato e
stiamo guidando. Sono orgoglioso di cosa

3501
04:31:57,657 --> 04:32:01,120
abbiamo raggiunto.
Dovremmo essere tutti orgogliosi.

3502
04:32:01,184 --> 04:32:04,969
E dovremmo essere pronti a fare di più.
La nostra città ha bisogno di noi, il nostro Paese ha bisogno di noi

3503
04:32:05,300 --> 04:32:08,936
e noi lo siamo
ho appena iniziato.

3504
04:32:46,423 --> 04:32:48,556
Boston 311. Come posso aiutarti?

3505
04:32:49,626 --> 04:32:55,412
1.367 clienti interessati. Stima
orario da fissare tra le cinque e le 17,30.

3506
04:32:56,882 --> 04:33:01,204
E questo è solo a Brighton
o si estende oltre?

3507
04:33:01,814 --> 04:33:04,040
E hai detto che è caduto
sulla tua proprietà, giusto?

3508
04:33:04,040 --> 04:33:06,648
No, quindi quelli sono mobili
e mobili che puoi

3509
04:33:06,673 --> 04:33:09,111
buttalo via e basta
con la spazzatura normale.

3510
04:33:09,704 --> 04:33:12,484
Se vuoi posso metterti in contatto
basta con la Credit Union.

3511
04:33:12,868 --> 04:33:17,087
OK, ma se fossi a Watertown quello
sarebbe una responsabilità di Watertown.

3512
04:33:17,087 --> 04:33:19,487
Non sarebbe niente con Boston.

3513
04:33:20,442 --> 04:33:23,375
OK. È un albero intero,
un ramo o un ramo?

3514
04:33:23,869 --> 04:33:28,002
Il primo passo è richiedere a
modulo richiesta certificato di nascita.

3515
04:33:28,019 --> 04:33:33,215
Lo stampi, lo compili
e poi con quella forma lo faresti

3516
04:33:33,240 --> 04:33:38,678
invialo con un vaglia postale da $ 14 o
assegno indirizzato al Comune.

3517
04:33:40,143 --> 04:33:42,078
Quindi la navetta senior, intendi?

3518
04:33:42,078 --> 04:33:44,257
Posso metterti in contatto con
il loro dipartimento quindi tu

3519
04:33:44,282 --> 04:33:46,554
può vedere esattamente quando è
ci arriverai, ok?

3520
04:33:47,641 --> 04:33:50,253
OK, l'ho annotato
l'hai riferito lì

3521
04:33:50,278 --> 04:33:52,657
c'è qualcosa che non va
con gli occhi del falco?

3522
04:33:52,906 --> 04:33:56,939
E che il falco non agisce
normale poiché si sta nutrendo

3523
04:33:56,964 --> 04:34:00,930
un piccione per strada, altro
che volare via con il suo cibo.

3524
04:34:01,188 --> 04:34:03,396
Ci sono molte persone
intorno al falco e

3525
04:34:03,421 --> 04:34:05,484
il falco non sembra
capace di volare via

3526
04:34:07,320 --> 04:34:11,193
Ma viene solo ripreso
il tuo giorno specifico per i rifiuti.

3527
04:34:12,012 --> 04:34:13,570
Sì, quindi se si tratta di case popolari

3528
04:34:13,570 --> 04:34:16,282
vuoi contattare il
Autorità per l'edilizia abitativa di Boston

3529
04:34:16,307 --> 04:34:18,907
Centro ordini di lavoro da ottenere
che ti ha sostituito.

3530
04:34:19,313 --> 04:34:21,678
Signore, per favore non urli

3531
04:34:23,883 --> 04:34:27,356
Ho solo qualcuno sull'altra linea
sta cercando di localizzare una lapide.

3532
04:34:27,356 --> 04:34:31,890
Hanno un nome, ma semplicemente lo sono
cercando di trovare il luogo di sepoltura